4000003802

195 / 252

'(IJI· o.Crarínus.Críro. fC.~equimini.~pi:_aret d~rniphoné: ut patréfa
¡r«.~ üudieaffecít gnat9 m11tas ptu_?>a~1 no ~ed1omter.qppe g& ad, .
!~~ , r ·r , , , ,, uocatoscogmfiuentaduerfusho1emfme ad.. ·--:·-- ·Q mmeOC lehuce1mped1u1tnapt11s:necp uocatisatYenté:&,pgredinoaodeat nifiilhfe
Míhí í cófpeélúprodít:ut falté fcíá quíd de quátur.i[Nec ftil.ipin.f.g.f.multa calúoiato.-
H · 'd ..1 r {j • b' ,r d' , risclamádicádicút&u0<:1ferádl:utipm flre,
a~~e rc~t·~·J ue 1 ~ nt~:a 1tu:?lle!e 1cnt '° pitu terreant. ([Nt'.c ftilphoné ipm. tantúdé
• Ne1a an nodu domu.ge.eo.De.u1det1squo quodíupr_a ne'lleius pfem ne~cire debem.u~
lo.locQ1res hrec fíetfodago(díc hegíoCHe.ecro hoc norne non fiélum ap~~aíet~o: fed aud1~u
·.r. )1'!#'1-- &ttü:' .,, fi' 'b';¡ 'd ~ d d' , tt> a puella:g,uxor duéta fJtd1c1:qma r.gens rell/
· t· · l..r~tmuce1eo: ttr lUI et. e. 1ccratme.Cra. daíitmiíera:comunislocusinauaritiagenera
Ne meuísrde.te.Cra.ego qu~ín tuáré fínt'ea ~t lte app~obatior.facilius.~.ho~ de omni?us
Velím facías·míhífíc hoc uídet•qateabG nte 'l dedem~phone .credaf:&1c:leo.1gnoraf. d1x1t
· , , , . : , ,,,. ..: ..., e &neghg1f:non 1gnorat&negbgitdem1pho~
H1cfilu1s eg1t.rell1tu11mtegru a:quu:& bonum f[Ignoraé no agnofc1f: ignoraf quod fingif ..
Efh& íd ípetrabís:díxí.D.díc núc heofo.He.ego ho~enim fignificat-~od~. .
S d I h ..., d, ,rr. ..., , ó .. q Vatame cura & fohc1tud1e affec1tgna
e u o uc 1x1necredoueru1taeflquoth01es tus.Curaémfpebonom:folicitudoí Cura
Tot fentétíre.fuus cuícv mos:míhí nó uídet meto maforú.~~ta me cura & ~olicitudie Solieitudo
Quod fít faélú leoíbus refcíndípolfe•&turpe h~c dehberatma eft '1? qua aduoc~tl fun~:quo
., , t:> , , .., ru unus foadet alter d1ífuadet:tertms qm fe al
lncreptue.De.die cnto. Cra. plms terutriadcere debuilfet: eiufm5i fniam dicit =·
Delíberádú céfeo;resmagna núadnos µÍs ut ru~(ú3elibera~io_ne opus eé ui~eaf.4[e~~
O e '(l, b .. , r. _:;i.d d.... , cra.c fhguí:ut fübaud1af ego.d1ca
e,rec1 1s or tum mu to~ u u ' ([Q! pricipio
G~.Negát fr éexpeérádus míhíís · . ben1~ méd<1uit:~fic c0f1Uú.d~dit
· Q_uod míh ederít cófilíú•íd exequar.J ' x<guu ee:ab hon~~o:& bo~u ab utih:& ·~ ipe,.
,.. , ..., . trab11ls a pofüb1h: & bremter dehberatu tres
Percontatu 1boadportu quoad fe • locos tetigit:iuftú:utile:&poffibile.([Ego. f.
