fíih Jiuido
cofor~.qa
utre eunuchi
~.ut
ex
~<ldidi.ljimis
Jétiginofi f1út:ut ex
ga~is
&
h.uiuf~ocfi ~détali&as
t
aut ex fufcis fublimdi:ut ex armen11s &ah1s onetahbus.€Vt
gd.~.e.n.,p
no memmenmmel no agnofcam,
C[E
ho tu.e.e.irato ílomacho fic ait:&an hoc
frcer~t
:ut. e~al~o
cona(
a.udire:qt_en~s h~c audi~t:~n ha:~.fec~
Ci~efO
J
cerit dubitatíue.C[Mihi.d.r.h<?c.eíl: qd in.rhetor!cJs C1.él!t.cotra
f
~ma arg~met~t1one:~~t
altqua a:'ll
b~ma
aut firmio ré opponimus.hrec eat a:que firma.Denuo autad refpojeat ptmet noad
m1~1.f[ ~enuo.r.iube
uPro mih
í denuo itelligédú é.t[Roga.mire utriuf'll fidutia cofed
:&
apud utr6'll eft uentascu uterqJ falla(.
t[At ille
al.u.bt>ne iíhtit qíi ex parte iá obtinue1 it pythias.t[Agedú hoc.m.ex.ha:c plautina fút cú
i
1ifdé
15
ga f1t difputatio: fed mire aTerétio,pferuntur
a~
eius
exépl~:
&
g~
é
P!us
car~t
plautlms na,
Eo redígís
rñe
ut
s¡
demerím egomet
neÍCíá:ehotu~
g1s.«J:~ge
du.hortatis e:& adiuuat ex
a~imo
Emí
ego terDo.emíílí:Py..íubemíhí denuo rñdeat
loguete.t[Taces:&reéleraces:'l.imetu1tchre
,
,
,
,
reá.C[Moílrúhois.beneeunuchodrélúé_!Tl5
Ph.Roga.Py.uemfbnhod1eadnosfoegat:at1lle
ftrú
hois hocé
~e~ ~as:n~c f~mina
<;_Xiíl:es:íi
Alteruéít anos
na~s>
!xyí.
qué
Íecu
ad.cJuxírparltléo:
cut&íuprafened
1xitmuhere€QgadudumPh
A d"'b
'h' ·
d'
'
..,,
'íl;.
-h b
m5.Notami
5apte,
ppterito.tJ?edíélúeé.i.éjdu
•
ge: u ocm1 iexpe
l
pr1mu:1
aqua a
es
e
d
pr~po
dú
n~
g
mtia~
er.atn
irginéñ
mod?:íed loge
a~
V
nde.hés
udlértaces:mólhú hoís nó
díéhns
ese
'1~o
~efte.~uta.~nr:cu ~~
me.nophxdna:·tJ:Q!}icu
Do.Venít
cha:rea.Ph~.fr
nerDo.
íta.Phx.quádo~
ppo!tt1oc~~1~d1él10~1busfuppo~1f
9mcuno
. ,.
• _""'t'D
d Ph
,
-'t
bifcu:uob1fcu:1ca:tensuero1taut1pfunomen
Do.Hod1e.Phx.~dudu.
o.moo.
x.q
u1cu.pfcribit pponir
utcúamic~s:cú !x~
rr.itucúad Do.diparmenone.Phro.norasne eú príus(Do.nó
pocatis.t[
V
nde igi( fratre meu ee
fciebas.ut
rr
- ·
d'
-d, ,
·
pote
nouitius:q~
ex pyrreo raro d1fcelferit:&
Nec
'l
senet
une¡
au
iuera 1c1er•
logo
~nteruallo ~
aftu u.enerit:
!3'
h:e
funt
~bli
Pha:.
V
nde
ígít
fr.atré
meú
elfe
fcíebas~
gua:
1~terr?gat1one~ gbu~.u~ orator~s
md.e
Do.Parmeno dícebat
eú
eé:ísdedít míhí bác
ueilé~
mus cu dermare tefümomu mtunf:Bl ideo fic
, ,_,
,
,
...
,
..,,
;¡it phxdria:ut frullre( oía
q~
cofeffus
é
do/
Ph.
Occ1d1.Do~mea
1pfe
tdmt poll una abo ab1eruc
rus~lt ~ni
fra.tri eé
cé5Jul~.t[P~~meno
dice
Foras.Py.táne fatís credís fobríá
eé
me(&níhíl
bateuee:,ppe1fümatutefümonmeA:.Qgod
M
,.
'b'I' .... (:
,
..,, "'
'
' "
' '
-
{fc,
(i1í
fic ait parmeno dicebat
~ú
.eé
f~lfum
eé pn
ent1a t1
1.~a
ac1s certu
~ mr~me uma~~
e
e.
tell:&mire !icait.:ut
~ola
1!11h1
tah~
caros caí
Pha:.Age
bue
bel
uacred1s
hmc
quod
díc1t:
fandra
cane~at.S1.c
aut
d1c11~1us
qua'!_o non fe ·
Py.()
uíd
ífií
credá(res
íp
fa
índícar¡
rnel qd faélu fuent: fed frepms dem
oflramus.X. ....
