1000000032

ACC

Ac:cROJssnlENT, fe .(li.l

Medecjllt,

<le

Paugmen–

tation d'ulle maladie. Le

~ems

l'a«roifft m",t

ell un

'tems facl¡eux ; c'cll eelpi 011 les aecidens lugmemem en

nombre .¡:n durée,

en violence ; li fon lailit la llla–

ladie de; Con cOl))menceIl).en¡, on pOllrra

prév~nir

la for–

,:e de

l'aecroijJe>IJmt. V pyez.

MAL4l:>IE. (

ACCROISSEM¡;;NT,

e,. Jt¡rdilJt¡ge,

fe dit des plantes

lorfqu'c)les om fai t un.grond progd:s,

bell.es

poue"

fes.

VOJez.

ViGÚAT/ON .

(K)

T ,

Voyez

ACCR OISS~MENT ,

C C

T RE, (

om>IJerc,.

)

en un fens Ileu–

tre, fe dit d'ulte chofe qui palfe

un alfocié ou co-pro–

priétaire, par droít

d'"ccroiJ!em"'t ,

en con(équence de

ce que .celuí quí polfédo\f "ene ponion

~ll 11l0r~

ou l'a

¡¡l>andounée.

( G)

C C R O

U PI,

adjeél:.

t en"e de BIt¡Jo¡t,

fe die

du líon quand il eH

aili~,

eomme celui de la ville d'

ar–

les,

celui de 'leniCe. Oll die la méme chofe de tous

les auimaux fauvages qui font dans cecte pollure,

des

lievres, lapins

coni!s qui fom p!Il).

alf.és

, ce 'lui e(i

I~ur

pollure

orQín~ire.

lorfqu'ils ne courem pas.

. .PaCchal Co!ombíer, en Dauphillé, d' argeot a lIn fin–

tlCerol'p;

de gueules; quelque.s-U/Is de la

/nero~

famille

¡'ont jlorté

rampflllt. (V)

e e

E S, (

eerm~ d~

m!J"haná¡ dp jilets.

)

faire des bou.cles

)ieu dI!

~ailJ.es

pour accrpche.r les

IiJets; c'ell ce qU'IJs ap'pclLem

jetter

des

!Jccm.es,

,ACCUBITEUR,

m .

(HifI.

allc.)

olJicier

du palals des cmpereurs de Conllamillople. C'':lcie ,un

chambelJ;m quí coucholt

J)upr~s

du prin¡:e, popr la

[,l–

recé de

'porfonne:

(G)

C C

f ,

termf! de M 4r;ne :

les

nnvigateurs

de l'Am':rique fe fervem de ce mm pOIH défigner Ven–

foncemenl d'une baie. Le

mo~

&ltl-de-fae

parmí

CUK la

m~me

fignificatiou. Ils difent

1'{Jcc,,1

.du

peti~

Goave,

C/tI-de-fa.c

de la M an inique.

(Z~

/1.

C C

LE' ,

leY>1;e dr B/afoll:

fe dit

un che–

'Val c;¡bré qu.1nd

ell fur le cul en arriere,

de deux

CI1I10llS oppo(és furoleuTs affurs, cOmme tes deux que

le grand-maltre de

Artillerie

pas

de fes armoi–

rillS po)}r marque de fa dignité.

H.rliug el) Anglete¡re,

d'~rgent

la )iCQf/le

¡Jcc,.lIe

f~bre. ,

accoruée

onglj)'e a'or.

(V)

, A C C

N T

01<

¡erme de Marill!:

c'efl la proportion Cuiv;uu laquel–

le cl¡aque gabarit

~'éll!ve

[Uf la quille plu.s

5Jlle

la mal–

trr;lfe ¡:Ót/!, ou premier gabarlt, pu l'évídure des mem-

"bres qu'on place

I'avan!

l'~rriere

du yaifleau ,

1/0Jez

VARANGUE

A¡:CUL~E .

(2)

11.

e u

ER, (

Man.)

fe ' di,t lorfque le cheval

qui Ibanie fur les VOltes ne va ras aOez I!n avant a

cha~un

de (es tems

de Ces mO\¡Vemens : ce qui fait

que fes ¡;paules IJ'embr¡l¡rent

ras

alfez

terrrin ,

qu~

fa croupe s'approche trop

pre~

du centre

la vol–

te.

Che'IJal afcl!/I, votre fhe'IJal s'acfl,le

s'elltable

'O'lt

I!J fois.

Les chevaux oot na¡urellement de l'ln–

¡:Iínation

s'aceu/pr

en faieran! les demi-vqltes , Quand

IIlS

!taliens travaillent les shevaul'

¡m

rlpolo",

ils

~ffe&em de les

acctt/er , /lcculer

a un autre

fen~

parmi le

vulgaire,

fe dit d'un oheval qui fe jetle

s'aban.

donne [ur la croupe en defordre 10rCqu'on

l'arr~ce

qu'on le tire en ªrriere.

