4000003802

90 / 252

Dor:ix
S1malio
Synfcus
Manipu
hs
Plautus
Salufbus
Nebulo
trfnmediú huc.ag.c.u.d.mire copofitl ad cfüéptú no~a Iegi.ona!i?~ funt.~á d?ra~ ab arúd!nea~Iuti f~~in~
nis & fragilis ortitus é.-Simalio aíimio:uela üm1a dm'!_atu e:ob focdttate 0~1s,~el naf1,Syr.~cus 1a._d1~
minutiuú éa mediú huc:ridiculefatis :trmaturas le~es!1 putat ad~erf~s th~1de !d~neas:& 10 agm~cu
uede uult ueni :aut io cú ueék:qa ad expugnauone uen1f a'.dtt!.([ fu f1maho :n.f.~ornu:t~ frrifce
in.d.hic agmé cetü aútcúa r~bus m~gnis res,ri~icula! deri.uenf.C[C~do;a:no rehgu~s d1x1t:~e.d
alios quafí multi flnt.C[Saga:nec fanganus falte ut nome eet.f[Ma~1pulus,fu~.mameulus,ppr!eert m1ht1s
cú romani & Jatini fub no uocéturioe bellú aggreífüri deputabanf:fib1 fertu uel corona ex manipulo herba:
uel hmoi c~ficiebá~guéJ> Íign~ feq~ebáf.'~ me ,.., ,., ,., , ,
1ito ergo ceturione uidesmampulu deí1dera1 Thr .fomed1u huc agme cu ueéle dorax:tu fimaho
uit:hocéc:oguú ~idés couiua.s defidera~_g ap / Infíníílrú cornu:tu fyrífceí dextrú:cedo alíos:ubí
paraueratquoticslocusaffmt:uelquot1es rnn _ , ..:. _, _ _ _
uiwú éíftitutú.Alii manipulú furú cogdifcipu Cetur1o:faga.&ma1pul9 furu.Ch.faga.eccu adell ,
los dici putát.f[Eccú adeft:,p fe a~,p di!"cipu: Thr.Q uíd ígnaue prenículopugnare gííl:uc huc
Jisfanga.f[Qgid.i.apparetcoquuad repenu p , 15- t'' • • ., . ...;
núíl:repitú t ad arté f~á fuerat ex pe ~rt;s c~~t:s~, a.ego n;.1m¡?ato!1s Vcut~ ~ouera
ditus.t[Q!! ne h~c ca.~ft~ f[ Impe.· Et;u1m m1lirn fine fangume hoc no palfo fieri:~
ratoris uirtute nouera:& ~im ~i!ttu hoc plus Abflergeré:uulnera.Th.ubíalíí(Sá.a(malú)alü{
babebitfalisfificintelleétufuentutfangauno , f. - T ;i,
~odé~ tépore:&éjratíimulCIJ refpodeat.q. d , Solus famo .eruat dom u. hofcemíl:rue:
tloc nouerá fieri fa!pe:fed f!~e ~a~~ine fieri ñ HÍCegopoíl: príncípía:índe oibus fígnú dabo.
poíl'e fj t:h.f. ut ab~ G Ill íl:r. h f' ' íl: ' · fi "b' ' ! '
uul.qflhocfueritauxilü id hoceíl: 1n. u.e~ 1ape:ut .o cem, ru.x1t1p us,u 1cauic
undC".ruufnera:guo~ uulnera uirorúCIJ utriufCJ3 fo loco:1de hocpyrrhus fad1tamt.Chr.u1den tu
partis:an q~ magis r!,diculú eft fu~~· «C Solus Thaís ~ híc ré agír(nímírú cófilíú íllud reétú eíl
fJ.do.hcrcfigurawc.cpo.uo1ov d1c1f;~olusla . D l d"'d' d 'b y · r , 'b' - ,
f.d.Vi .c.c.c,Solus.f.d·p eocc u e ISa! a.1ane~t1 mucu1r
net ut feruat domú reétú Vídet híc nebulo é ne metuas.chr. quid
feruat domi nif1 pro cuA:odití~elli~e_ref:~d fe! V'det tíbí(Gn.f fdbi núc uellé darí ut tu íllos
uat pro fedet:ab eo gd fegui( 1d gct pced1t, na 1 , _
feruat nifi 'l plus i eoloco federít.4J:Qgi(ma.· Procul hmc ex occulto cederes:facerentfuga
lú)_~alú pparét~efm fu~uiterin~ ~t. in Th.fed eccá thaídé íp(á uídeo. mox írruímus
ep1d1.Q!!c(mala )hxc i pudent1 : nomter
ponif malú nifi ornliscouerfis ad eú gui id gá
rephendimus dixerit.Malú núc interieého eíl::f[Poíl:.p.magnifice ad riíú comouédú:na dicere debuit poR
