4000003739

744 / 912

qé') l}a<t <SP.:GVNDA P.DEL PJa
Orcoma: Es ordinuio fobrenó~ pron"mbres, enleóamos
. bre delas mtl~eres,t;n tener ref el vfo del/os.
peto a qes fola entre muchos flaa, \'el Paya: Nom!>re l1Ullle ..
herll12oos. ral, Dos. Y ~Iizde de todas 1.,
~ P Ante A ~
E S T A letra P fe prvl1uncia
en ella lengua de dirtat'll'·
. tes maneras, como Jiximus al
princípio dl"fa Primera Parte,
, ,An!lu ~ 1. \' pa r.1 que ma s faa íI
( mente el! fepa lJonde fe han de
hufear los vocablos que comié
~an por etla,r~1!llír.emos elta or
den, ql1't'· los diHinguin:mos en
cinco Parr~plh')s:El primero fe
f;l ae'o~ que comíel1~~ por P.r;
Pha,IJ p 3. El íegunJl) Pe, Phe,
Ppt. El tercero, Pi, Phi, Ppi,
. El quarro, Po, Pho, Ppo. El
quinto,Pll,Phn,.Ppn :, Yel. mo"
do como Ce ay:m d('prollun~íar
fe l'.lbra por lo que' diximos en,
Ja (ufodjdu Annotacion prime
raí r OYOldolo d~ta boca del í~l
~ dio,aduirtíelldo qne quando le
,e(criuen con vna rola p) re pro
nnncian cOlnoprollúciamos en
¡lUetira lengua Elpañol a •
~ Prim~ro J. D("lo voca' f91
blos 'lue comten<¡á por
r~a, lJha, Ppa.
PA, e po~efsiJ10;Sn
" ns,Sua ,Suum,y SUI,Slla!,Sua
~ . COUIO tratamos ál principio de
la Grammatic¡l,m~l Cap.delos
cofas ,fino es de hombres, r Al,
gele~,}'Dios porque para ellos
d~zill1~.\ P~ní.
P.1akh art\, y aa lluíp.1, P;t ~;:ílta:
:rerGero en ()rden ) iJe1tJd~rpuel
del fegul1do j cornil, Paakhallll
• íquiña, La tere'era ¡;ítma. ' )
Paa, kharlllH;atha: Ella r eh terce·
r.} IllgtH. Y fteO'lprlt fe
de e ora s irr ad onales. ..'
Paoich.. t:ha: Haztr \'lIa COel dos
vez cs ., a llfHl uc 11 o en t0da s ca'
r,¡ s. CÜ(Cd pa<lchat ha, Dos ve
, Z.tlS he ydo al Cuzco . t Cala pila
a:11 oner d 0,$ pieJ ras :Illa
cuenca, qUéindo nu ay mas dI!
vIJa.
Paaro halaatha: P."rtir \'n! cofl\
en dos. 1
PaalaCd haqut". Hombte qe d ,05 .
caras,'lue a'pli dize Vl1q, y aCl1-
11 el o t r o eo 111 o "h i Cmo ro . )
l.laclt:chilla: Vn,oquenot!ene ,ca
fa de afsiento,i¡l1oque algunos
días viue en vna cafa,y Cltros aJ
gunos en otra.
Paa mara pllrllma: Dizefe del car
nero Je Jos años,que :tUI} no le
han comen~ado a cargar. t 'y,
tambien dela tierra que ha dos
años que deícáCa fin Cer labr~da
aa laca bl1pa,Paalaca cora, &c.
La quinua, y otras yer nas ql1e
comien'iana nacer y abrír,que
tie11cn ya cQmo dos dicnte!!.
l~aa