4000003802

92 / 252

./
füt reúerétes.~Ntic adco.e.t.ufíupbe q(i i~ilití:~á ~~iélú ptoris df & igatoris..fi:Mjles núc ad~o.e. t. mi!es
cótumeliofe d1xit:ab his.n.officiis3 fuo i:meuoca~1.íut dat~ u.~Kabula cotu~ehof~ cefenf :f1c~t m. ts.
Delibera hocdú e<Yocredo leno.(LNem fac1as.u.1.1.ferpautt pcepta meretrtc1saaeo ut memment. S1 m fat
cit ius ducito hoíeg1.~E(70 eo ad.í.hoc létius d1xit~ad thaidé chremes.([Prohibeo inquá:no fatis exercitate
adole(cés totidé uerb1s d1dú repetit m11itis.f[Audin tn h1c.f.í.a.gnato occaíioné finiéd1 litigil iádudúqrit:ob
deüder ·ú méfao: &'. c1b1:&'. 1ó qf1 de iure c.6filiú íuggerit húc reú rnifiti eé poífeg para tus füaliená ré foam ~fe.
«[Audin tu:deeíl: iniulle,pfiteri:hoc éapud ptr->ré:ergo forti le alligat.í.reú fe cfficit metalepttcos
Furtum fortú,p oí fraude Bldolo accipimus &'. iuiuria.
Alligare «fAl~gat:a!hingit:ill~ga~&'. o.bnox.i9.facit:oé Tíbí: ne uím fa cías ullá ín íllá ego ad fophrona eo
v irgi. ¡..,1f qcHraude fit furtu e.frc VJr. Infiu1as forta N , "' - Cid · ~ BCfig íl: ...d- h T'hr tu
ParÚbelli:&dulciafurta.i.adulteria.¡Furtol~ .. utr1c~: : _uc.a: ~ nao e a, a::<;: .,-'- •
t~tu~imidil1• ~1t:_!'urtJ d~obusmodisdf.uno Ne ,ph1beas mea ne.r:mga.Chr.prqh1beomquam
cu oe malelic!ug~ahte5 fi~mficaf'. alte_ro . Gna .audínrurhíc fortí fe allígat.Chkfatínhoc
re:.~ rrept~ der _gn ~un.u :nafe~ , , T 'd h , • , tTb '
ciue.C'[ repereda.f.mrgmefume T1b1eíl:. hr.1 em oc tu a1s tn:us. a.qua::re qm
dá~imur1a:_u2nd~a.á..~q_ya:re.g.r.&c~te.m ~s¡d núcagímus~n redeamus
p~it .1ter~o :,~ 1d151t1~.H!1lCit1awfdlioe ira r h t 'b' ader't fupplícansulrro Thr.credín~
cod1~cud1c1t1d1gnum1hte.C[Idi;hoc.t.a.tha · am :.=e~~ - 1 , , ,~ , _ • ... , , ~-
i~id~·í:hoc q~chremes:& .~á(j_chre~é & ip~m fGn.ímo c~-'E-1:!.9µ1 mgenm ~mlier~polut ub~ uehs \
mcuueturusiterrog~t qd u!a ~telliges maht10, '"Wbí nolís CltpÍÚt ultro:Thr. ben e putas~Gn..1am
feait.~Qg~te qrndeat:lat1sc<Wumeliofe~ fh., , ~- _, ... · b' , G · ' '
Ilfud.n.tjrifqa difficiie repif.ergo no mó indi 1u1m1tto exerc1tu. Chr.u 1u1s. n. fanga ira Utl
gnus esi"9.~:cui eg? r~deá: fed ui~ iuenies q~i Portes decet mílítes domÍ9_1 focj_q3 fa~.uícífiltñ _
tedign~re1ponfomo1w.C[Qy1dnuncag1 /1v , , s-' del í {l' tí ís (
mus:tticteuteuanuentaéhomilitis:primodi1j' tmem~neris._ ª·1~ ':!_ um~t_u~e, _ ~n pa n • ; 1
xit.Oia priusexperiri,prius ~.a.f.d.poíl: idem Gn.frug1 es.Sa.uos me hac feqmmmr. "1
hoc tu ais thai.s:~ pr.>ftri:_mo. ~id .mmc agi1 Thaís.Pythías -......_
mus:& langmdr atc:n d.?teílieíl.Qgtd nunc. a. E , r 1 n. - 1 l r'fr' ft ' •
ubi :desexpognabo & p rgm ice eu:amecupp exe ºSl.· uo ne CJO.
ca:tera.Sed uaní ímpetus húcexitú fempacci.· Abííc'au.~íuí:eo-o ñ tu díéhzra ííluc
pi~nt.([~ moimo.noabeamus ini Míhí apertees•quícq~d eíl·uíro-o cófcíffa u·eíl:e
qmt:fedredeamus:ut1rr1tosconatusuno uer, _ • , • t-.,, _ ... ...
