Previous Page  190 / 252 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 190 / 252 Next Page
Page Background

Adniodú

Accingere

Virgi.

Detiuatio

Tullius

Dica

Frumen

Lud1tur

Abrad1

potu fatur

pronunti3t1it

au~or

bonus.«[Admodú:adm.odum anttuédi uir.n

h1b~tduntax"t'rnodo:&

fub,

auditor uemum.f[Phamú reliélá {olá:fubaud1tur ais.f[Oppido:noaío:fed iraturn intellige.C[lratú feneru

ite~

fubaud1f ais.«[Ad re íolú fúrna phorm10

re~

redit tute hoc in trifü.ideo üelutexpgefaélus ad hascau,

fas accedat phorm1o:quia néi diu {olic1turn couenit

eé~parafci~ú:nec gui~q

ali

u~

nifi

~e

conuiuio uel propter

cómuiúcogitareradeo nihil ageta cogitarur:modo etia negoc1orum.anupboms

~eghgens

eft

at~

f

~ruru~,

f[

Tute intnfti:hoc tibi omne eft exedendu

apta parafctto:qure de obo eJt.hoc autemmter

cu,

fücos

di

aleare mortario dici folet:& beneintrifti:,pprie eni inttitadicif hu1ufmod1 cibus; C[Accingere:ap

para,te at'll exped1.f[Ecce

<Jd

(1

reddet:to'

hocqu~f1~hagens

parafcitus:ut

ex

hoc

ªP''

Ge.admodú.Ph.phaníúrelíéláfolá~

pa1.eatqmd. •nterf1t_ mter~udac1am

íyc?phan Ge.fíe Ph.

&

íratú

fenem.ge.oppído~

tre

1mprob1

&

patnlfam1has perturbat1onem

,..

..,

,

· ,,...

,

minime htigioÍi:nam iliein bonacaufa aduo1

Ph.ad

te fuma

folu

phorm10 reru red1r.tute

catos qurerir:& 1plefolicitus in toto aétu

é.

hic Hoc íntrííb tíbí.omne eílexedédú:accíngere:

inponétotéporisfeadcalumniá przparauit. G

br

p ,,

.

b'

/

r

tL

f[

Qyfdíi reddet:bene iam ad illud reípicit

fa

e.o 1ecro te.

h

.u

rog1ta

u:.

ge.

m

te ipes eu. ,

bula

qa

fu~u~

efl

prop.ter

phred~iá.€

S1_c opi Ph.ecce ré.S,

d'

rcddec.ge.cu

ípulííl:í

no::no~

1d

tu

1m

puhíl:t:h?c per

tme_t

ad id

qd'

Ph.ficopínor.ge.obuení.Ph.cedo fené.

fecu tac1tusuo!mr

phorm10.CI:

Qg1d

ft

reddet

_,

, ,,

,

r:

,

hoc eíl:qd rñdebit

:an mulieré r

eddet.f[Cedo

fa

1n.fl:

r.w\ta

font m1h1 m cord.e omma conuha.

íené.hic ahi exclufüTe torporé (óni inducút pa Ge.S,d ages(Ph.

~

d uís nífí ut maneat

phaníú:

rafc1t6:alii tráfglutilTe qd in ore mádebat qua

A

, , h _

' h

"'

' ' -•

hocin ore fuent ad uincédu fenem.f[Cedo

tq3

ex

crimme

OL

allt1p one enp1a.atq3

J

me

fené.No

parm1 uulgus moliméipédetcú fenex Deríuem

omne

íra

fenís(ge.o

uír

fortís)

dic~t hoíem.com.ófl~a~i.paraíc•!~s,dicat.

ced?

Arru

amícusmerú hoc

f~pe

phormíouereor

fene.([Q!;td ag1s:no mterrogat1s fed metue-

4!

·

,

...,

,

t1shocd1étú é.f[Qgiduisnifiut maneat pha Ne1íla fomtudo

t

neruu erumpat dentq3! ,

niú:at'lJ crimíe

hoc

antiphoné eripiá.e.i.m. o.

Ph.ah.

nó íra

faétú

eíl

rículú:íá pedú uífa

é

uía

i.d.f.tna,pmíttit:~

c

¡b.us

?ís.cá

~nti~h~i~

.é.có~

i

Q ot

me

céf.

5

hoíes deuerbéraífe ufo1 ad necé

tuta.([At'lJ crm1e

.f1cd

1

x1tcn

eerip1a:q

faex

i-

u ,

~

,

, _

-P

,

cédlo:có(1dera triú

re~quas,pmittit

gradus

!?

Hofp1tes.tu

cmesrquo mag1s

OOUl

tato

f~pms:

aux~~im

eíle

feparato_s.~P~aniú:ux~:n.~

.f.an,

Cedo

dú.en

unqJ

íníuríarú audífH míhí_fcríptá

t1pho1s.f[Ant1phoneenp1a.beneenp1a

dix1

t

O' -

G d

'íl:

1ph

....

' ' .'

"'d' "'

gicámfigmftc{)tdoh:proeoqdtenebat"oppf

1ca.

