4000003802

114 / 252

Fraus C[In eádéfraudé:fraus,p dolo &perna ab anriqs accipiebJf'.«[:Mulierculá:minus C?íl: ~ ft diceret aut rnolie,
f acere ré aut meretricé:utpoteqerat cotéta paruo.f[Coaéb ígratis:hoc efl: benecoaéla &ígratis. Nam
Ingratis aiiqs ígratis df aligd facereq íuitus &coafü1s pter uolútaté facit.~Pofttllacrepit.u.o.q.fic ~and.Lana &te,
Cibus , Ja uiétú qritás.& refü uiélú & no cibú,ptulit.Cibus é.n.q delicaus f>bef:uiélusí par_uis.mdilcn alimoniis écó
Viélus ftitutus.Vir.Viélú infelicé bacchas lapidofa~ corna:C[Qga:rewmelius dixi!Tet ~rit.n.l!ad ple
Vir. nú &J?Petuú reponit:cjritat ':1 uix quotidteingrédo uiéCú muenit.([Poíl:illa:antiquú efl::nos aút dicimus po
~rere ftea.(LSme magno ítemí.i.dáno:dettimétt1 fcdm Var.a detrito dhSl'ea qtrita mmoris pcii füt.Intertrimen
Qgreritaf tú ab eo g_i duo é¡ íter fe tritíl &diminuta:a quó
Po!lilla ét ítrigo drá.t[Q_god uísdame.& hoc eíl:.ni, ~e~ deme es ni mísffd• aut l».rgítate nímía:aut .
Detrimen mice largitatis.tfPrimú iáancillas:& hoc fi ' '" , , · 1 -~· - ., h • r rm,.,.ri'"'""
túlnter gnúiilá,pbeinftmétáadexpilandúamatores.. ar, imom~m-ea~de ,U -~ ex ac,r~·:1.59.3 e~~lL
trimentü C[Satrapes:íatrapes agra:cis,puincia: pra::fe , Incides.pnmu olt pottufi;¡ paterer film'&Yñfearead
Satrapes élusdicif.f[Nedú tu.p.~ed~ hoc l~Kó n;gati Mulíerculá:q- paulo túerat'cótécÍ!él~~tr~torata
ue ponif:ut non credere t1b1 obofu:nedu,p te Q· , . "".,,,""1,¡,u-v-4\+ !."¡µ,_, -p , b ,
effunderé fanguiné.Iéi chremes bacchidé cre1 ... i.¿a:ptsrn1íl:1 h1c:ea coaeta 1grat1s poílilla crep1t
Aélum eft
Pniífo
Cyatiífo
Grceciífo
Seria
Perfms
Solicitare
Solum
Miíerari
Mifereri
Sumat
~alufüus
Technis
Cicero
Amittere
Y1r.
ditclinia:: eé amicá.etobferua terét1aná cófüe Víétú Úulg__o qrere:núc cú fine maono ¡tertríment
tmiiné:qui inducit nihil rape qui fa!Junf, ~Sé N- - ,.,-.'.! : ::1 , d - , - 0 i- , e- -
fi:hoccúdoloredícerefolemusíhisinqmbus 0 pott1en:qoms !<lf.~5~!1~ u~tu~·~~a S. ~ª nuc
detrirnétú ingés paífi fumus.([Aétú fiet:aélú Iníl:ruéta pulch re adj?mc1e'iiet primu1a;tpc1llas
eftdicif dr.. :a red~ qua. iam la~~ Addaxít fecú plus decern oneraras lícii:;&~~fb:
eftaduerbm defperanus. f[Pit1!Tando. m.m: S [' , - ,
bene pitiífando.11[Et releui pitif · atrapes t Ílet amator:nun<J. fuflerre e1us
f~re,pprie é pare~ uinúguíl:ar~qfi te~tád1 gr~ Súptus qGear:nedú tu poílls.Me.eíl: ncea íntus(
ua.Tale.eftnerb~qu0Plau._ut1f cy~ttffo:tale e Chr.G fitrogas(fenfi.náeíunam cccná.arq eius
&gra::c1ífo.f[S1c hoc.d.af.1.auA:ern:fcdm Ply. , . , . , _ , , ., _ 3 ,.., riff'i-
tria uini funt genera:auíl:erum dulce &tenue.. Cornmb9 dedi.qua: Ú1teru m1h1 Ílt dad<!:ªétu llet.