Credere ~ó oitenderet.~.Credin:ex pte cOfe~t!tg fi: Lachrymasobt1cer:eunuchufabut ~obre qCI faétu
·Certú eíff. mterrogat.Credm.~red~re ~:~ert~ Eíl tacesrPy.~d ego dícá mífa(íllú runuchú negé
eíl'efidentis.~V b1nohs.c.u.plusintu1ttfpe1 F ~1r Th , e , , '"'tp 'fl. h Th '
no reuocádouerbú 'guodexpeélabaf:hoceíl: mue~ . a.qms m1t1g1t. y.1nec rerea. .qui
· yo._.:fed cupillnt:ergouariauit:non. n.intulit Cha::rea(py.ílleephebus fr phxdríre. Th, quíd aís
liolunt ultro.~Bene putas:hoc: é recre putas: V fl tp , - ,, h d, bfi
fa pis uel intellig1s.V1r:Multa putans.f.q.a: mi ~ne ica. y.atqm certe coperu. t ·S .1s o ecro
J.uelconiicis:uelputas d1íput~~.ueI putas cogi, Ad nos aut ~obrem adduétus eíl:(Py. nefcm
tas.~Iam.d.e.dimittiexercitus df:uel pace fa -
Vir.
da:uel ue ergo magnifi'cétia didui eíl cú rit faéhi ddormia."fLSága.i.u.f.d.m.d.f.g. mi
re in ~~quú g focú cur::itdomi:quia milites uix fortiter pugnát qui funt memo::es domo~.uideergo gutrúi:s
com1cu ad ineundú pra::liú refcn bellicas.Dorax.n.primú é ad res domeíl:icas. Sanga uero coguus g •uicHTim
Ceci.PJau, dotnifoc6 miniíl:eriú fatagebat.f[ Domi focit]3.f.u.u.m.domi &'. foci genitiui funt.Ceci. Decorá domi.Plau.
Qwng domi.c.op.t.«[ládudú.a.é.in.p.hic apuit cám poeta c:ur & inuitus gnato irf't ad lité:& libens domú
r~deat.~Fru~i:es:utilis & neceíl'arius:a frug1bus qua: eniis fruamur dida: funt:idem fruélus& frumen:Fmi
aut efi: uefci a trumie gu~ eíl- fumma parsgul~:a qua re etiam his qua:: nec cibo nec funt frui ditimos
tus
Fruétus
FrnmentlÍ
Frui.fru'
men
utpote rebus uenereis &deleélatione'odoris:mfos:auditus:&'. ra:tera. ·
Ergiri.{.m.p.1.Núc demú uirgo uitiata eé cognifcif atbaide opportune póftg magnope &defenfa é
& íl:atim coíequerif nuptia: eius & cha:re~ g illá ui tiau:t. f[ ppiexega íl:a,,
tuerat ~ri~en uirgíni celare.Scio.n.a.au.mire ex diélis oíbus pauca decerpi:&'. ofrédit qd pplexedi
. xe~ít:Bl íl:omachú feuiétis expífit. Dom1~fcio flere puellá:nefcio uitiatá: abiit eunuchus:audiui domi
p
f'ioc ad1!1HTu.g(Ego.n.af.c11 ha:c fierent:acriter irato~ eA: ea repetereq ,pxie dixerit gbus En ego
u.f. e.f~ Jú effh~c interrogatio.f[ c oía cixam ífe fianifica,
Tacere uerant.([Virgo onticet:tacemus confilia:üt Nec tacui demens~et1cemdus dolores:ut ne uerere:ner~tice:&
R t ·eere obticen us'guo~ 110S pudet:ut in phor.Heu gdnam obtic:es. ([Eunuchus.a. no cha::rea:Íed eunuchtJS non tu
O . ::cere git:fi d ~t.tüfQga~obré:g.f.é.t.h~c afynthera infláiis domí~ uultúhabitú~ [Qgis fuit
1gif.h<I'.C tn1~atme ~nun~1anda funt:au t qd ioita ídicat:aut dubitat de noíe ignob::iut tffpidat per timorem:
aut_ut non úJdeaf fc1qe cu fuerit faélmn:am gano lihenter dicateius nomé cui ;f :fedego agnofco ancfl
Jarn cnnfaetudine q obliµ1 ofae funt domina~.f[Ephebus ille.f.pha'.dfia'..t'.Phebusnomé :1d ~tat¡ retruht
no ad fa.clnu~ com:íli;.€J[Hk ephebos.cito oílendit cur ifl:e eunuchus cred1f.f[Qgid ais uenefica.red~t 1uríú