Previous Page  184 / 252 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 184 / 252 Next Page
Page Background

Salníhus

ferre&

portare

Su

bito

Vir.

SaJuftius

Vir.

Cicero

llicec

C[HÍc me'º.i1cerem ,ptinusin pedes.reéle

eg~

mihi

uima:em~,ptinus

in pedts.

,pti~á fui~

fíe

Nigi~

ius legit

.

C[~á

hic

fugá:~oiiceré

in

pe~e:.«J:Aut

fortu

parat.a~1gmd couaf~ffe~.C[Q!:1a

h1c

~~ga

aut furtu

parat.io

,,

cúda drroXocncr.prius.n.furtu

e:¡

fuga ocrnrreredebutt.4[.Sed ubt ant1 phone reperiarfed,¡:> ergo:

ut fit ergo

ubi anriphoné rep1á(anfed finis

füpior

is

fnía:

eíl::ut Salu

.:Sed metellus inulteriore,puincia.i[Reperiá.

ah.J

cuicelfat.d[Aut gua qrere

in~ftá

uia.fi

alicu~i

ambulet.oí~

.n·<l qa~~f a~t ce~at a~t

ambulat.

~Te noiat~ a~

hoc diétú audif geta:& ipfeno ui

det ad

oleícet

es:ut plus tl

hs terrons icut1at du fecu loc;¡f.C[Nefc10

gcl

magnu

hoc núcio ex pe

él

o malú:diíerte locutus efl: nefcio

qa

magnúhoc nútio expeéto malú.,p eo qd eft nefoo quod

magnú malú;húc tnihi

nunciatu~

arbitror.([Do

mú 1re.hoc nos

e~~frrHiKoocrdicíl!Js:domú

pgá Atcp híc me ,ptín9.cóííceré

i

pedes.An

.§:híc

fuo-á

f[Vbiplurimúé.oñditab núciofedom

ú pgere

. A

e

,.,

G

r

d b'

' h

"

-~

&.

flc uidefdeliberaíJé.quare.ibi plurimú

é.f.pro

,

ut

~rtu

parat: ,

e~

te,

u

1 antip, one reper1a:

pter amoremuxorisfuel:.«J:Sanus ne es:

Autq qua::rere ifiíla l'.11a.Ph.ten01at. An. nefc10.

.

fa~us ne"'~·

Quo<J magníi hoc ni.mcío expeéto malum.

([Reuocemus hotem.com1ce

&.

morah!er

add1~

1

O

,

dit boíem.€Sta 11ico.1llereuocemus ho1em dmt Ph.ah.fanus ne

es.ge.

