397 / 912
Pe!;
vo e
A B.
A
V M A R
~
Pie
~
6,
S'
ayrapbíGhuna
b3mppattíth~,
1Ii,
Tumpha,
Kol1
ñakotai1i~
Collo '
collQ
manca
narra
ptu..
l>eyrf-e:Sjratba,Siucatha, Siraca..
Cht11l3
pullt:atha ~
,
f
mana,finif1ca pedorro.
ellañear:
CchípQikhtatba,
vc~
1!í,adp{o:Ccuyapirri,Llaquipiy ri
Ccharmattatha.
I
'l.
Huakhch"
ccurrí,Vífuu[yri, Vi
elh,o
pclHlencía.
Bampa
Vlfll, .'
,de
Limofnero. '
'
Marca hinttaa v(lu,
Ta'l~p,
'p'iar
lospaxaritos:J::his
chHhtha
kophiri v(l'u,
Maru
lacc'a~t
Hachatha
1
Hl1pitha,
KosUl1# ,
Retana llau
v{1'l1.
t
Dar,
o '
tha·
,
,1
ve."llir:
Pamptl
vtfn
puri
~c.
;
Píar por
óllgo:
Vide
Detr~ar.
t
Alrolar la
tierra?o pucplo:
pjante
105
niños,cbÍt1ltítos: No
Sattith.a ,Thigr~tha,
Kaphatha,
dexo
a
"ida
piante,
ní
maman'"
Laccaatba &c.
Anteponiondo '.
, t~: Hoa,~of\
113,C3
corpni
Ko..
Marca,Pacba &c.
pha
tHlílla,
pipíatauina,
Cha ..
? f'ttilenci.t
que
'da
en Jos
car..,.,..
-ñ iafanína.
ros;
Vm~
"tfu.
t '
DarJe,~:,
,Pica
,COf,)
fu
híerro:
Chuqlli,tan~a
V
ma ,,(fu purí
M.lccatí:
~pca:"
Picar,o
pUIl\ar:
I;:Iunuttatha,H
Q ..
ti,
vd
Callrlnaca
vma vlIu
ca..
nantatbá;Ccapattatha,
Ccapall
t~.
t
Pegarla
a, o~ros. ~:1,~a
.'
rathil.
"
. •.
taatha.
Pica,r las abejas,ahífpas
&C.~~íT--
I'etlilcncia
,o pttHlente tiempo, .
tt:)tha,
MicchiJatha "3',
~hi
• .
!
Año ,&c ' l')ampa.v!fupach.1
&c.:
!'icar la carne
con
cuchíUo
&c. '
l>e{l¿\lencial
CarJle:
Afia
aych ll,.. -
Cbamchutha,
CbamclHlta'u..
P dH1encíal
hombre:
Vid~
Mal,
tha,
Chamcaratha,
Pparp:atl ...
' pito,
Abomimable
,Peruedo.
t:lt~)a,
'Leketararha,
Ch';\mcho"
Pec~ca :
Id~m:
Phutti,
Huf..
nocatha. ·
I
. ,cuti .
Pie,aJíllo
afs;: ,
chamchn
~ycha.
\ I'e t a quílla: .
Cay
vd'
Mocoti.
'pícar ,co~
palabra s;
A(tll1ít
bunll~
P e)''l1C:¡
Sallll .
tba,
Ccappitha,
l'pucc.hutha;
' eynd r :
Sar¡utha,
Sanunocatha:
Ch'uym.H0
ar,ona hU,I\uttíto • .'
3 ·que:
": Picon de pala·bra:
Hutteca
ato.
P ey na rfe :
S.lnulitha, Sclllocaútha,
t ,
Otl1'le:
Arona
huatecatha:
J.
~
ve )
S&»omatitha.l,
~
qtle .J
1
el
Kar'ítitha,
Ht1are~aeto
Pey,u rfe
el
que
tielle
el
cabell
o
Karítito.
'
muy en
metrri
ña
do':"
Cchaallt'afi#
,Picarle, o
rlln~arre
po·r defcuy"
rha, V ic.alitafieha;
Huaccanta,:
<10:
Ccbapllltatitha¡ ,
Ccb~pija
..
li rha.
fith:!.
,
"
lJC!yn~dito,cl\.riofo
en
plllj~re.
Sa..
P
~ca
ríe
de a
l~una
pala'bra:
1"
o,q"
nohlla. )(
Tantalh
Ttakha..
j
'luet.a,S!l1pita.hamachath
a,.,
I
-
'. ' ;'," . ,
•
Bb
ll¡cado