4000003802

95 / 252

Eunuchos
qd uo~et certefci~.ab_9d d~etl dicat:f~d iíl:a oía ad cofirmationéualét.t[Ciuis mo.h.f. mire hic í uotú couer
fus:g, umereyo::mt ~:> ~u~uru~ ux? Paululú opiri 8l fi uis1á.f.i.a.u.adeo c1to,pbari p5t.C[Ego uero ma
nco:~ero m~cofentt b1u c~firmá~is:alta~ c5iúélio:aliaspticula iromá iuuás:ut Egregiá uero Vero
Jal!.de ~ fpolia '!_mp! :Do t1u~ op1amurqhic.a.h.no1gnara 1llecebra~ meretrix:noíolú cha=
rea ret1~~t:~e uet1a r~o e~:Bl fatrs calhde interrogat:an uehtqli nefciJt uclle. f[Immo pcupio :
~-mat~ne º? uol<?:f~ 0.C[!"iuc tu ~n a":des:,pn?mé i his plusualet ~ accufatio.C[Húc tu í.x.c.m1re cú ille
1a uemt cog1tas dixu.uoles ut no recog1tet.f[Cog1tas.m.a.e.r.p ancilla! uerba uultoñdere,§fit traétádorum
, , • _ _ . , , , , adol~fcét1úexpra meftrix.«[Poíl:hacpoíl: hoc
Sc10c1ms m0 hxcfit.tha. oaululuoperm !i ms faétu:poíl hác audaciá.~ Crede hoc mea': fi.
lá lrarer híc ípfe aderít \?gínís nutrícé accerfítú íuít pu~llariterdjxit mea': fide1.:~ Dabi!
Q
·¡¡- l ' 1- , · , , gna,p íl:upru dlX!t:ut Atno 1uencrc
,me 1 ~ a u1t paruu a:mcognoícedotute 1p(e él~r~a'l1 bella feréti:&ingés facinus:u~ Lucif. Lucilíus
H1cader1s cbxrea. Ch.ego uero tñaneo.tha."uís ne V1c1mus ~ foci1 8l m~gna pvgnauíus pugóá. Dare
Interea díi ís ueníc: domí opperíamurpotíus éi"híc f[D e:ot Magna d~bit
,..., _ , _ ~ 11le Hau ra.o.hamtec
Ante hof x .1mo pcup10.py.qua rem aélura ieé t apd gr;rcos 20.
Obfecro na~díca~Py.rogas:húc tu ín xdes f[Pa~ pfpe.ui.eius úironia é:ut no fen e , íl.h h -ei f1ífe:f~(\pfpex1ífe d noíit expiédaillius
og1t~s,r~c1pe,Po~-e a~.t .a.cur 1:_º·py.crede hoc audac1~ ~feéle c?gnita fit.«[Nó fa.py.bene. 8l
Mea:fide1:dab1t h1c aliquapugna denuo.Th. hau: ~o ru .PJ:thias.t[No~ poi cre.~hx:
Tace obfecro.py.paruni per~pexí!fe eíus uídere o~· r ut die pyth1asdt
, _ ,_ .:. , x1t py. 1teru nomen
Audac1a~.~~x_.:n~ fac1a_p~t- pol m-:do uultu?fe ,p ímo.f[Neq¡ pol.f.t.q:
Cha:reamfi Gcom1ífum no er pythías tu d:ªº!•m t~tu 1ocuiant & geibcuiore:ut puella
M
¡r d , , , _ cu a olefcctulofabularimdeas.f[Adeíl:.o.ipe
neq1 p,o 1~ruan .um t1b1.qmc~ f.optune opportune:Bl no éadd1túcums fral'
Da q3 te fe üare.c a:apagece. ad~ft te .r~ manife~a . ([N~lo me in m~
Oprímeipfe frater.Ch.pel'ÍÍ hercle: obfecro ea mus c~ Ir adol«:_fces gar:1h~l_,pfec~rat di
, . , , ce memt cam qua tade igred1 poffit
fotro tba1s:nolo me mu1a GUm hac uelle u1deat. CI~áobré.t.,p tñ:itmogatio h~c ícrepatio
Tha.qobrem tandé:an quía pudet:Chx. ídípfum. né cótm~t ípu~~~i.ífimj f~~i.~A_n qa:ha:cin..-
p I ,: r , , , , Th'"', ,"'',, r terrogatto 1rr1Í101s plea e1eu que nihil pudet.
y. dipm~ uirgo uero ultlata. a,1prx1equar. 4[Id1pm.hoc ueluti moleíl:o uultu df adeo ut
Tu ííl:íc mane ut cbremem íntroducas pythía. ~rnit~f diél? .uult~'lj eius pyth.i~.f[Yirgo ue. •
Pythías. Chremes.Sophrona irom~os.n3 ~r~n 1.a ~:ut Egr~g·~ uero ~audem.
