1000000032

Í7S

AIL

.couv~rtes ' d~

plumes 1

ou ¡>(;lur

mieu~

dire

les

p!uMe~

{om la"princlpale

partt~

des

,,,1'1

des OICeau! , Cette con–

formarion paroJt la plus' favorable pour le 'vol

cepen–

dan! il

a des oiCeaux "q)1i ne peuvent pas valer, q'uoi–

,9U'ils ayent des

"ill'1

;

te)s

Cont

le pingoin , I't'meu

l'autruche .' . , ", -"

, 11

ne Cera ici q\lenion que des

ailel

des OiCe¡lUX, Voici

ce que dit

ce Cujet M , formey,- fecrétaire de

Aca–

démie rayale des Sciences de' Berlin , dans un manuCcrit

q~'i1

nous ' a remis,

, ,

Ailu,

parties du corps des oiCeault, qui font les

,: innrumens du vol,

qui font

fa~onuée'

pour cet

" etfet avec beaucoup' d'art, placées

l'endroit le plus

" commode "du corps,

le plus propre

le tenir dans

" un exa& équilib"re au milieu d' un /luide :lum Cubtil

que I'air . En gt'néral, toute la nruatire des

'ailu

" parfaitement convenable a: leur méchaniCme,

Ellel ' foilt ["f.0nnld ave< b.aueoup d'art .

Cet art

" incomparable onlle dans la con!trúaion de chaque plu–

" me , Le tuyau 'en

extrememem roide

creu! par

" le bas, ce qui le reod en

m~me t~ms

forr

leger,

" Ver le haut

' jJ

n'e!t ' pas moios dur,

ell remplj

" d'une eCpece de 'parencnyme ou de moelle, ce qllJ

" contribue aum beaucoup'

force

Ca legcreré,

" La barbe des plumes ell rangée régulierement des d,eux

" cÓtés', ' Iarge d'un' e/lté

étroite de I'autre , On ne

" fauroit

aoe7,

admirer l'ex"aaitude du falle Aureur de

" la nature dans le ' [oin exaa qu'il a pns d'une par–

" tie ao·m peu confidérable que le paroJt cene barbe

" des plumes qui foot amc

ailu .

pellt obCerver

" entr'autres ces deux choCes,

1·,

Que les bords des

.. filets extérieurs

étroits de la barbe [e courbem en

" baS, au lieu que ceuI des imérieurs

plus larges fe

" courbent en haut : par ce moyen les fllets tiennent

" fortement enCemble; i1s font elos

ferré5, lor[que

" I'aile

en t'tendue, de Corte qu'aucune plume ne perd

" rien de la

fo~ce

ou de I'impremon qu'elle fait [ur

" l'air.

2·,

On peu! remarquer une adre1Te

une exa–

" airude qui ne fQnt pas moins grandes, dans 1:1 ma–

" niere dont les plumes font cOllpées 3 leur bard, Les

" imt'rieures vont en fe rétrécillant,

fe terminent en

" pointe vers la partie fup6rieure de

I'o,ile

L es extt'rieu–

" res fe rt'trt'eilfent d'un fens comraire, de la partie [u–

périeur~

I'aile

vers le corps, du moins en peaucoup

" d'oifeaux .

Ce!l~

du milieu de

I'aile

ayant une bar–

" be par-lOut «!gale, ne font lr:Ierc; couptes de biJlis ;

" de forte que

l'ail.,

foit t'rendue, foit relferrt'e, ell

" todjours

fa~onnt'e

taill~e

aum

~xaé1:ement

que

el-

' " le

a~oit

étt' coupée avec des cifeaux . Mais pour re-

venir

ti1Jur~

meme de ceUe barbe dont nous a–

von~

entteflris rexamen,

~I\e

ell compoCée de 6lets

" fi

artillement travaillés, entrelacés d'une maniere

" curieu[e, que la vde n'en peut qu' exdter I'admira–

" tion, Cur-lOut lorfqu'on les regarde avec des

micf(~.