VOYF.

VOLT¡1.E, RIÍPOLON,

& c:

(V)

h C C U M

L AT

ION

entajJer,.en/, amas

p/HfieHrs chofes enfnl1blr.

mo~

ell fale du Latin

(J(/,

C1lmH/uf,

monceall .

1\.CCUMULi'>TION

01<

CUlIiYLi'>TIQN,

[Jroit,

ell

la jon6l:ion de plu6eurs

ti~tes

:¡.vec leCquels \lo pr\!ten–

, d¡me fe préfeme pour

ob~nir

/l~rit~g~

ou uo

bén~-

6c~,

qu'un feul de ces titr!lS pO\lrroit luí

~cqu~rir.

V o,.

CVMVLATION ,

(N)

. 1\

S1\. T E

U R,

en [Jroil,

celu! qm

pourCuit quelqu'un en )uflice pour la

r~paration

d'un

crírne qu'¡¡ luí ímpure. Ghe?- les Romains l'accufalion

ttoit publique,

toU¡ citoyen

pouvoit porter

IICCl¡–

f atetlr .

En france un

particuli~r

lÍe

p~ut

porter

af–

f1tf(/eWr

qu'eutan¡

qu~

le crime lui a

~pport~

perfonelc

lemem du dommage,

il ne peut conelure qu'il

dc~

réparalÍons civiles ; mais il o'appartiem qu' au

miniHer~

public ,

c'efl.a-9Ir~

l!U

pro~ureur' génér~l

oa fOil Cublll–

·Jut,

condure a des répaf3tions

pénal~s;

c'ell

¡tli

feul qui ell chargé de la víndiae publique, Et le

parti~

~ulier

qlli ,Qvele ell jullice un crrme

Ól!

il n'ell poím

¡mérc(f~ ,

n'ell point

(lccItJateur,

mais

fimpl~

déMoncia–

teur, ancudu qu'l1 n'entre pour rien dans la procédure,

n'cll poim poudi ivant conc\lIrement avec le procl!–

nur

g~néral, ~omrit¡: l'~lll'a(C1Ifl/l(l!r im~relf~ .

ACC

Jj)~ns

fe ca!

.oU

¡'accu(é fe uouveroit innocent par

l'éveLlemem du proeés ,

I'M",fate ur

privé doit

~cre

con–

damn~

des rlommages

ineérets,

l'cxcep¡ion Q'un

petic nOmbre de cas:

.:lU

comraire du procureur général,

cOlme Jequel

J'acc~l(é

abfous \le pcur

pr~cendre

de re–

cours pour raiCon de domm8/?es

imér~ts .:

par,ee que

l'uf~ge

<le .ce recours nuiroit

rcch~rche

des crimes,

~ttcnJu

que les procureurs du R oi I)e

1'~l1JrepJendoient

qu'en cremblanr, s'ils étoicnt

refponfabl.es

en leur nom

de J'évellnement du procés. 6 euJement, ji .nu défaut

de pareie cj.yile

un denouciaceur, J'accu Cé ablous

pourra s'en prendr.e

lui pour fes QOr/1mages

intérecs.

;I;cl<ftJtetfr

difiere de

d¡',oflciatmr ,

en ce qu'on (up–

pofe que le premíer

i~téreDéa

la n:cherche .du cri.

me qu'il réveJe )...au contraire du dénonciaeeur.

C C

U S

ttr>IJe de ()ra>IJl'11aire;

c'eft

ainfi qu'on appe))e le qua¡ríeme cas des no/ns dans les

)angues qui om des déclinairons, c'cU-a-dire, dallS

les

lallgues dom tés UOms pl1t des termillaifons particulie–

res .deaint'es

marquer différcns rnpporcs ou v\lcs par–

riculieres, fous lefquelles I'e(prit conlidere le

m~me

ob–

jet. " L es cas om ,été inventé" dit Varron, afill que

" celui qu; parle pujlfe faire COl)nOltre, pu qu'il appel–

" le, ou qu'¡¡ dOn)le, ou qu'il aecu(e ".

J/mt

d.efljntr

t i cafus' lit '1lfí de altero di(eret, dijlingltere J ojjte,

'1U1/rq. vocarel,

1.,d,W

daret,. 'l.1I!lm ac"'faree; ¡ie afia

'1fl..d'lm diJcrimina

~'I"

nos

t,;f

G,,s,cos .ad decli,.a"d"m

;¡u;rerzmt.

Varro, lib. !. de Anal.

