.3 96
CIR
en foit eomprife
dan~
les jardins Ludoviúens , on Pon
en VO;t l'oll"éliCque.
L e
<irq"e
Vatiean , C'en
l~ m~me
que celui de Né–
ron.
Quoiqu'i l
y
ellt fix priRlOs,
earcero,
ii
chacun des
c6tés du
cir'{,",
les courCes ne pouvoient commencer
que de l'un deS c6tés. De ces fi x priCons il n'y en a–
voit que quatre dom on ouvrit les portes, E.0ur les qua–
tee faa ions, juCqu'i ce que D omitien ajouTa deux nou–
velles faaions, afin qu'il en pOt fortir lix
ii
la fois ,
&
qu'¡¡ ne rellat pas deux portes ferthécs. Ceux qui con–
couroient
a
la eourCe avoient toQJours agauche lafpi–
na
en partant .
L es faaions étoient di(linguées par la couleur de leur
habit; il n'y avoit dans le commencement que la blan–
che
&
la rouge ; on
y
ajoO ta la verte
&
la bleue, en–
Cuite 13 dorée
&
la pourprée, qui ne durerent pas long–
lems. Le s faaion naires étoient ou 8es eCclaves , ou des
atT"ranchis , ou des é¡rangers: copendant quelques enfans
de fa mille , des Cénateurs ,
&
meme des empereur;, ne
rougircm pas dans la Cuite de faire la
~
naion vile d'a,,–
ri/(P.
Ces f.aio ns diviCoient le peuple; les uns étoient
pour une enuJear, les autres pour une nutre ; ce qui cau–
fa Couvent des émeu tes
.1/.
H
1
l'
PO
D
RO"
E
S, C o
U
R–
S
f
S,
L
u
T T
1!,
&c.
I/oy. A nri,!. exp. Hed. lex.
C 1 R
S
A
X
A
S,
( Comm.)
éroff" des lndes , loie
&
coton, mais ou le rappon de
la
foie au cotOn en tres–
petir.
C 1R
S
O CE L E,
f.
m .
terme de Chirurgie,
!igni–
tie une multitud. de varices auX tellicules , qui en aug–
mentcm prodigieuCemcot la gro(feur ,
&
emp€chent que
la (emence tie
s'y
préplfe cOllvel1ablrmem;
& i
quoi
on ne peUt pa$ quelqucfois remedier autremt:nt qu'en en
vellam 3 la c"IIration . C' e(l
1>
m':me chofe que ce qu'
on appelle
h~rnh
'Varir.¡ltcuJ"t! . V oyez
V
A R
J
e o e
E LE.
Ce
mOL
viene du Grec ,
Xfp~H ,
varice ,
&
&IIIN,
herni• .
/70)"<'
H
E R N l E.
M . Petit • fait plutieurs fois l'opération d'emporter
les
vaifl"t!3ux
variqueux en
conferval1t
le rcflicule. 01)
verra des obC"rvatiolls dignes de. ce graod praticien, Cur
la cure de ce"e maladie , dans un Imité de C hirurgie
qui doit bien-t6t paroi tre au jour. Ces obCervations fe
trou verollt nu ehapitre du varieoee le .
(Y)
C 1
S
1\
L P 1
N ,
adJea .
(C¿og.)
<jui dI eo de-93 des
Alpes. Ce mot e(l formé de la prépotition
eil,
en· dc-
9a,
&
Alpel.
Qu~)ique
le mot
Alpel
déli~lle prop~em~nt
les moniaaoes gUI Céparen t I h alle de l. Fronce,
11
s en
dit au lTi e,!'pendallt de qudques autres momagnes. C 'ea
ainti 'lu'Aulone appel le les Alpes, proprement dites, les
. P irenées , . ' Apennin,
&
c.
L es Romains dininguereot la Gaule
&
le pays qu'on
nomme maintenam
L ombardie ,
el1 G"ule
ciralpine ,
&
en G aule
tranf(llpine .
Celle 'lui étoit
cifalpine,
a
I'égard de Rome, e(l tran C–
al pine
a
nOlre
égard.
ChamberJ.
• C 1
S
A l L L E , f. f.
( Art. micho en m¿taux )
C'en
un outil dullt on Ce Cen pOllr eouper la tole, le euivre,
le fer ,
&
autres métaux, quand i1s COllt mioces . C'ell
une Corte de ciCeaux
tr~s-forts,
a
l'ufage des Chaude–
ronuiers, F.rblamiers, Orf"vr.s, Chalnctiers ,
&c.