" fcopes, Certe barbe ne confine pas dans une feule

" membrane continue; car alors cene membraDe étant

" une fois rompue, ne fe remeuroi¡ en ordre qu'avec

" peaucoup de peine: mais eIJe e!t compofée

quan–

." titt" de petites lames ou de

lets minces

roides,

" qui

ti~nb~n¡

un peu de la namre d'un petit tUHu de

" plume .- Vers la tige ou le royau, fur-lOut dans les

" grolfes plumes 'de

I'aile,

ces petites lames font plus

" farges

creuft'~s'

dans leur largeur en demi-cerclc;

" ce qui cantribue

b~auooup

leur force,

ferrer

" davantage"ces ' lames les unes fur les autres, 10rCque

" I'ail.

' fiit fes ' baHemens fur I'air. Vers le bord on la

" partié 'cxtérieure de

plume, ces lames dev iennent

" tres-minccs,

fe terminem pre[qu'en pointe ; en-deC–

" fous 'elles

fon~

minoes

polies, mais en-deO'us leur

" extrt'mité' [e

divif~

en deux parries, garnies de perits

" . poils, chaqúe c'óré ayant une diflerente forre .le poils ,

" Ces poils ' font larges

leur bafe; leur moitié fupé–

" rieure e!t plus menue

barbue ,

,, 'Ln

'dilel'

fon~

plaolel

l'mdroit le pitu <ommod.

" ti..

corpl :

I!'

e!t ' con!tant 'que dans IOUS les oiCcaux qui

" ont le l plus' d'occafion de voler, les

ailel

Cont pla–

ct'es '

a !'endróir le 'plus propre 3 balancer le corps

" dans l'air,

lui donner un mouvement progremf

" aum

iapid~ '

'que les

n,ilu

le ' curps fom eapables

" d'en' recevoir : fans' cela naus verrions les oifeaux chan.

" celer '3 tout momeilt,

voler d'une maniere incon–

" !tinte

peu ferme; c0!l1me cela arrive lor[qu'on !rou–

" ble l.'t'quilibre de leur 'Goeps,

'coupant le bout d'u–

" ne de leurs'

ailtl"

au en fufpendant un poids

urie

" des enrémitt's du corps .' Quant

ceux qui nagent

" qui volem, les

ailtI

pour cet ellet (onr attachées au

" corps hors du centro de

g~al>'.j[ó;

pour ceux. qui fe

AIL

" plG>ogellt plus t'ouveñt -qu'i\s

folent, leurs, jambes

" fom plus reculées vers le dernere,

leurs

",la

plus

avancées ;,ers le devant du corps: "

, ."

Strulturt del tlilel, '

La maniere dont les plumes

" fOD! rangées dan

chaque

4i/.

el!' forl éLOnname, EI–

" les fOn! placées dans un' ordre qui s'accorde

el:aae~

" ment 'avec 'la' longueur

la forae d'e chaque plume:

les Br.olfes fervent d'app"ui aux ' moindres; elles Com

fi bIen bordées" couvertes'

défendues par les plus

" petites, ' que ' I'ait ne Tauroit palfer ' -travers; ' par-la

" lems impulfions ' fur ce /luíde

[Oll[

rendues tres-for-

tes, Entin ' pour finir cet árticle, qui mériteroit que

" nous nous y arreramons plus long-tems, quel appareil

" d'os tres-tons; mais fur-tout legers,

formés avec

;, une ádrelf¿ incoinparable! (¡uelles joimures qui s'ou–

" vrem, fe ferment, ou fe meuvellt de quelque cóté

que I'occafion le demande, foit pour étendre les

ai–

lu,

foit ¡iou'r les relferrer vcrs te corps !

un mor,

.. quelle ' diverfité dé mu[cles, parmi leCquels la rorce

" finguliere des mufdes' peaoraux mérice fur-lOut I'at–

" temion, ' parce (¡u'ils' font beaucoup plus fores

plus

robu!tes daos les oiCeaux que

dan~

I'homme, que dans

" lOut aütre animal qui n'a p:is été fait pour voler , Pla–

~ons

ici lá reinarque de Borelli • cet égard:

P .aOralel

" mureuli bomin;, f/<tlmtu humerol, ¡ arvi

¡ar"',.

" earnoji jient; >Ion ú{uant f{u;';f{uagejlmam aut feptua –

" g,ejimam parte'" omnium múrculorum homin;,:

>tIra.

" 1"

avibur peltoralu muf,,;li 'vafiaiiJimí jient,

.e–

f{llant, imo .xeedunt,

nugil pendent f{1IIIm relif{ui

" omml mufmli ejufdem avii jimul Ji,mpti,

IJe'

motu a–

" -nimal , vol.

prop, 184, M.WiI,lughby apres avoir fait

" la meme remarque', '\lodre la réfiexion lilivante :

e'eft.