Au relle les Iloms que 1'0\1 a donnés aux dilférens

¡:as oe font tirés que de qt;elqu'un de leurs ufages,

fur-Iout de J'ufagc le plus ,fréquem; Cl! 'lui n'empeche

pas qu'ils n'en ayem encore plulieurs au¡res.

mén,e

de tou, contr,aires : car on dic égalemem

don»er

'1", 1-

'1""111,

ót

'1ue/qtt'un, dlfmdre

accufer '1lte/–

qt,'nn;

Ce qui a poné quelque5 Gram¡nairiens ( tel ea

Scaliger)

rejerrer ces dénominations,

ne donner

'~aque

cas d'uutre nom que celui de

premier, fecol1d,

a·inli de fui¡e jufqu'a

'ablatif, qu'ils

app~lleur

fi–

xie~e

cal.

Muis il fuffit d'ob(crver que l'uCage des ¡:as n'e/l pas'

reílrain¡

celui que leur dénomiIlation énonce , T el

uo (eigneur qU'OI) appelle

dlte

l'11ar'lHis d'ull e.1 en–

¡iroje;

il I)'¡:n eij pas 11l0íns

fomte

baroll d'un !Juere.

Ainfi nous croyons que I'on doit conferver ces

~Ilciell

nes ,dénomínations, ppurvd que I'on eX,pliquc les difie–

rens uCages particuliers de cJ¡¡¡que

CíjS,

1,}accl<faúf

fllt done aínfi appe)lé , parce qu'i! fervoic

¡¡

acC!¡fer,

aCfu[are

ali'l,,~m:

mais dpunons a

accllJir

la fignifieation de

dlf/arer,

fignipcatíon qu'il a meme

fouven,

en .Fran~ois ,

comme quand les négocians difent

"cc~'fer

la rlfep#911 d'ulIe lettrt;

les jQüeurs de pi–

quet,

anufer le pojnt.

En d¡!cern)inaot enfuite les dí–

vers ufages de ¡;as, j'en IrPllve troís 'lu'iI fam pien re–

marq\ler,

Ll terminaífon

I'aceufati!

fen

¡¡

faíre connoi–

tre le mOl 'luí marque le tenne oú I'Qbjet de I'a&ion

que le verbe lignifie.

1/1Igl<jfw 1Jicit /lntoni1!m,

Aus u–

!le vainquit 1\ntoine :

A,,,oniltm

ell le Cefme de I' a,alon

de vaincre; ailJfi

I/ntoniu,t1

I'acc"fae;f,

aéter–

míne l'aél:íon de vaincre .

Voce", pr",c /udit ;neltlS,

dlt

Phedre en Nrlanr des grenouilles épouval1l'ées du bruit

que tic le (oliveau que

upicer jetea dans leur marais;

p.ur

leur éeouff"

voix: po(em

donc I'aaioll

prtecludit .,

Ovide par lanr du palaís du Solei!, dit

que

materiem f"perabat opus; mflteriem

¡¡Vallt la ter–

minaiCon de

l'a(cufa/if,

me fait entendre qu'c

le trflvait

J"rfajJoie

matiere.

en ell de meme de tous les

verbes aél:ifs tranfitifs , fans qu'lI puilfe y avoír d'exce–

ption, tam que ces verbes [om

préfclI!~s

fous la forme

d'a&ifs tran/icifs ,

L e fecond

f~rvice

l'qccllJaeif

c'ell de ¡ermine¡ une

de ces prépofitions 'lu'un u(age arbitr;¡.ire de

langue

)..,a¡ine déceqnine par

J'(uc/y,,!,! ,

Une prépofi¡ion fl'a

par !!l!e· meme qu'un fens

~ppellalif;

elle

ije

marque

qu'une Corte, une ofpece c!e rapport

parrículi~r;

milis ce

raPF0rt ell

cnfuit~

appliq\lé,

pour ainfi dire indivldua–

lif~

par le no¡n qui efl le co¡nplé!)1enr de la prépo/ition:

par exemple,

i l

s'eft

I~'/ié aV~lIt,

cene·prépOli¡ion

(l1'ant

marque une

prioric~,

Voila l'efpeee de rappon : mais

ce qpPOrt doie trre

d 6eel'!nin~.

MOIl efprit eH en (u(.

p~ns

jufqu'a ce que vous

dilie7.

av(/nt

'l't;

4V!Jnt

'Luo;,

s'ejl

1.'111

av""t le jo1tr:

a!1~~

diem;

cee aecu–

Jatif

diem

#tcrmine fixe la fígnilica!Íon de

fllIte .

J'ai

dit Qu'en ces Qccalions ce

Il'~toic

que par Ufl uf.1gc aro

bitraire que I'on donlJoit au no¡n décerminal1t la cel mi–

naifpn de

I'ac~ufatif;

car

lIU

fond ce n'ell que la va–

l~ur

dl! po¡n qui M leqniue

prépofition:

comm~

les