1000000034

CIS

gra:nd~s,

plus le

eifeatl

coupera lacilement.

V oye:::.

areid"

l S Al L L ES

l E R. L es parties

lb,

s'appel lenl/"

lamo;

celles des lames on elles fon:

cntailJécs

affemblées par le clou en

s'appellem les

embaJu.

On les fai r loutes plus ou moins fortes, felon

I'cfpece dc

eifea"",.

L es anneaUI prariqués en

d ,

I'on place les e<[remirés du pouce

de l'indeK, fOn!

'luelquefois ti grand s, qu'on peur inférer le pouce entier

d~ns

l'un ,

tauS les aurres doigrs de la maio dans I'au–

Ire,

alternativement. L es ouvrlers fauron! donner aux

, iJentlx

les proponions requifes pour les ouvrages aux–

quels ils fOn! derlinés; ces proporeions varicm daos la

longueur des pranches, la lonltueur , la force, la largeur ,

r.!paiffeur des lames. Les uns fon l pointus des deux

bouts , les aulres camus;

en a qui on! \lile lame

pointue

I'autre camuCe. On y pratique quelquefois un

bouton;

en a de droits , de courbes. L es Chirur–

giens, les Bourreliers , les Sellicrs , les Cartiers , les Tail–

leurs,

&e.

On! chacun leurs

ciJe(lltx .

D e ces

eiJealtx,

les uns s'appellem

ciJail/o

ciJoires;

les autres,

for–

UI.Voy.

C I SA I LLES,C I &O IJ< ES ,& FORC ES.

Mais ils fe travaillenl 10US de la memo

fa~on,

peu

de choCe pres.

11 Y

a feulemem des ouvriers qui, pour

é'pargner I'acier, fOn! la lame Ceulemem d'ader ,

les

branches dc fer; mais cel ouvrage el1 mauvais.

On Ile s'atteud pas que nous partions id de tauS les

<ifea1lx

qui fom employés dans les 3rtS; ces in(!rumens

fe reffemblenr fi fore que nouS ne fcrions' que nous ré–

pét r

f.ms

cene. Nous reovoYCtOllS ):\-ddros aux diffé–

rens 3rtic\rs des arts on. nous espofons les tn'lIHEU I'res

qui exigenl leur uCage.

Pour faire le

eiJetlft

; couper le bois,

~reoez

un mor–

ceau de fer ,

lirez-Ie' en long , plus

0.11

moins forl,

plus ou moins plat, plus ou moins large; que la par–

lie de ce morceau que

vous

nppellercz

l.,

tite ,

foil

a–

pcu-pres <¡uarrée; que celle que vous appellere,_

le tran–

, baut,

COIr tres-miuce

Ires-plate . Aeére. cene par–

tie mince ave<:- du bon acier; rendez·) ;}.

cranchamc

:Y la

lime

la meule;

faul qu'elle foir bieu Irempée ,

vous aurez nn

ci{ea"

couper le fer. Quelquefois

le lranchan! en :en en biCeau; d'aurres fois, nu Jieu de

1~le,

on y pralique une foie qui en rec;ue dans un man–

che de bois . En

mOl, cene foree de

eifeate

vraie

prodigeuCement, Celan l'uCage, la matiere

co.uper, les

formes

faire.

11 Y

en a ,

plus peme gran–

deur,

de la plus gralule force.

Voya_ la [túee

de ce!

artitlc.

CI EA

U ,

inflrlJmcnt de Chirstrgie ,

compofé de deus

br.tuches é¡¡ales en longueur, trnn.chames

.en-ded.~1S ,

joinres enlcmble par un clou.

taul aVOlr de

ciJ~a1lX,.

qui ne fervenl qu'au'x appareils , pour couper les "uges

.qui fervenl " fnire les bandes , compreffes ,

aUlres

picces .

L es Chirurgiens doivenr avoir en outre des

eiJealtx

ineifion;

les

uns COOI droils,

les autres courbos ,

fam qu'ils Coieul cOnnrUilS avec route l'atlentioo poC–

fible . L es poimes doiveol

~lrC

moulTes, pour qu'en opé–

rlln! on ne foil poi

obligé de changer les anncaus

~es

doi~rs

pour mem e la branche boutonnée dans la plale ,

lorfqulelle ne s'y préCcnre pas narurellemenr .