omum

tre

pergam

h~c

non progredi

iuffit.~Sa~is

,p íp

erio qf~

~~~~

Vbi

plurím úell:Ph.mmcemus

hoiem.

An.lla

h1c.oft~~d1t cu~pe1:

coníc1ent1a

~ulla_

auéto.nt.

•·

II,

ge.hé

f

atís pro íperío

0

(a

ses An geta

rehquain mag1ftrogeta.t[Sat1s,p

1mpeno.1

.1pe1

lC~.

.

,,

,

,_;i ·.:i

riofe.t[Cedo qd portas obfecro.atq¡id

fi

pot uer Ge.1pfeefl queuolmohma. An.cedo

Sd

portas

b.o

ex ptdi.mire expíTit affeélú de titriore

,ppera~

Obfec.r.o.atg;

íd

pores uerbo

expedí.ge

. facíam

t1s.f[

Cedo gd po

rtas obfeero. ut fi

u

era feram

ft

-

d

- A

f

1

1

magna

repédá.ná

fr.rre &portare

d~

negor.iis ma Atl.eloquere.

ge.mo

apu portu.

n. meum

ne.

io:ibusdf._C[Verbo

expedi.de

~ft_u?º·

f[Elotjre

G~.ítellextin

(An.occídí.ge.hem.An

~gd

agam(

alr

o~end1t

<¡c,i

eft_ue

~bo e~p~d~

d1cedo eloquere. Ph

ad

aís(ge.huíus uídíífe

p'

arté me patruú tuú

«[Moapudportapmnmd1.d1étums geta pr<1:/

•;¡

,

,

, ,

..

,,.,

uétus effab eo quem t,imor intelligcntem fecerat• An.nam

qcf

ego hu1c nunc fub1to ex1t10 rmedm

f[Hé.,pprie 8'

fuácui~

píonre exh1buit celerita, Inueníá mífer:q,

eomea:: fortm1a:: redeunt:

téexpfagiometuentiantiphoni&tarditaté intel

'

b

d'íl

h

11

'

íl

'h'

Jeélosqetiprélorisfecuro phredri<l'.. t[Qgidagá Phamum a s te

ut

1 ra ar:nu

a

mta e m1

1

iam tle_t

ant!pho:~ ~dhuc

?ºº

in!elh~it· ph_redri~.

Expetenda.ge.ergo íílxc cum Íta fint

a~rípho:

f[Hmu~pre~ md1~e

me

patru~ t~u.r~dd1t

utn.T Tanto magís te aduígílare a::quum

eíl:.

q¡proprm:uttlle q timebat pauc1s itelhgeret:&q

,

,

,

fecurus erat pluribus edoceret. t[Ná gd ego huic

F

ort1s fortuna admuat.An.non fum apud me"

nunc fubito.nam aut fubiúétíua'coniunélio eft

fu,

Ge.atgopus efl nunc

~

maxíme

ut fís

atitípho:

perioridiélo.quodaitquidagá.autanaftropheefl:

N

r! r

r

,

,

'd. -

rr

b' . b'

!!

náquud ,pquodná.C[Huidubitoexitiúremediú

am memerit te t1m1 um paterenear 1tra 1t:

fubito

aduer~iú &~nom~n

dl.Cum

~ubito .affür~

Cómeruíífe culpá.Ph.hoi:: uerum efl.An.non

ger.sfluctu

~1m~omi ono.n.([J.nu.e~1a~

m

,1fer.cu Poífúímutaríer.ge.ad

faceres

alíad grauíus

eO'ofuprad1xertte_mphat1cosadd1d1tm1fer

. , , ,,., ,., :i-

1

_

:.i.

rr!"

i[

Qyod

fi

eo mea: fortune1: redeút. tragice ama; T1b1 nunc facmdu foret. An.quu hoc non

pon

u

tor hoc negociúfortunas oes dixit

eífe.

l[Forto

1

Illud

mínus poífem.ge.hocníhíl eíl o pha::drfa

nreredeunt.beneredeunt qfiinpeius &a,pceffu

111'

d -

'

r

íl r .

b

retroídeterms.«(Phanidabsteutdiíl:ra.amato.t

lCCt

S,

cr ter1musoperam rru

ra.gn

a

eam.

ria urpo

Cl>ooVHcficf

papofl:rophé.Abs

teut diftra

.bar.no chxit ame d iílraharis;&uide oe

rbú ui

coh~rétis

oñdere.([Nulla

é

mihioita expetéda.nulfa

,p

nO: aut

nullius codítóis.q.d.ne

deo!3l gdé uita mibi dulcis

é

íine te. f[Nulla émihi uita expetéda:fine phanio.([Táto

magis te adaigilare:ad u

íauéliuá núc.hét:utadlaudabile admirabile.C[Fortis fortuna adiuuat.

d.

po.ú'.oiov:

&.

fortis accul;itiuus pluralis

é.e[

No fú ap

ud me;idagif ut íupra diximus guéadmódú antipho pñs no fitqué

nrqico

uenit c6tra pfemaligd die

ere.ne

~

rurfú pfentéoptimi a pfe ex arguméto é. t[Atg opus é núc §ma

xíe.ut

fis antipho apud tefubaud

ié.([Na

fi

féíerit tetimidú pf effearbitrabif comermffe cuJpá. fic SaJu.i hi,

fioria.

lta fiducia

ª

argumétis purgatiores dimittunf.([Ná

fi

fent

rit te ti.timidú

,p

timété: ut Addit fe fociá

timidif~.

fupuéit regle.Vir.comeruiffe culpá,p com1fiffe.Hoc

ue~

é.cogruefit.ut

&.

g

eta&nhredri

a audacio

res

fint:~

&abfq

i amore fút.& hoc oporte

t obiici

,p

antiphone ira

to feni.f[No p

olTú

ímutarier.uí

negantis

hoc habetgñait

imutarier:oñdit.n.nature1 : fu::E t

imiditaté nulliusadhortatioihus eiici

poffe.t[Qgi

d facercs

fi.a.g.

t.n.f.for

et.

bene grauius:guiahoc gra ue.nt

uideasipfá hortationemuimhabereconcedentisgraue elTe

guod

gerié.CI:

Cum bocnon poffú tllu

sminus p

olfem.hoc ítulit

N.1 uidebatur hac

ítérr

ogatione

adduci poffe ad fniam pcOtantis:&

h~c

arseftdialeéhca contra eurciyooit

tÑ cúmale

rñdendo

calfide iterrogationis interrúpamus argumentú.([Hoc nihil eft'phel:dria

ilicet.ut

~

hoc

relatiuú.an

hoc cum

contemptu pro hic antipho.C[Nihil eíl:.ficCicero in uerrinis1Etfi hoc ne

fclo guide

m n

ugatoré ície

bam pro

hunc.f[Ilicet.femp ílicet finemrei íignifir.:a.t:utaéló eíl:.f[Ilicet per íyncopen fic iudices dt> confilio dim1tte,

bant fupma diéta.rnm prreco pronúciaffetilicet qd fignificat pro ire

licr t.f[~in

abeá hic terrcreconiouet

antiphonem:&gn dicít pro cur nó.G[Et gdemego.ordo

8'

egoC;¡dem:& deeft abeo .t[Qg1dfi.a .au da m