Une
des branches de la
eifaille
e(l recourbée par le bout;
ce"e partie recourbée s'inCere dans
UI1
trou pratiqué
ii
UI1
bloc. Par ce moyen la
ciraille
e(l tenue ferme, un
peu incliné. i l'horiCoo,
&.
d'un
uC.getres-commode
pour 1'oll\'rier, qui met entre fes
I3mes la
matiere
:i
cou–
per,
&
o'a plus qu'¡j appuyer de la maio, dont l'effort
en augment¿ du poids
&
de la víte(fe de tout le corps ,
fur I'autre brallehe , qui ell droite , élevée au-de(fus de
la branehe reeourbée por le bour. Quant
a
la eoo(lru–
a io'l
de ce cifeau, les lames en
ront courtes,
13rges ,
&
ép.i(fes;
&
les
br.neh~,
fortes
&
longues.
00
peut le
regorder comme
u~
levier du
pre~ier
¡¡eore .
Le poiO[ d'a?pUl ell au clou qUI
UDIt
les deux bran-
(1} 11
(3Ut
~pponer t1n~
gr3nde anemian 2U chois qu'on doit f;aire de
,':lcier avcc Icquel on
veUE
3cber
tQUte!l
.r0rtc~
dI:
~lrC.1UX :
fi
la
bille d'3.cier nc nHictc en
tOtU
(cns
a
1:1 Itmo: dance
11
feroh inu.
lile de peorer
:i
fe
ll:!rvir
de cee .acier.:
fi
refill: on
la
c:tlfcr.1
r.u
le milieu
a
COU?"'
d.!
m art-:lU.
&"
101\
examlneu
avcc foin
ti
I'on n·.:Jppcq¡:oit point qllclqu
veines de fer fouréc.." Jan. le cen_
tfe de h b.u re: .
011
dan. q'lclqu'un
de
fCJ
c:6tés . ce
'lui fe COn.
noh
~ircmcn~
a
qllelqaes t""chej
noire~,
qui n'oot, ni "la forme , .ní
la figure , ni
I:l
canjear du
re
de
la
b.ure .
fi
Ion en
np~ryOlt.
certe b:ure ,t'.Jcier tloit
~tre
rejettée. elle n'eR: nollcmcOt proprc
a
érr<' cmpltwéc
a
flire
:1ucun
Cife.Jude qaelquc
efpece
<lu'jl
{oil"
Si
.1U
CQntr3irc
00
trou\'e que
1:1
b:u re
0'1)11
poiot
pai1leure. 0[\
en
coupera
In
lon~ucar
qu'on voadr.J pour
etre
fcadé far
un
marceaa '
¿c (cr, de 12
sro1rcur
&
granL!eur
requi(,:.
?dais
il
ne
folfit p.u
d'a.
CIR
ches,
&
par conCéquem entre la
puilf.~Dce
&
la réfinan–
ce; d'on il s'enCuit que plu> le Commet de l'aogte que
formenr entr'elles les lames en s'ou"rant le plUS qu'il
efl polTible, e(l voilin du clou
&
que plus en meme
tcms les branches Com longues 'plus la puillance a d'a–
vamage. 1I f"u t pourtant obfe;ver pour l. Colidité
&
la
durée de
la
ciCailte, qui e(l expofée a Cupportcr de grands
effortS , de ne pas trop affoiblir la di(laoce de I'ou"er–
ture du clou, au fummet de I'angle de I'ouvenure des
lames.
I/oy.
C I
$
E A U .
I/oy. Jel eifaillel,
PI. dI< Fer–
blant~er,
jig.
19.
&
20.
L a
cifaille
d.u cloutler
d'épln~
gle n e(l pas fixée dans un bt-oc, m",s dans le baoc a
eouper, ce qui revicn r au
m~me
pour retret.
I(0yn
1"
jig.
'3.
du Clo:ttier
d'ép;J1~/e .
La tra"erCe mobIle de
I~
cifaitle
e(l tatltÓr route ¿foite, cant6t recourbée en un
gros anneau , dans lequel I'ouvrier peut paíler tous fes
doigts, Coit pour I'ou"rir, foir pour l. fermer.
C 1
S
A 1L L E
S , f.
f.
pi.
,¡
la M onnoie,
ce ront les
re(les d'une lame d'or, d'argent, ou de billon, dollt
~:lll
a en levé les Hancs pour faire des pieees . de monnCle .
00
me¡ les
cifail/el
en pelotes , pour
le~
Jetter dalls le
creuCer plus facil ment.
V Oy'.
M o
N N
o
y
A G E .
C 1
S
A 1 L L E R,
,¡
la Monnoye,
e'e(l eouper
a~ec
des ciCailles les pieees de monnoie défeaneuCes, de po¡ds
leger, ou mal marquées , afin d'empecher <¡u'dles o'a–
yent cours dans le eommerce. Ce COn! les Juges-gardes
qui
cifaillent
les pieces de rebut pour "tre remiCes
a
la.
follte.
.'\ la M onnoie , au défuul de cifailles , comme dans
les bureaux, on
ciraille
les pieees de rehm, ou fau(fes ,
avec un marteau tres· poinru , dom on les frappe fur u–
ne plaque de plomb.