Egoantíphonéqu:Erá:utqux aét -· b.d.c.arti~_ci~fr.pfoná rephédit ínialr! reéhen
S - , r. ' 'd , ., h r. , • , forus:ut fI 1mm1cus f1t:ad1mat auélontate fen
ed eccu.1p1um Ut eo l tepore uc.1c rec1¡?e• tentire fux.([Ve~ ita é:lubiúxit loc\l apocry
!ti Antípho.Geta. · " feoorato.1·i~:~iuid1s c~t~~dttlucus oc~nrre~
~ Nímuero antíriho multís1modís cú ílloc rr-.t.€1':1 1h1no.u.a poffi.bili~ ~Qg?d . u. . . " , r , , ' " ahoord1e&Jocofuafortetet1g1t:pr1m m
~=~ A10 emtuperadus:1ta ne hmc abnífe b1li (cdrn ab hoeíl:o:& turpe íceptú é:ab hone
Et uítá tutáda alíís dedílfe:alíos tua ré credídíllí, fto.m.lfam pterrniflt p arté:qubjno po~ ~¡ri
M · - · - r 'U' frullra agna e:ca ampbad1 en
ag1s~te.anima uterata 1a:1 l tétiá.« ~.d.e~.ti:ib,.n.unus fua
Certe qu~ nunc ulerenegdl?l? fü:alter diífuafit:tertius nihihiixit.e!;In t¡.ie.h.
Tuá fídé decepta p·ateretmalí:cuíus núc mffere f~fe;r. . . . , . $I.Max_ie'] feroi 5aiutlius
· .. • .., , , ... c1areg1sm1tlmdat1S1ntpebellatun.
Spesopefcp funt 1teoes fü~.~e.equ•deherc Níuero antipho.1n.m.c~i.a. Cú iftoc
Nosíádudú híc abfentéí~amus <] abíerís e aío.,p hui'!s a~Enn ima cmn Ennius\
A · r:- b- r d - 'h ·¡ , pulchris a1s roana f[Ita ne
n.te1prnquxre a.ge.1e eaca ni 1 omag1s hicabilfe&uitátuá. .,. Vtíuidif
Defecímus.An.loquereobfecroquoí loco funt ft;_de?s prix.u~·ª·º·º·. Et fe~u~ for~úas 1!1eas
Res &fortunx me~rnuna d patrí fuboleti" co~11r1cr~ f~tu~._'fA!~os tua re.a~ ~n~mtmo
, , ·,_ ~ / r , ad 1d1catmu traí~tu fec1t. ~Cred1d1fb.,p pu.t~ CredidiíH
Ge.nihil eua.An.ecQ,d fpe1 p~rro efüge.ne1c10 fii. 4[Paterd mali.legif & potiref: 'lª_Potm
An.ab.g. míhíphxdría haud ce!fauít~te enítí fuit.Pla."oftiú potit-' é.f[Spefopef~ fut.h~c Pfautus
,", , ·i·rm r L islj amáti . '1:~~opef
An.nihJl nom phorm .nacre CJ3 res fidefcn ufq¡ adieris.molhus '"1 fuge
Vt ín alíís ílre pbuít ís ns d ea d.q ab1eris:f[Nú~~ pfi fu~olet
Fecírrge.cófutauít uerbís admo patr~ c~ue~i~~'ª ~u~8!- Refutcttio
, , -~.µ-., l.• ~ iMfetb~ couic1t Cofutatio
phorm1o~ge.ego quod pf?ctu potro. ' futatio ííeé:cófutatio ípíona.«[Heuspho.r.-
gera oés uos amo.ge.fíe héncMrín~~j mio.d fe mtdíocrif ~eclvi:fim !11º!3Irfat1s.
d' dh - ·¡¡ ti:; -;itc(i c; f[Egoqápotuip~rro:ord1e pr1oanm:~of1:
~ele:u;'l ~coa ....uc craqm ~res en. a~ uru 'V phormioné:ultimú f~ pofuit: cr:.Hucfalvu pa
pr efl:du hucaduemat. An.c;{deu( truú.geta ñ optat folu patruu ueiJ f~dm_A Pº1
aícbat de eíils cófílío uellefefe facere quíd ) Ja~~!)<!·&'. o~ddi~ ñ.tcog3r1~e;¡1.í:0a!u0_cme ~~~ ~i~~r~d
,, , _ 11. _ 'h' mo1uo:atno 1c1 m u...... ' _ ·1 • Ad hanc re attmet.An.quatus metuselt m1 1 tantnmmag11¡ terrorispknú aduentupatru1;
Veníre hucfaluúniicparruúgeta(náutaudío
( '-'
\ I