" par cette

raif~n

f{fU l'il

i!~oit

poffible

I'hor~me

de vo–

ley,

&tUX 'lltl

ont

c01'lfiderl

.,IIIJ att entlvcment

ji'jet,

eroy.ne

f{u, pour entreprmdre un. par';lIe cho–

" fe avu efplrante de fNce'l, 'on doit tellement aj... -

flor

mlntlger

1.1

"ilu, f{ue po"r lel dlri!,tr on fe

"ftrve del j¡;;Y"bel

non del brin,

parce que les muf–

" ¡:Ies des jambcs fom beaucoup plus robulles , comme

" il I'obferve tres-bien, Willughby,

Ornitol, Liv,

l ,

eh ,

.. ! ,

§,

J9,

apud,Dtrbam

'I'hé~/,

P hlf

pag,

474, '" lci

fimt le manuCcrJI de M, Formey pour le mot 'aile,

e n'ajouterai

cet anide qu'une énumération des prin–

cipales

par~es

I'aile,

Tou. les ciifeaux, dit Wiltugh–

by , om

l'exrrémité de

l'aile

une forre d'appenctice

en forme de doigt, qu'i1 appelle /'

ade feeond/llre e:xtl–

rieure,

la [arij{. aile extlrieure;

elle n'efi compoCée

que, de quatre ou cinq plumes, Quelques oiCeaux ont

un rang de plumes fur la parrie iotérieure de

l'aile;

c'e!t

ce qu'on appelle

la [artjJ;, aile intl ri",re ,

Ses plumes

font ordinairement blanches, On difiingue dans les

"iles

deux forres de plumes : les grandes, qui fom celles qui

fervcm le plus pour le vol; c'el! pourquoi on les ap–

pelle

alarum

rem~ffl,

comme fi on di[oit,

lel rameun

let rama d.

" ile;

les autres plumes font les plru

petites, elles

r~couvren¡

la panie inférieure des gra,ndci"

ce qui leur a fait donner le nom de

remigt/m ugelu,

On diningue celles qui fom fur la

fac~

extérieure de

ail.,

celles qui fom fur la face intérieure,

Ces

plu–

mes [om difpofées fur l'une

fur I'autre face par rangs

qui fuivent la longueur de

I'"il.,

qui fe furmoment

les uns les autres , LeS plumes qui fe trouvem fur la cÓ–

te de

l'aile

Com les plus petites; les autres

[OlU

plus

grandes

mefure qu' elles approchenr des grandes plu–

mes de

I'aile ,

On les a appellées

alamm vcflitricel,

paree qu'eHes revctent les

"ilel

en-deílus

en-delfous ,

(1)

s'employe aum

Falleon/feri.;

on dit

monter

fur /'aile, donntr ,du bu f,:j del ¡ennel,

pour exprimer

les

différ~nres

manIeres de voler.

Monttr Ji" I'aile,

c'clt

s'indiner fur une des

ailel,

& '

s't'lever principalement

par le mauvement de¡ I'autre,

Donner d" bee

del p.n–

mI,

c'eft accélt'rer le yol par I'agitation redoublée de

la t6te

de I'cxtrémité des

nil'l ;

AlJ LE,

ttrme de B.otani,!""

l..¡es

ailel

des /leurs

lt'–

gumineufes fom les deux pétales qui fe trouvent placés

enere ceux que 1'00'

nolOmés

Ic povillon

la ear. " e;

Con~

les memes

p~tales

qui repréCeritent les

ailel

papillons dans ces memes tleurs auxqueLles on a aum

donné le nom

d~/apilionaclet

caufe de cette relfem–

blance ,

entel1 , aum quelquefois par le mot

d'ailn,

petites

bqnc~es

qui fortent de la tige ou du tronc

des plantes , On né doit pas prendre le mot

d'ai/.

pour

celuí

d'aifJe/ie,

qui en, ¡'angle que la feuille forme avec

fa tige ,

(7oye~

S S E L L E

da pla"tu,

Q1I

donne le

nom

d'ai(.

la petite membrane qui fait partie de cer–

raines graines, par exemple, de celles de l'érable; on

~ppel-