Voy. Ghi-

r1lrgic"

PI.

l . jig.

' .

L es

cifenn:<

courbes Cervenl

falte des lIlelfions dans

des endroirs un peu caves;

f~ul

que leur courbure

foil pelile

douce; qu'elle prenoe dli milieu

m~me

l'enmblure,

qu'augmenmnt preCque inCenliblemeot,

poiore s'eearte

peine de dnq Iignes de I'axe des

e¡–

feoux.

Cene Ilruaure rend les

cjJeallx

courbes , non

fculcment propres • 10Ules les opérarions qui demandenl

courbure des lames,

m.is

ils foO! fi cOOlmodes

dé,pgl!; , qu'i1s peuvellt exéculcr celles qui Cemblem

e iger l'nCnge des

ciJtoux

droits.

f7.

fig·

PI.

fl!·

M .

de Gorcngeol a Imité fon au long, dans fon hvre

d'innrumen , de la connruaion des

cifra"x.

1\1.

Perir a

imagin~

des

eiJ"1fIx

parriculiers pour 1'0-

pér.trioo du filet .

V .

l LE

fig.

PI.

X IX.

<T)

C l E

A U

O'E . I

B A ,

morcenu de fer , ac¿ré plr le

boul Ir.lncham,

I'ui:'ge de ceux qui ltav:üllenr.

:l.

I'ar–

doilc.

Vo)','::.

DO l

E .

C l

E U

,¡

uJage

.des

A r'ltl<huji<rs:

! Is en onr

de plUlicurs CarIes,

p~rtm

leCquelles on en

dllllOg~e qu.~

lre particuli<:remem : le

'iJeau

bride,

ciJeall a

, haud,

cifrall de cot/,

cifeal<

Ib'aucher:

(i[<al<

brid<

ell un petil morc,:"u d'nc!er

lon~

de liI ou hllir pouces, quarré, de l'épllJleor d une h–

gn.

demie en 10UI fens. Ce more""u d'ader ell re–

.{'Ioyé aux dcux

rs . quarrément, - fe reploye coco-

CIS

~97

re ec-aevnnt, d'Un petil bec 'de la grnndeur d'une

li–

goe. Ce bec en fort tranchanr; les Arquebuliers s'en

fervenl pou r vuider

nenoyer une entaille ou une mor–

loiCe dans un bois de futil .

L e

eiJealt

cha"d

ell un morceau de fer ou d'acier

quarré, d'environ hl!il pouces , gros de dcux , peu Iran–

chanl,

Cervanr

l'Arquebufier pour partager UII mor–

ceau de fer en denx , 011 pour

faire des emailles.

L e

cifea" de eótl

en tail a-peu-pres comme le bec

d'~ne ,

'Voyez

D'A

en plus plal; fon tran–

cham en en biCcau; il ne coupe propremelH qu'en un

fens. L 'arquebufier s'en fen ponr graver des ornemens.

en a de rres-pelits

Ires-del iés .

L e

cifea"

,¡

.barteh"

reffcmble nu fermoir des

e–

nuiriers ,

'Voy.

R M

o I R,

(en

l' Arquebufier pour

~bnucher

un bois de fufil ,

commencer

lui faire

prendre fa forme.

Voyez les Planches d" M mtliJicr .

C l

des C artiers ,

ce Conl de grands

eiJenllx

compofés de deux lames Ion grandes

forl Irallchan–

tes, joimes par un clou-; -vis, qui fe ferre au moyen

d'on écrou. Ces lames 001

leur eXlrémité opporéc

l'une un anneau pour paffer une panie de la main,

celle-ci én mobile ;

I'~ulre ,

un morceau de fer re–

courbé 'lui s'anache Cur I'é"bli , nu moyen d'un cro–

chel qui paffe

cravers 'Ia "ble,

ell rondu immobiLe

par un écrou qui Cerre fonemenr la vis de ce croehec.

L es

ei/,eaux

[ervenl

couper

rogncr les cartes. quand

elles onl été

IiOée~.

