1000000034

CLE

des

note~,

" ,14 ,

/a,

"t,

mi , [o/,Ji ,

,.1,

montan!

ticrce en ticrcc,

toUles pl:tcé<:$ Cur la troilieme ligoe ,

L a fi gure Cuivante ( 8, ) repréCeote Cur la Cuite des

m~mes

clés

la oote

lit,

qui paroit deCeendr. de tierce eu

ticrce Cur tOUles les ligoes de

portée

au-dela ,

qui

cependant, au moyeo des ch3ngemens de

e/Is,

garde toil–

jours I'uniíl'on ,

deuI de ces pofitions, Cavoir la

cié

101

Cur

la premiere ligue ,

Cur la troifieme, dont

I'uf.'ge paroit s'abolir de jour eo jour , La ('remiere peot

femblee moins oécelfaire , puirqu'elle ne rend qu'une po–

lition toute remblable a celle de

Cur la qnatrieme li–

goe, dont elle differe pourtant de dcu x oébves, Pour

cié

fa ,

en I'Ótan t tout-o-Fait de la troifieme ligoe ,

évident qu'oo o'aura plus de pofi don équivalente ,

que l. eompofilion du elavier qui

d i

completti au–

jourd'hui , deviendrn défeélueuCe en cela " (

S )

L E' T R A N P

S E'E,

M"jir'"

toute

d I

ae–

eompaguée de dieres ou de bémols, Ces ligoes y fer–

vel\!

changer le licu des dejJx remi-toos de I'oél,ve ,

eomme Je I'ai dil

alt

mot

B E'1t o

L ,

établir I'or'

dre uaturel de l'oéhv,< Cur toUS les différeos degrés de

I'<'chelle ,

L a n¿cefli t¿ de ces altératioos nait de la fim ilitude des

mbdcs datls mus les tons; cnr Comtne il n'y n qll'une

formule pour le mode majeur ,

faot que ,touS les rons

de ce mode dans chaque ton Ce trouvent ordonnés de

la mc?me maniere

fUf

¡cur

ronique ;

ce qui ne peot fe

fuire qu'. I'aide des dieres 'ou des bémols

en el! de

meme du mode mineur: mais comme la meme com–

binliron de Cons qui donne la formule pour un ton

ma–

jeur , la donne

aum

pour le mode mineur d'uo aUlre to–

nillue

(Voyez

]VI o

f )

,il s'enCui! que pour les "ingt–

quatre modes

ruffit de doute combinairoilS: or Ji a–

vee la lIumme oaturelle ,

011

compte lix modific3tions

¡>ur dieres

(Voy,::.

D I E'S

E) ,

cinq par bémols

(f/.

E'M

L S),

li s

pa r hémols

cinq par

di~res ;

trouvera ces dout e combinairons , aUlquelles fe boroeot

lomes les variétés ponibles des

100S

dans le fy(Jeme

é–

labli,

N ous expliqllerons

aflx moU

E'S E

B E'MO

L ,

J'ordre relon Ieque!

ils

doivem étre plaeés

Mais

poor tranfpofcr In di convcllnblement

un ton

mo–

de que\conque , voici une formule lI'énc!rale trouvée par

1'111. de l3oirgetou conrciller au graod-cooCeil,

qu'i1

bien voulu me communiquer.

Je commenee por le mode majeur,

Prennor la Bote

ret

pOllr [crme de comp3raifon , nous

nppellerons

inter7Jalle.~

mineurl

la quarte

ji, .

taus

les intervalles d'flt

une note bémolirée qllelconque;

tom nutre inrervnllc

majtllr.

