1000000034

CRA

d'one facheore coliqoe oéphrétiqoe qoi

faliguoil a(Jh

fooveO! , Voici la deleripuoo de ce remede lelle qo'clle

a (Ié imprimée ;\ Moncpellier par rOI1 ordre ,

ViO~I-huiliem~

jour de la luoe de chaqoe mois

on fail bOlre de fort lIra,od malio uo verre de vin blanc:

dans lequel on a mIs IOforer uo gros de la premiere

écorce de la raeioe de

ehaufTc-trape

cueillie vers la

fin

do mois de Scptcmbre :

c'.7I

uoe pelile peau fon fioe

brune eo-dehors, blaoche eo-dedans; on la fail féche;

I'ombre,

mellre

poudre Ircs - fubtile : le jour

qoe 1'011

pris ce remede, 00 mel fur le foir daos 00

dcmi-feptier d'eau une poigoée de pariélaire, un gros

de bois de faOafras, autaOl d'aois,

pour un fou de

eaoelle fil1e; on fait booillir le 10UI fur un feu eJair

peodanc un demi-quan-d'heure;

00 relire le vailTeau

d,u feu,

on le mel fur les eeodres chaudes, l'ayaot

bIen eouven avee do papier: le Icodemain on le re–

mel CIleore for UII feu eJair, poor le faire bouillir de–

reehef pcodant un deml-qoan-d'heure, apres quoi on

verfe fur deux ooees de fuere caodi eo poudre daos

ulle éeuelle I'infuuoo palT'ée par un lioge avec expref–

f10n do mare: quaod le focre en fondu, 00 la fail boi–

re au malade le plus ch.udemem qoe 1'00 peul,

011

I'oblige de ne rien prendre de Irois heures; ce qu'il faut

obferver aom apres la prife do premier remede ,

Carnérarios dit qu';\ Francfort on fe fen de la ra–

ciue de

cballfT' -trap',

au lieu de eelle de ehardon-ro–

lond , On l'employe dans la tifanne

dans les bouil–

loos apérilifs : un gros de fa graioe iofufé dans uo ver–

re de vio blane, emporte fou vem les mOlieres glaireu–

fes qui embanalT'eut les conduils de

urine,

1'Ollr"e–

f ort,

La racine de celle plante enlre daus l' eau géoérale

de la Pharmaeopée de P3Cis,

La plame enliere eOlre dans les apofemes

booil–

loos diuréliques

apéritifs, La femenee piléc

ma–

cérée peodlllll la nuil daos do vin :l la dofe d'oo gros,

prife le malin

jeOo, poulT'e par les urines,

dé–

gage les eaoaul urinaires embarralT'és pnr un

mUelo

vif–

queul : mais il

f.ut

uCer de ce remede avee préeau–

tioo, de peur qu'il oe eaufe le pilT'emelll de faog, Geof–

froz,

mat_ m,d,

es fleurs de eeue plame fom d'uoe amerlume Ircs–

vive; leur iofouoo en uo exeellem fébrifuge; elle a

empo!l~

quelgues fievres intermiuemes qui avoieol réli–

fié 3U quinquina,

A U

E-T R

/1.

PE,

(Fortific, )

en un iollrumenr

qualre poimes de fer difpoCées en Iriangle, dool

liois

ponelll IOOJours

lerre ,

la quatrieme demeure en

!'air ,

;00

feme les

cbaufT'-traptJ

fur uoe breche, ou

daos les endroils od la eavalerie -doil paffer, pour les

loi reodre diflieiles,

170)"::; PI,

XliI,

de Fortificatiol!'

CCp

C H A U S S E

T TE,

f, panie de l'habillemeol

des jambes; ce fOil!