uos:& búc locú fibi optimú elegit uttimidus:Poft principia:m1htarediétú eft:utambiguú militi:an in extréo
agmine ftt bic Iocus:an in medio.@[fnde.o.f.d.tanq no oibus dari poffit:fialiunde detur.([Ipfus.f.c.1.an loco
fimpliciter:guia poft principia:an loco opportune.Terentius in adelphis.Pecuniá in loco.n.i.tn.e.J.an:pro de
Joco.([I iam.~.f.irridet<;tdé poeta:uerútamen oftend1t officiú impatorls hoc dfe:ne fe in periculú .P"
siciat:fic in procliis ,iétu promptus:&: hoc totú guafi in palli:ita:fed conceífú poetis fuit. Pyrrhus auté
peritiíl"imus ematon fuit:primufCJJ qui quéadmodú ars& difciplina p cakulo
dit.G[Nimi~ de.o.~.lllud reéh'í dl::&: noua locutío &'. fuperiorifimilis.Nimi~
fine dubio reélú eft r..u.u.effe hic figu1rata locutio:&: pterea hypbaton intermixtamá hic ordo é:
fane hicnebulo éne hic ordo &(enfus:ut Ílt difüí ne metuas fane. f[Qgi tibi uir.u.dfe.h.n,m; é::
8l reéte:nádúobterref adolefcens &'.retate militis gs iamuir eft al magnitudine gi magnus corpore:q utra<¡J
in illo uana dTe meretrix:ut expta denuntiat.Nebulo aút uel inanis:uel uanus aut mollis ut eft nebula dictf:
& hoc ironicos diélú eft meretrix fruflra metuentécorripiens chremeté:íane inquit nimis confilium reétú é
cfudendis a!dibus:& deeA: no eft:ut fit .non elt gm tibi núc uir uidef effr hic nebulo tilagnus eft: íic & ali
tr. in platea hac off'en nihil eftqá dicas mihi eíl::aliú quxrebáiter hac habui:periifti:ut fino
uod dicas mihi.G[Qt¡ u.no diceret mifes (¡ ftaret jn foíaJed iam uide(ti more mutatus. C['Qyid
aidetur:dubitandú eft qddidú fit: quid uidef. Ego fa ne hoc milíte puto diceregué paulatimalllolentisatqJ
acribus princípiis ad terroré defidiáC}1 perducit timór.G[Ná.p.i.p.utpote gui dicatfeguamini dú denicn pro
piusdeuentú poA: pricipia refert pedé:poíl:iam nihil ipfe audet:fed qrit cofiliú parafciti:deniqJ ubi cominus
res geréda efl:dixit mane:&1cOtinet1rruentes:ad pofl:remú diffifus nrfcít qd agat ad parafcitú f peétás qd agi
mus inguit.f[Fundá tibi nunc:mirepilr~fcitus hoc ait:uel guia milité nolle uidet:uel qa non audet impugna
reconftlium formidolofum & aptúmetuétf dedit fobtiliter tamen:ná fun~a pugnant gui cominus no poíTút
t:x occulto qui non audét palá fed honefta cá:no qoia tirnét ingt:fed ut fugiát tanª uift hofles fugerint: non
fit tutú,accedere.Fundá tibi:ñ dixit halláaut lanceá:íed fagittá füdá: qnímiú Ionge iaélaf:utex hoc íteruallo
pauore o~enderet noaudentis accedere:&mire tibi tan~ ipfeparafcitus nec hoc audeat.Suntaút gui putant
me" tha1dead chretneté dici:íed mafe:nonmi coueniunt iftameretrici~diéhs fupioribus:nifi guia monet:
ne'IJ ex oc antia ei dudú uideri militis &.ipfum nouidifTe cú qua pugnaturus fit ut1llos procul
tx o_cculto fuis ut ahbi~Hos prius introducát. rét fugá:dee!l: rurfus ut íit rurfus facerét
fu,g.a:uelaf heton iUatú eíl.Facerét.f.deíideratcOiúéHoné it.facerét enifügá.C[ Vt cedercs:p cedé