Remarquez qu'on ne

doit pas prendr. par diere la note Cupérieure d'un illter–

valle mlljeur, porce qu'alors on fc,roil un intervalle ru–

perRu ; mais jJ faul chercher la meme chore par bé–

mol, ce qui donnera un imervallc minenr , 1\inli on ne

cr;¡mpoCera pas en

dii:re, parce que la fixte

lit

étam

maJeure naturellement, le die re de

In rendroit

fllperRue: mais on prendra la note

béOlOl , qui don–

oe la m€me touehe par uo intervalle minenr ; ce qui

re,me dans la regle,

Voici done eomment le mode majeur doit s'appli–

quer Cur ehaeun des dout e Cons de I'oa .ve, divifé par

intervalles m.jeurs

mineurs ,

l1!

!!:

l1!

!!:

.!!,

~ ~

Ut ,

,'e

b ,

" ,

mi b , mi ,

fi.,

foi ,

la b, la,

b ,

Ji,

S ..¡

[

ñ'

ij'

.."

.go

8ft

¡¡

"E a

li' li'

¡¡

e,"

0' 0-

Pour trnnCpoCer In

eonvenablemeot

une de ces

douze notes pore ¡¡ volonté , comme tonique ou fon–

damelltale , il fauI d'abord voir

l'intervalle qu'elle

fuit avee

,~~

e(J

~ajeur

ou, mineur: s'i\ e(J majeur

fauI des dIeCes; s I1 ert mmeur,

faut des bémols ,

Pour délermiuer maintenant combien iJ fuur de die–

fes ou de bémols , foit

le nombre qui cxpdme J'in–

Icn'alle

d'ut

la nOte eu

quel~ion ;

formule par die-

fes Cera

, ,~

le re(Je donnem le nombre de

dieCes qu'il f.u r joindre

dé;

fa formule par bé–

mols Cer.

a -

¡ ,

le {e(Je (em le nombre des bé-

mols qu'il fuut 7joindre

<lé.

CLE

4 29

vcux

par exemple, compoCer en

'la

mode ma–

jeur ;

faudrn des dieCes , parce que

fait un inter–

v.lle majeur avec

1It,

L'imer"alle crt une lixte dont

nombre e(J lix : j'en retraoche un; je multiplie le

re(Je cioq par deux ,

du produit dlx rejettant (ept

.utant de fo is qu'il re peut , le rerte trojs eJl le nom–

bre des dieres qu'¡¡ faut

, 1<

pour le ton maJeur

la.

Q ue

je veux prend,e

mode majeur , je " ois que

I'illtervalle e(J mineur ,

qu'jJ faut par coo(;,quent des

bémols ,

e r. tranche donc

\In

du nombre quatre de

I'ioter"alle; je multiplie par cinq (e relle tro! '

dll

produit quin'le rejenant Cept nutant de fois qu'll Cc pem,

j'ai un de re(Je; c e(J un

b~mol

qu'il faut

cié ,

On voit par-la que le nombre de dieres ou de bé–

mols de la

cié

ne pem jamais

~aíl'er

fix ,

pniCqu'ils doi–

vent etre le re(Je d'une divilion par Cept ,

Pour les tons m,ineurs il

t:,ut

appliqucr la meme for–

mule des tons majeurs , non Cur la too ique , mais Cur

la note qui e(J une tierce mineure . u-deíl'us de cette me–

me tonique , c'e(J-o-dice Cur rn médiame,

Ainl; pour compoCer en

mineur, je Iran CpoferaI

cié

comme pour le ton majeur de

"~ ;

pour

dIere

miMlIr je la tranCpoCer. i conime pour

majeur ; pour

[01

mineur, cornlne pour

bémol maJeur,

L es Mu li ciens ne déterminent les tranCpoJitions qu':l,

force de pratique, ou en 'alOllllatlt : mais la regle ,que

oous donnons e(l démontrée "éo':rale,

Cans excepllon .