propr~mem

des bas ou de loile,

ou de lil ou de eOIOI1, ou de til

cOlOn, qu'on met

fous d'auI'res bas ,

Y a des

,baufT"tu

faos pié, aux–

quelles on n'a reCerv é que eomme un ,étrier qoi

ell~braUi: le pié par-dellous, un peu au-dela du lalon; 11

Y en a d'aulres qui 001 emieremem la forme du bas;

ce COIl! les pios commodes

les plus propres; les au–

Ires ouverles par-derriere, foO! 100jours grimacer le bas

qui les couvre,

porle des

challJ!.ttu

pour la pro–

preté

pour la commodil¿,

C H A U S S IN ,

( G/og,)

pelile ville de Franee en

Bourgogne enclavée dans la Franehe-Comlé ,

• C H A'U S S O N, f, m, panie de

,I'habillem~D!;

c'en propremem le pié d'un bas ,; on en ,trleOle de lame,

de fil,

de cOlon; on en f.,1 de IOlle; les uns fom

pour I'hyver, les autres pour J'élé, On porte

de~

chauI–

fo m

en hyver ponr la proprelé

la eommodné, ,en

élé poor la proprelé : i1s

mellem

no? fur le pIé ;

faul que eeux de lOile qu' 011 coud fOlem eoufos a

-longs pOiOlS,

qu'iI n'y ail oi ourlel

01 ,

rendoub!e ; ce

qui fonoeroil des endroils iné¡¡aux

d'épallT'e~r

qUl b,lef–

jeroieO! le pié: les ouvriers appellem ces pOlOlS

\...POtn~S

1I0tils ,

Ce velemem éroil

l'ufage des dames

~omal

nes; mais il o'avoit pas la meme forme que parml

o~us;

c'éroil des bandes dom elles s' enveloppoiell! les plés

ces banc\es élOienl appellées

f afcid!

ptdalt~ ,

ous donoons cneore le oom de

, haltjJ."

auX fou–

Iiers

delT'us de bufle

Cemelle de ehapeau, daD! on

fe fea en joüant

la paume, en_

~iraul

des, armes ,

1:1

A U

t1l

t(rtnr de P aeiffertt,

e en

une

fpece de lourte de pommes ,

• CHAUSSURE, f, f,

(Hifl,

a"" .&

OEWI_

" omtJl,)

c'en la partie de l'habillement qUl couvre le

CRA

215

,,"'é ,

Les Grees

les Romains eo 001 eu de euir ' le,

Egypuens de pap,rus ; les Elpagools, de genel I:UU; 1 s

1ndi<:J1s, les Chiuo;',

d'aulres peuples, de Jone, de

10le, de lio, de bois , d'éeuree d'arbre, de fer, d' ai–

rain, d'or, d'argem; le luxe les a qoelquefois eouver–

le, de pierreries, L es forllles

les ooms des

eballj{u–

anciennes oous oot écé eonlervés, les unes daos les

al1li'l0<s, les aUlCtS dans les aUlCurs : mais il ell Ires–

difficil~

d'appliquer ;\ ehaq ue forme foo oom propre.

L es Grees appelloieOl eo géoér31 la

cha"jJ"rc , upodt–

mata ptdi/a;

i1s avoieO! les

diabatru

I'ulage des hom–

mes

des femmes ; les

fandala,

qui o'éroienl ponées

que par les femmes de qoalilé; les

I""tia,

dool on

n'uloit que dan. la maiCoo ; les

camfodu, cbaujJ¡",

paf–

legera; les

p"ibaridu,

qu'l n' éloil perrois de

porter qu'aux femmes nobles

libres; les

,,,pida,

qo'on eroil n'avoir élé que la

ch""fTure

des foldals;

les

ah"lcls, chaufTurt

des pauvres; les

perji,!lIu, cbauJ–

fure

blanehe

l'ofage des eounifanes; les

laconi,!" rs

amlldedu, ,baliffitre

rouge partieuJiere aux

Lae~démoniens; les

garbatinu,

fouliers de payCans; les

tm–

batts,

pour la eomédie, les

cothurnts,

pour la tragé–

die; les

InemideJ,

que les Latills nomln.oicD l

ocrriC,

qui revenoiem

oos bOllioes : 10utes ces

chaNj{"ru

s'attaehoient fue le pié avec des eourroies,

imantn .