C'en la derniere foc;on que I'on

donne

aux

cartes pour les fabrique!.

Vo)'e:::. la

fig·

PI. d..,

C arejer,

qui repréCcme le coupeur ;

les

liglJ–

r.eJ

] 0 , 11, 1 2,

qui repréCentcnt lt>s

ci[etl/lX

tout ce

'lui leur appartielll.

en une planche de bois pofée

verticalement fur I'élabli , on elle en relenue par les

deux lellons

4, 4,

qui paifem au-Iravers dudil C::tabli.

fom deux cl és qu'oo fai l paffer dans les trous des

tenons par-defTous de l'élabli, pour y renir anuJenic cel–

te planche

machoire fixe des

cij'aux,

qui

en relcnlle contre le bord amérieur de I'établi par la

vis r , qui palTe par le Irou

de cetle braoche. L'au–

tre brancbe " en articulée avec cclle-ci par le moyen

d' une vis

d'ulI <'crou qui IraverCe

la fois les deux

branches "

V ,

la fou rchene

dOI1l l'extrémité

inférieure en fai te en vis, qui eotre dans I'élabli. Cet–

te fourchette fen

foQtenir

les

cifeallx

dont In bran–

che

(upérieure en

enco.re

arrelée par l. piece

a ,

'lui efl une cheville de fce qui paffe par le

IroU

de–

Ja planche

Z ,

ou elle en relenue par I'"crou :\ arcilles

A l'aulre extrémiré de cene cheville fOil! deux diC–

ques,

1, 2,

emre lcfquels paOe la branche

xe des

ci–

fl.Jftx. f/o)/r::.

/'article

A R T E S.

A U,

o/ltil de Gharron ,

morceau de fe' de la

longueur de deux pié ou enviran, rculd par en·haur,

de la grorTeur d' un pouce

demi, largc, plat;

acé–

ré par en-bas , de la lnrgeur de deux pouces

dcmi .

épais de deux

trois lignes, qui Cen aux Charrons

." former

elargir les moreaiCes.

l S E A U A' U"

1 5

¡"

A U

des Gbarpmticrs.

reOomble au pré'cédenr,

Cert :\ dr ifer les mortaiCes,

Ic:s lenoos, &

C l S

des Clolltierl.

C'erl un innromenl donr

il~

Ce CervC:n! pour couper 1 .. cloux :\ meCure qu'ils les

fabriquen!.

en de fer, acéré , poimu par un bout par

on on I'cnfollce dans le bloc ; il a enviren cinq pouces

de hameur,

rrois de largeur ; il ell applad

tran–

chanl par le haur . POO[ couper le c lou, I'ouvrier ap–

plique Ca baguene de fer fur le

ciJea"

précifémer.1

I'endroil on il dO'1 elre coupé,

en la frappam d'un

coup de marteau, le c10u fe fépare du relle de la ba–

gueno.

I/oyez

PI.

Gloutier,

jig.

24.

22.

qui re–

préleme le billar monté de toute

Ces

pieccs.

C t

des Cordonuicrs .

lls foUt en tOUI

fembl~bIes

ceux des Tailleurs .

C l

A U

de D ormr [tlr bail;

c'en un

cife.,:,

ordi–

naire de Sculpleur . L es D oreurs s'en

¡;

VCOI

a lever

les ornemons de Cculprure cOllverts

le blanc.

C l

S E A

de Ferblaneier.

Cel

00111

eil en tOOI Cem–

blable

celui des Serruriers.

I/o)'e<. la

fig·

43·

PI.

Ferblmltier.

C l

de FourbiJTeur.

(<?Dt

de fons

eiJeallx

qui n'On! rien de p."iculter,

qOl Cervent aOI Four–

bifieurs pour rogner le haur des fonrreaux quaod ils Com

y oP longs.

..' .

C l E

A U

de GUlltn:tr :

lis Com fall exaaemenr com-

me ceUI

des

Couturi~n:s,

rerveDl au

Guninicr

cau–

per le bois pour tes

onvr~ges.

co a d'amres qui

Co!'t

forces.

Ces

'iJellll".

tom beaucoup plu gronds; lis

oor les lames roudes; lis reffeffibleur aux force>. des

Tall-