(S)

0 ,\

voit airémem par la méthode que nous propo–

fons ici, que l'on doit mettre

Ut)

bémol

e/.

dan

le mode mineur de

ré ,

quoique prefque touS les 1'111u+

licions

Fral1~ois

eo excepte M , Rameau , n

mettent rien :\ In

cié

dans ce mode, La méthode d

R ameau en pourta-O! fondé< lur eerte regle trCS–

limpIe

tres-"raie , que dans le :node majeur

fau

metlre aut.lIt de diéres ou de bémols

cié

que I'é-.

chelle du mode en eomicI11 en montallt ;

ue dans

le modo milleur il

fBut

mettre nutaot de dieres ou de

bémols :\ la

ell,

que l'éehelle du mode en eontietH en,

dercendant

, V oY'o¿

D E ,

H E L L E

OTl

ME ,

( O )

L E'

terme de P ol)'graphi.

d. Stlgmingrapbie,

c'en-a,dire de I'art qui apprclld a faire d,'s cal aCleres

p:1rticuliers dOll t 011

fen

pone

écrire

des

llourcs

qUL

pOl~Vent ~Ire

lOes que par des perrollne, qui Ol1t la

cOlIlIO/Oauce des car.éleres dom

011

s'cn (ervi pour les

écrire; c'ell ce 'tu'on .ppelle

I.te

en eh'ff'res,

Vo)'ez

e H I F F R E

E'e H , F F RE R,

O r les perfonnes qlli ,'"eri"cm de ces Cortes de let–

tres Om ehacune de leur cÓté un nlphabet ou In valeur

de ehaque caraélere eonveuu e(J expliqué.: par

excm~

pie,

I'on e(J con"enu qu'une étoile fignifie

a ,

I'al–

I'habel porte ." " a ; .infi des almes Iignes ,

Or ces Corte d'alpbnbels qu'on oppelle

dés

en terme

de ,

S téganog~aphie "

e'er! une métaphore prife des

dEs

qUI CerVeDt

ouv¡Ir les portes des mairous, des eham–

bres, des armoires

&r.

nous donoent . inli lieu de

voir le dedans ; de meme les d ls ou alphabet dollt

nous 'parlons donnent le moyen d'emendre le rens des

lenres

chltrr.es

; elle< Cer"em

déchifirer la leme ou

quelqu'autre "crit en eoraaeres linguliers

conv ellus.

C'en par une pareille exteolion ou métaphore qU'Otl

dOI1l\e le nom de

cié

tout ce qui. Cerl

éclaircir ce

ui a d'abord été préCemé fous q\lelque voile ,

enfin

n rout ce qui dOlllle une

intelligence

ql1'OIl n':\Voit pas

Calls cela , Par e. emple , s'i\ en vrai que la Bruyere ,

par M én:lique, Philémon ,

&e,

ait voulu parler de tel –

ou telle perronne , la Iille ou les noms de ces per-

101111es Cont éerits apres ceu x fuu, 1cCquels la Bruyere

les

caché!; celte line dis-je' , en ce qu'on .ppelle

d é

B ruyere ,

¿ 'ert ainli <;u'on dit

cI.

Rah,lafI , la

eI¿

Catb"licon

d'Elpagn.,

&e,

C'e~

encore par la

m~me

figure que l'

dit que

la log'9'te

,JI

el.

du S,ienc<s,

porce que comllle le

bU!

d,"

In L ogique ell de nous apprendre

raifonner

ave~

J,u(Jefre ,

développer les faux raironoemens , i1

e(J eVldem ql1'elle nOl1S éciaire

nOUS cOQdUlt dans I'é–

lUde des autres Scicnc«; elle nous en ouvre , pour

~in,(j

dire, la porte ,

nous fail, voir

~lJ'.lles

On t de

foh~e ,

ce qu'il peut

aVOIf de détetlueu¡ ou di:

moms ellél, (

e r.

d'ur ,

(gentilsh.mmu d. 1,,)

H ift, mod,

Con r de grands officiers de la COllr

d'Elp~gne

ou de

celle de ¡'empereue, qui portent

leur ceillture une

cié

d'or,

"gne do droit qu'ils om d'.mrer dans la cham–

bre de ces (lrinces.

eLE',