398 / 912
J'CI.
Pie
!
P R' 1M
y.~
R
A
P.
n -~L
IJic
Pjcild,, ~ arsi:
ArOll.1·cehi(.t<lt<I)itila
\lel
· Hll~tt.1 ¿ atlí: ~(
Cch ;kh'l'Il
ta,Cahclta, Hunattata.
üi,
CChlkhlfl.1C.1t.olli,
Cchikh.
Picarfe
en el
Jnl"~o : Sa(jpí\lih~,H.l
manocatlí.
'
'
Ql1iJ,\{iptniba, Cayea(a
~1'lClJ.p'í..·
l)ie Je\
cerr'6;'
C?'Jo
t~\'Utall.11
nch a:
lJet
11p;níha
latha.
.vd
Manccarall.a .
Vuélu, H••
Pica.r
el axi;
C(hihtha , Haput~:t,
. .
qt\ia ,a ' y~1 ~arfhítan
..
, - 'NJ(;c-atha;
Caeahl1a:
l1t\e :es
'Ple~a
d e
ropa
cntt'ra
l ,
\J
todoel
h..,
ubre ,
.
',1
\lellitÍo
de
íHJ J ll lll ~nra)
camil"e
Pica r
l.:l
~ulebr'3 pon~oñot~:
Co, ,
ta
,y
sobr ero :
ChilChí\
ill'íaatr,l.
lTa l1í
ariro
achughi:
y
afsi
re
di Pieca de ropa
alsi
de J11t¡ " er
man
rJ
del
I'\ raña ,Animales"
V
fa-
' tv,Sar.a ,y CApirote,
MdflUiíli
uanJI)i\s
qne. l1l'aeiden
-eón
la
reta
tao
1.0C ..
P
Q
rq ne Ac
h'tlj
tlha. ,es
ve r
I
p 'ieca
de ttrrí Ik ri a:
. R
a'kh
chao
bo
gelleral.
,J,>iedra;.
~a
Id,·
t
130
Iu r= de
'p¡,~.'
Pic;ar
molino,)'
otra.s piedras ,:
ara:
Calaptat'ba,
Caf.1>Jijuhl
Cchekhuratha,€ch'ekh\lrpaatha
, l
'ghi .
t '
Tír,:¡rla;
r;alaÍla
ha-
Picar
el
cilicio
,y
v'etbdo
afpero:
cCllttatha.
Cchifaatha,Hé\pti.\tha.
,,'Piedra
iman:
ACl'Ifil
c1putiri
cala,
pic:;rr,o luJir enla. carne: Cacoja
veI
~.Ifu
ca la:
1"
AtrJtrel
tha.
Thikh'mij,nlia'.
3' ghi, .
I
hien'o;
"Ch~lnitha, Ac
,hll-.tt~¡,
lJicadllra mo rdcdll.f'<1; Aehuj:\'ui.
A
puttUh
a,vel
fJ
ífccitta~ha.
'
l)ícaJura dé
la
elpina
,y
.Ie·
~oJó
Piedra de
mo~illo.
Morina
c"I~.
1...,
l}ue es
~glldo:
Hununtani.
ríeJra de moler m'ayz ,
\.juínua,
Pico
Jel colntero:
ldem.
&c ,al
moJo de ¡n-días:
CCUI1~,
¡)ico
dtl jarro:
Lacea.
la
,le anilla,
Lurahu3;, la
de a.
l'ieo
de)
paxaro:
Naf.t,y
{j
es
lar~
baxo
CCI1IU
tayea.
go:N,1lla chuma,
Lacea
chlll1,ta.
~ie_dr.1
para moler, o
Amafarla
IJieudo: Lacea
chl1nna ,
y
tiniAca
p~lla ,Je
q
hazen
'hicha,y tamo
tambi~n parlel'~.
I
bien
mt1clen
otras
cofa~: p~(a'
Fie'"n de p.labra. Vide,Sttpra.
ña·h
d~
arriua ;1
e~ COI~O
me·
l)jcota:
Id~m
",el
Rollo.
dla
lnlla:
Vrcoña,la
de
abaxo:
Pie
de qualll'lÍeu. c,ot"a:
C:l}'ll.
i~~rar,~} ~erPecaña.
1>/e
deloscat:(le.r,)i-,
y
utros
ani,
P iedras,donde atan
}"5
madero'
I~~rlle,~:
CbhuchuJli:
y
por~ue
dd
te'Cho
moxillet.e
arriua' '
ta
\ll
bi en t>s
i
11
dife
rente pa r a
1,1
s
eh
akh
lié!;
manos
dizen~
CaYluhhuchulli. Piedra..d.eftills
tI dh
en lo
maulo
Ampara chhnchnll
i.
.
tu
ge~ nwxin~,te,: PhH;()
cala
po~
l'"íes dela
el
lUa,1
uga
r
c\l11trario
al
q
.lt
á..
e!, e-l1
a
el
madero
q"lIam2
la
~abeceícl:
r
1úiúa
buat~~ui.) ,
pinco en lo
ma~
alto
dd
tC',ho
~
•
p.icdra