.
_
,
,_ ..,
J ,.
€Iá
fatis ccedisfobriá
nmga
fupra
dixit.Te,Phx.Cocede1lluc paululu.audmet1a nuc pau ulu
muléta es:&
qfi
graué ·iniuriá hoc diélo paílá
Py fatell.Pha:.díc tu Hoc rurfü+chxrea ruáuellé
fü&m
emoriterdiélúrettulitut:Enegouiél'a
D •
,
'b't'D
r
~--
Ph
-
11.'
d
I
fitu:8l
pulfusego.Iáfatis.c.eA:.u.u.ordineagit
etrax1tt1 1.
o.1a\..LU.
x.&eaeu.m ut,us.
cLí
prim~md~
fe:
tum.deaduerfario
lo~uitur.
Do.FaéHi.Phx.&
J'
te hucdeduélus.Do.1ta
€
Cre~1~h~1c
gd
d1c1;~:iy_erfonx
gaabtate de
Phx:Iuppítermagne
0
fcelellú:atq; audacé hoíem
rogatftdena1:1ctcrededueferuoeunuchofu.:
p
, , _
'r
,.,
,,.,
d' 'd'
,
1 ...gitiuo. t[Et quidni ifti credá res ipfa indicah
y.
ue m1h1 muerx et nuc non ere 1s t 1gms cos.ee
floc aprona
gu~
cum uinceba( oratorie ad
fa
Irrífasmodís.Phx.mirú
fí
tu credas qé!
ífle
dícat.
élúferettulit.t(Cócedeiíl:ucpaululuin.adíe
p
Q
'd
-
~'
Ph h
0
fi
uerfúdicitiíl:m::ut
lé5~fitapyt~i
4
eu
nuchoy.,.,
u1
ag~ne
c10.
x.
eust~ne
9
a,to,rur un~
~nim
dixit pha:dria.([O fcekftú atqJ au.ho.
Po!
f u ne hod1eex
teexculpare ueru: md1llm fratre
thxreá.f.uel.parmenoné:fed
fi~,pn~~tiádú
eíl:
Ch~
reárDo.nó.Phre.nópót fínemo malo faterí
ut putetanc11la de eunucho d1c1 hoc1pm g prx
•
,
, ,
no eft:io illa ínfert.C[Ve mihietiá núc no ere
Video.
f
equere hac:modo a1t
modo~
negatoram
C•
dis.uemihi-.hoc tetó ue m1hi <:tdá a pythia uí'l1
ad irrifasmodis dici exiíl:imant.t(Mirum ni tu credis qaod iJle dicit uerum:an ferm quod
(eruus:~n
ffufta
quod ffultus :an fremina
quo~ eunuchus.~ir~m
ni tu:clare dicít quidam preffius putanr.f[Heus tu negato
,
rurf~m:rurfu~
non ad negationefl? pertmet:.led ad interrogationé:ut (it rnrfus interrogatus.4[Rurfus re,1
Rarfüs
1tt
/
tro.1.econtnmo:ac prr hoc contrarmm fupmor1bus dicito.t[Non poteíl: fine malo fateri uideo : amplifica
t.fQ.
tio
8l
dd~tio
qureíl:ionis
a~gum.entum
eíl: n_ih!I conftitiffead id quod pro prena minatur:non tanq iam incer
to:fed et1am falfo
teA:~.deinde 1pfu~ ~a~en
cofideramus quale fa:non eft teíl:is fateri fed rei:ig1tur ut in illum
culpam tcanfferat unmerfam
fa
ten d1x1t non indicare:ut ip(e reus non alieni
faéh
tefl:is effe d1catur.Non po
teft fine malo 9uafi nec hrec fuera.t:necilla confeffio:in quibusnulla ueritas{it.C[Sequere hac.guafiad tormé
ta.~Modo
a1t:modo
r:e~at:t~füs
ab adu_erfario conuincitur falíitatis:auta íeipfo
f1
uariauecit diéla priora:
q.mano~
potuere
c~nm.nc1
ab mconftant1a tefhs:pra!fidium defenfionis inguifitum eft. ([Ora me.hoc len.–
ti~ut
í~t
caufa
fa~m~n.d1.t[Obíecro
te uero ph.rd1ria:bene uero:nam guia ille díxerat ut fímularet preces'
tllc
anx1us aero add1d1t:oíl:endens uer
o
fe rogare &ex animo:non ut ille uidebal·dolo.([I intro terribiliter
dummod~ e~m
fummoueat.([Intro:utrum intro domumad
pf'\a:drifan
ad tbaidé:fed non oportet ad thai
dem intelhg1:ne celandarum
r~rum
iudex teneatur.