J.c¡

t

uc.

·S~norete,ac~1 ~1~11te

tt

{us.VirXu ne hinc

f

polii:

ídu

~e.me

~~ Eri~ia

NeCJ3

mil

uo

malefacmnt nob1s:1lhs

g

r~ m~~1.([ln.

me

~e~

.ira derme fen!s.Derma

Níhíl

facíút tédít:aa ení ín

íl

lís

fruélus

é(

tto

dr

mAeého crim1ms ab eo ad que ptmebat

, ,

,,.

~,

, ,.,

. .

,,,. ....

,

ad

ad gué no j;)tinet.f[

o

uir fortis

at~

ami

In illís

ºFª

ludtt :alus ahcude ¡?Iculu

e

undeal~~

d

cus:nrdíe Jaudaui":plus é.n.amirns

q

uir foÍtis ·

&

apparetaduer.fum getá exclarnaffe

~

ma1orem uim habet

éj

fi

aro

ice dixiíl"et.

G[O

uir fortís

atqi

amícus:

nominatiuú pro uocatmo pofuit.C[Verü

hoc

f:;tpe phormio:bene frepe addidit: nt fenterhiá foceret de ípe1

ciali d1éto.Vereor ne ifla fortitudo in neruú erúpat:guid eíl:i!lrec nimiú audax.f.

&

couenít hoc diélú getó?:

gui

&

fupra dixerat eíl: parafc1tus quidé phormio:homo cofidens:qui illú dii perdát.f[V

e~

hoc frepe i;hor

mio uereo ne ifi;;rc fortitudo in neruü erúpat:ex confuetudine romana dixit:qu1a fxpe in neruú coniiciebá

tur ex aliquo maleficio in carceré miffi anú:gcl,puerbiú afagittaris natú efl:g· imoderate pla:nmcn omnes ui

res adducendo arcum non telmn incitent:fed neruú rúpant:quod í.rpe fortius ferientes neruú f1bi aliguem

fa:dant.ergo fortitudine nimia fre¡:>e uinci:frepe dedpi contmgit.([In neruum

emmpatdeni~:modo

para·

leéla terentiaoa .confuetudine:guí hanc partirnlam in ultima ponit fententia.f[Iam pedom

uiTa

eíl: uia.pec{ú

pro pedibus uifa,p

,puifa

&

totú metaphoricos.QIQgot me cenfes h'óíes iam deuerberaffe

ufC}3

ad necé:parafcitice totú tráílationibus Ioqui( huiuímodúe!l: emm ius

umbratico~

hom1nú & fcurrilis

oratio.f[Hofpites tú ciues.

deeíl: enim ac fupra

tu

&

bene pofteris pofuit

tdqd

maiu'>

eft:

C[Cedo dum en un§'

iniuria~

aujifti m1hi fcriptá dicá:plus eíl: hol per inrerrogationé intuliífe

§

fi

diceret:

11un~

m1hi fcripta efl iniuriarú

~ica.([Iniuria!3l

fcriptam dii;á:acyrnlogia:ftc enim

Be.

Tul.Ser. bit eraclio di/

ca. Otea dica'.:caufa

efl:grre~:q

fit

latine drca:ut aéte aéla:calliope calliopa.([Qgid ifluc interrogare

dici(:

&

fiog1( geta ut parafm1ca,pgredia( oracio.f[Q!:Jia no rete accipitri..té.d1f

ne'll

miluo rurfus

l?

allcgoná

elQ

guitUf parafcitUS

ut

tOtÚ triu1ale ftt:& COUiUi is

t'ÍCIÍ'13

tráílatú.C(

Q_yia

00

rete accípítr.i tédif

Of'13

mi!uo:

Je;

gif

&

ténié.héc ení.n.lfa cú.d.cómunione.C[Qgi malefadút nobis ore&'. unguibus:fcilicet illis qui nihil

i

unt tendif:no Ílc

accrpe

nihil fac1út:quaí1 d1cat nec bene nec male:íed cú leg_ens fubaudito nobis male:•

·

enim m ilhs fru.:tus d l::parelcon ternú quo aut qua enim

ficfobiungitu~:,aut.n.ipfum

fupuacuú eíl:.

~l

fruélus eíl:qui mh1l faciút nobtsmale.Qg1a enim ín illís frudus eíl:fruéfus cibus:quia frumen df traél

I<:e

qua c1busin aluumdemitt1f.4[In 1lhs opera ludif:qui male fac:iunt nobis. f[Ludrtur:exterretur an

11

L

tur.1.fruíl:r::itur.4[Aliis:ahrnnde eíl: periculú:unde ali1:1d abradi potefüutrú

h1c

fenfus eft quaf1 dixerít:'ahud

alhs pencufúaffcr(:a gu1bus auferri pór:an alii alicunde periclitátur

ª

cfedunf.eíl emm ilhs caufa pericli no

gux

uidef

:íed

q

ab

his

a~1;¡d

aufem

pot.€

V

nde

alis¡d

abradi:abradi

I?

ui aufe

rri.t(Mihi

fdút

nihil

eé.ret.f.