Che~

les Laeédémoniens les Jeune gens nc ponoien l

des

eba"J["ru

qu'a

I'~ge

i1.

prenoiem les armes;

foil pour la guerre, foil pour la ehalT'e , Le, Philofo–

p~es

n'avoienl que des femelles; Pylhagore a\'oil or–

dOllné a fes diCciples de les faire d éeoree d'.rbre: on

dil que eelles d'Empedoele étoient de euivre ;

qu'

un ccrtain Philelas de Cos éroil

maigre

11 fu ible,

qu'

en fil faire de plomb; cante ridieule; les fou–

Jicrs lourds oe font guere qo'a l'ufage des perfonoes vi–

goureufes,

cbatt./fi'"

des R omains différoil peu de celle des

Gr~s;

eelle des hommes éroit noire, eelle des fem–

mes blanehe: il éroit deshonoc!le pour les

homm~s

la porter blanehe ou rouge: il

en avoil qui alloienl

jufqu" mi-jambe,

on les appelloit

ca/c,i Il11ci"ati;

elles éroiem feu lemem a l'ufage des perfonnes de qoa–

lilé : on pouvoil les dinribuer en deus fortes; celles qui

eouvroiem entierement le pié, eomme le

CalcellJ,

mllll..."s,

pero ,

fJhrrcaJium;

eelles dont la fe–

melle limpie 00 double re ti Noil fous le pié par des

bandes ou eourroies qui s'all.ehoient delTus,

qui laif–

foiem une panie de delT'us le pié déeouverle, eomme

caliga ,

Jol,a,

c"pida,

hacea,

Janda–

Jillm.

calaus

m"II","s

oc différoient du

p<ro,

qu'

eo ce quo ce deroier éloil fait de peaux de beles non

lanoées,

que les deux autres éloienl de peaus pré–

parées, La

cha"fTllre

de cuir non préparé palT'e pour

avoir élé eommune

¡¡

loules les

eOl1dilion~:

m"II"'lu

~ui

éroil de cuir aluné

rauge,

~roil

une

cbauJ[""

1""111" 17oy'<.

L U

LE,

Dans les lems de lim–

plieilé il n'éroil guere porré que par les palriciens, les

fénaleurs, les édiles, On dit que eetle

,hatt./fllre

avoit

palTé des rais d'Albe

¡¡

eeUK de R ome,

de eeux-ci

aux principaux maginrals de la républ ique, qui ne s'eo

fervoiel1l que dallS les jours de eérémooies, comme

Iriomphes , jeux poblies,

p3COit qu' il y avoil

lelle

cha"J[lIrt

qu'on pardonDoil

¡¡

la jeonelfe, mais qu'

on quilloil dans un age plus avaoeé: 00 reproehoir

Céfar de porrer fur le retour de

I'~g.

one

cbauJ[u–

haute

l!:i.

(cuge . Le

calulu

mll7l1CltI

couvroient

10ut le pié,

momoienl jufqu'au miJieu de la jambe ,

Les Romaios pou(Jerem le luxe forr loin dans c elle par–

¡ie du velement,

.empl?yer~OI

I'or

l 'ar~ent,

les pierreries , Ceus qUl fe

ptqu,;"en~

de galamerle,

v~ll-

10ieO! :l

que la

eballjJi,,,

pm bIen la forme du pIé,

la garnilT'oil d'':rolJe molle; on la ferroir forlemem

avee des eourroies appellées

a"f"';

quelques-uns meme

s'oignoient auparavant les piés av ee des parfu ms,

p"'o

éroil de peaux de béles

~o~

prép.récs:

c.'~lOil uoe

challlf"T<

ruUique ; el,le allOlt.JuCqo:i la momé

du geoou , L e

phd!cajittm

tlOlt de, cUlr b,lane

leger;

eelle

chaujJi",

eonvenoil :l des plés d6heals: les pr,,–

Ires d'Alheoes

d'Alexandrie la pol'\oient daos les fa–

erifiees , Le

caliga

~Ioil

<ballJl,i'~'

~ens

de guer–

re; c'éroil une grolT'e

~e,!,elle

d ou p3rtolem

de~

ban–

des de cuir qui fe erOlfOleO! for le

eo~p

de, pIé,

qui f.ifoien! quelques

10~S ver~

e~evllle :

aVOl1

quelquefois de ces

eourrOle~

qUl palTolfnt entre le gros

orreil

le fuivam

s1l01en¡ '.rrembler avee les

Oll–

IrcS, Le

campaguJ

dilféroil peu du

calsga ;

e' éloil la

,balljJiIr.

de rempereur

des principau¡ ,de

l'.rmi~e :