4[Re~olui dolia. o. pi.ut_ingt Ply. in italia a.d N á ut alía omíttá:pítíífando mó tníh'1t'1u1d uíní~
uafa mno condendo max1me probatur brvt1a Arr. f, r'r' l d, ,., r. - f ;;; ,., f ¡it;...d,,
circa alpes lignei uafis condunt:circuhfc_n cin , u ump It. uc noc 1cep:a~.!.f,.t!~!lter oce: a IU
gunt.F>icanf ,p~ínus a canis ort~:~eh1nc p Leníus fodes,,.tJíd~:le1euí cfolí'a ofu~mnesferías
fu~~unf mann~~q:au~ falfa:~r. Iem ci~ere far: Serilos oés folícícos habuí ata un~h~c nox fuit
met1aípgunf:du1g1f mnaapmnf doha uhnu , _, ,., 1 ,., <J~J,r(M' ,., ,
tur.«[Oés.f.ferfa doliú:&,pprie uas fiétile de Qu1d te futuru c~fes.que aíl Idue exedet(f1c me
iit,no o fi fub raftrocrepet argé Díí amabunt ut tuarum míf~m eíl menedeme·
tiferiadextrohercie.€Solic1toshabui:u1rils F 1'~'·'Y - M e , b
o.ffíciis& mmiíleriis diftraélos n.hil fignificá1 ortunaru. e. racwt quod lu umat confumat
tius dicere potuit.Q!..!jd ~ni ali~d é íoitcitare § Perdat decretú efl patí dúmodo 1
f.!lo loe? rno~ere.Solu aut 'l1?-Í1gmficet locu!Il C*.fí certú eíl: ríbí fic fa eereíll
~s du?itat:cu. e~ule~9ºº'13 d~cu~fJoco patria: '!'' ;;'"' , ., , -~ o .(: ,.;¡
tua:pul~.Sohc1t~s 1~1f~abu~t oes domeílico~ f\r _irrorJM,fJJi.[9JPf.~nt1at te Id da re. Me. gd
gh1c &idead ~1fl:~~~u ~efünab~nr «[ Qge Fac1á(Cli. qu idm~ potms a quo ogítas per aliíí
t'X~dent:plusd1x1 Sic. ., , d J'df*"" ' fff:_H-1: ,
me.d,a.,p amét.([Vt metua~.rr1.e.f.bene mi-Q.yew~~~ es ta t t~f,~echni per feamlum
fertú,N~ fc~m no_nullos ~ifera~i e~ flere.&Ja
1
ECI(f.9J'fenfí 1C: qUOq3 ífíos íbí ~5 ~¡i,,3gere Ínter fe
mentari.~1fereri uerc m1!era.t1one ahems ~a C1anculú Í'~ilS c.úíllo noíl:rofiofufurrat conferunt
fibusexh1bere.f[Smnat:cofumat:pdat. Qg1s , , e/,,; c,i.•Y1'" , , _
flo~ pf indufgentiorfed hoc cot.ígere fo!et dú ~~la ª'!B ~et~S:' t1b1 ¡?dere talen tu ?oc ~;:\étO
umcus eft~natus.C[~u!11at:accip1at: Ahas fu~ 2:)atms eíl: S. fílo mma non nunc de pecuma ao1tur
mereeftehgere.Sal.mmgurtha.Sumatalique S d '11"' - , , , 1 'dd o d.,.t:l.i14:P l
expopulo monitorem officii fui.([Perdatqd .'-~ 1. o quo mm1mo J?ICU o 1 em? a ole1centu o
~aius eíl::& ~u"d finert? cófumendi habet:ter Ná'íÍl fí femel tuumaíum íl le íntellexerítpríus
t1ó loe? pofuit.f[Per ahum ~uenuis ~t des:qd Perd'írurú te tuam uítam & príus pecuníá~!ma: -
falubrms_prceceptum parent1bus dan poteíl:. , , ,.- , _ _b ,,JJ;bí-diJ!
~ulla em re adolefcentes magis corripiuntur: Abs te am1ttas film.hui quanta feneit ra a ne~na
'l_~imia parentú ídulgétia.f[Techms.i. falla/ Patdecerís. dbí auré porro ut flQO fít fu a ue uíuere·
cns.Q[Subfenú:reéle fubíenfi:ná fubtempera N d p1:í0 1-ff ~ r. ~~e"'"' , ..
mentum eíl: plenú pronuntiatfüs:ut fubtriftis am eter1ores oes iumus ucent1a quodcLmqJ
fubrídet:non ad plenum triíl:is aut ridet:& cú
qrncn f?n~fe?~1s:du_?funt uif~s & auditus:~uos nos ~agisfenf1biles habemus g: pecora.Cicero non fofum
u d~am.fea et1a a~~ra.duabus ... r~o rebus fcmms:aut rone:aut fenfu:qbus rnaxime prétíl:amus c~terrs aíali
bus.~r$o fenex d1c1t fe fe~f~ lenf1f!e feruulos frauderu parare.f[Q]á abs te amittas filiú:ammas pro d1mit
tas d1x1t:nam quod nos d1cunus d1mitte:anti~etiá dicebát amitte. V1r.Qgifgs es amiffos bine iá obhuifcere
'