• C 1
S
E A U ,
C.
m.
(Are Mlch.)
JI
y ".
deux •e–
fpeees d'innrumeos de ce nom, d'une conflrua,oo tres–
diflcreme. L 'une efl d'un
ur.~ge
preCque généra l daos
les arts
&
dans l'écoJlomie dOlneOique; I'autrc nc rcrt
guere qu'aux ouvriers en bois
&
en fer. Ce
foo e
tes
Couteliers qui font la premiere ; ce font les Taillandiers
'lui fom la feeonde.
Pour faire le
cifcal<
a
di"ifer
le~
éroffes , prenC1. uue
barre de fer plus ou moios forte , fel on l. oature des
ti–
fea"x
que vous vou le?
for~er .
C ommeneei par I'ehrail–
ler
:l
Con éx.trém ité,
&
par
y
former uoe rete Cembla–
blc
a
celle d\m piton, ronde, .plate, mais non percée,
Coupe? enCuite ce piton , en
y
I.i
(f.ntune queuo plus
ou mOlns longue , Celon l. loogueur que vous vo"s pro–
poCe? de donoer au
cifeml . c\
Ilonge7. ce
tic
qucue en
poillte; puis
p13~al1 t
ce"e enlevure fur le quarré de l'eo–
clume , obliquement ,
fai(es~y
el trer , d'un coup de lnar–
reau ftlrtemem 3ppliqué , l'arrete de l'enclume. Vous
formerc~
ain ti l'embafe du
cifea" ,
qui doit etre égale
a
I'épai(]eur de la lame. Par ce moyen, IllrCque les deu x
embales feront appliquées I'une (in I',utre , vous n'au–
re7. que la meme épai(feu r . Percez le piton fur I'eoel u–
me avee un
poin~on.
Agwandi(fe7.
&
formez !'anlle.u
ii
la
b:~orne,
apres quoi faites ree uire ces branches. I'our
eet efret , metle7.-lcs dans un reu de charboo de bois ,
que vous lai(fere7. · all umer
&
éreindre feul; ce recuit
les 'ttendrit . D unne?· lcur enfuite • la lime l. figure
la plus .pprochée du
rifeatl .
Trempez . émoulr? ,
&
po–
liHez
a
l'ordinaire. Cloue? les branches enCemble . Bru–
lIi(fez les anneaux
&
les branehes , puis vos
ci(ea"x
Ce–
rom faits, ou vous aure? un in(lrumem compo(é de deux
pieees d'acier, qui
Ce
croiCerom ¡j, peu·'pres comme uoe
.
.
.
X , ,
.(fcmblées en
e
par
UD
clou Cur lequ el elles
Ce
mou–
, d
veroD[,
&
capables de fai!ir
&
de trancher tou t ce qu'
on placeta daos l'angle
a e
b,
en coofé4ucnce de 1',–
aion des doigts , qui, plaeés dans de .nneau. praIiqués
eo "
d,
feront approeher les poillts
a
&
b,
quand ils
feront .pprocher les poims
c
&
d.
(
I )
1I e(l é vident que plus les brallches
e c , e
d,
ferom
gran-
voie prép:ué , ,Tel:t m.Jniere
qu'on
vient de
I'indiquer.
cc.J
deos:
mér.lox ,
il
r.lOl
encare
le.s
amalsam...
r
00
{oudcr-
fi
ru f.r.itc:memt
enfemble qu'ib
oe
(alfent pluJ
qu'un
m~me
corr' "
On
oe
{aura r trap
recomm.1ndcr
.1U
f~rseton
de
bien
ajuller ce.
d
ux
p+l:cc~
d'aciet
&
!.le fce. ;l6n
qO'llJ
ayent
de
'2
fadlité
a
fe {oaJe"
ni
de
oe
p3J
ooblier de
terrer
la
piece
Je
bonne
tcrre
a
(ouder.
&
qu'é.
unr
.:JU
(eu.
iI
ne .Ia perde pa.., de vúe. ronr ne
hu
donner
que
le deseé de
fco
qOI
en
néaOairc .
Ce
mOlllcnt
ell
dlflicilc
1
lrou..
ver
fa
on
n'y donne
touce
ron
anendon;
Irop
d~
feo
rCQVOye
l'a..
dcr
a
érre
(en
,&:
~or
ren
oc
"
:JmaJga.me('2J
.~!fez
:'biJ
en (u
po(ó1nt
qUé' "ou[l1
a.u
rl Llffi
comme
on
le do¡c
dc!firer,
&
qu'il
ait
acqui"
c:!.nc
fur
I'enc:lumc
qu':l la
lime
13
forme
(oab3h~e.
i1
rdle encore
i
10i donner
la
Hempe qu'on
dOlt
donner
a
toor
uil..
lanr. Voya. l'Are,
Trrmpt.
&
)1.
5avary an, CUUD
add..it.
(D )