V , d
· , , ... ... ..., rr• "h' d r' C[V1rgo qf1qm1mmepud1c1t1cr..íl:atuacuere
q ,. ~cg~yentrc mmetenucpomtm1 1~g nam. cúdiámrginahsueneref.«[Ipra":fe:manifeílú
Q~íteterá facrílego íllí ofam ~ húc fuppofuít ¡. cur meretrfx doéla capiédo~ iuueníi pra:ire
N b' Ch " 0 , S . uelitchxreainconfc:tjndoipafittard1or:uult
o is. r.mou~uerooc1u x. o.moueo .n.ltbenHinearbitriscúpuellaeécolloquiú&
•
Chr.uídeó:fedníhff¡,ro u leoíl:endí~í lic1t~ am.oré nifi .forte p~t~~~s terétiú ha:cfi,
Sígnanutrící(C.oía.py.ama t cognofcírne ne ca fec1~e.g fo1~ ar~1fic1011fümus ~oeta.n.ar_n ,...~ ,....
, ;:¡ . ne'B1pía mgred1f cu ch:;?rea: ne~ ingred1 ÍI..! r1"'11"~ .t u,>
memonter.py.benex.:lrpol narras:nam mul pmittit pyth1á.«[Tu ifhc mane.utchrv· ,~ ~
o uírgíní. íteítro íádudú h~ra uos expeél'at mé ítroducas.pythias rel1éla eíl obmultascau I · · -
D
...,b ... .- '- ., ,, ~ 'd fas&inprimísutpoífitpereádelufusparme
? onu;cc~~~enone t~e ere a e ui eo nopauorefuofenemcopelle.remgrediadme
V1d 1ofus fitr fi dusplacetfperomehabere g mricem.:&pra:fentem fien ad confirman1
das nnpt1as•
•
Vic~c(uenire i mentem:ln hoc loe? c.ogitátis difputati? eft apnd feí_pfá pyth~ qtenus parmen<_?1
noné dolo poílit ulc1fc~.~~idna.f1c Cic~ro:Qya':na:c;¡~na re~er¡l.Qg1.q~ u! lut ~ ([Qgi huc Cice; Qyl
.f.n.,pprie fuppofuit:naut fubduci dicunfq nolumus adm1tte~e.1ta fupp~m q, no_def1dera~us.fic Subduci
_ Plau.Huc fuppomf hircusunélus naufea.f[Moue uero nu;rix.u~ro ,p t~teneéllone P~~u1t íl:o.1 Su oni
machátis.C[Video fed nihil,pmoues:hinc eft illud uirgtlian·ú.tll~ gra~uceleras ft~d_t0 ,pperab~t-amh.f.n5 re Vi~:
celerabat:fed íl:udio.«[Pr moues.,pficis..«[Ama_bo g~_a.git cognofc1t ~dexh1b1~u ~peél~ton e qdpoft ere mouere
nágera(.i.agmtio pue Jx.Q[At memoriter.plus ituht:c;¡, 1terrogaba~:.!1a m~gna.fut fig11a 1_n qbusamhs me~ ,P
moria no errat.«[At memoriter.refp5fionis b~euita~attulit c_ó~m:f_iu pqmrent1me plur~ i~e~rogaret.«[~~
llli faueo uinrint.q.d.illi faueo non ch~re~.& funul ca eíl:cur lllu tu 1lh fauer. f[V1ru
bonú.ironia~@r:Eccú parmenonéícedere uideo.resodio dignior : Yideut ?ciofus f~et.
iuid_et1llifec,curnaté:qué fo~1ci ú recd1tura eíl:.nó ení ulla_!1lia en.t l~~ 4J:Y1de ut oti?~
fus ht:uultu d ·m :&: ee!lueu eífc fecu~:Bl mire poeta leetu defcnb1t:ut repenteoíl:endat comotu eífe.«[Si di
is placet:npriú eft eixclamantjs indi~nitate alicuius ~ei.€Spero me hfe.J> habiturá:aut fpero.P credo more
e o . h ili