4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

;~o

p,.r

P R I M E

R

A P. D!L

Pt:'r

. tádore

IUtly

Jexos:Vraque cor#

Perder oca/M de ganar,de11(I,Ar

p

chhaccach:t .

t

tntrando

fe

&c.

Coll'lue

h.tqlliña hama"

llíuv

en hoJo: M'tkayoro eh

ha

tha,

Pacrntha,Huanuth.l,

Hua-

ccatha;vel Vmpitha.

fllltha'

. Pederfe

la

reñal: Sana,mpa

haJa-

Perder

1.1

coJor:

Churiptatha.

tl: '..: he.

.Perder,

confumir: l'utamucmlu.

lJe-rcterl'e

la

h-a.ziend'" ,C,U/leros,

Perder

la

~illa;

Hl1yccntatha,1.-

&t.

CaUI';t,

Col\.qne tlltncaqui

C.chamaccakhatha...

t }'

fino es

'tmnrmiqui aahnakbe

apahua

#

del

todo,

Sarphukhatha;~aaph~

khe, KaJ;u ) vel

Ttuuml

apkhe,

tatha.

"

,

C \) lh1'tl~·es

Aouratiuo.

Perder

la

aflcion: A

rnijath.l¡

Ar-

l'er

,k

rJelne

algo:

éhh

accaaGtha.

maja tha,

3.

gil

i,

Hani chuyln¡

Perderi'e

VD

linaje,cafa o pueb lo

h ,tr0 purit0ti.

.

C..

.)lIl1kn:ttba,Ttac khata 31<he

Perder

el Lb"r: Phaltukhatha,

I'érderre por otN amando: HI#

Tall.\khatha, Cchapacak.hatija,

111lacatatha, Anticatatha,

Hi#

Hikhakhéltha.

'

huath~,

Ro.

Perder,

mllcho de [u

profperidaa

Perderfe.

Vi'de

Defaparecerfe.

Q9.d1'3tból;Malatha . . '

.

Perderf~

afsi de repéte :

Chhacca

IJerJer el hqdgo:

SallHlna hacen

h lukIHltha , Halfllhl'lal<hatha.

tufllllto,

Chuyma huayqlftlllt(i).

PerJt'r

el

juyzío,o

tÁno'

Chuyma-

t

E1llU(

le tiene

perdido:

Si·

C!lhaq

'ro

}Panct1~ito

,Chhaccó

#

mana.

hacem

llfnura.

,tito,Hayphlirttito.

vel Chym.&

perdc:rla

verguell~i\:

Ccakhfillifa

.

c~haccotaa!irha

,Havphnrttaa

#

,

I<hatha,

Ccakhlina

nikkatha,

, ~ li ~ ha.

Vide

Enlo~lnecer.

Ch'llyma apat¡;ldutha.

.

Perd e r

aJ~o

no

cllvdando

dello: Perder el reJpero a

alg'~mo:Tl1khi

,

Chhacc~"'t:h3 I Chaccotaatha.

r.apikkarh

a} ,Apur

ap

íkhatl1a • .

Perd C' r la

habla:

AmuJ'ttath:t.

Perder

la

efperan~a

de

ir,

de

g.i#

PerJer

'll

jueg~

o é la

porha;Mar

nar

~

eSee.

Manaha,

Collque ha-

é:ullth.t.

tAl"

tagua}

Ch"nc

chhaqqlle,

Hl1ccac¡kne

. ja t'itha.

vel

ChhaC'l~he}l)aau)

Vide

Def

Pa

le r

h

mi{fa. Vide

raltar'

efperar.

PedEr las

fller~as:

.CchamaU¡[.l- .

PC1'der lo

ganaclo al

ju<!go:

Mar"

k ll :i th'a,

Cchama

phinta)<hatha,

cuskhatha,

Marcaraa'Skha~ha

..

p,íikhatha;cchnCakhatha}Parpa

lJtrdedas mal<ls mañas: ·

Nayra

'tt<tccaGto,CchaLuaa

aalllkhtlt0

chuymaha haccocha, l-Iaytath'a

. ' Pé'rder

las cofas

que

fe caen

y

o 61

ar.majatha,

vel

ArmakhathA"

u.1dá-,

Halaafitha,ChhaccaaGtha

HtÍanitha.

-

, r.

Hayea!itbi\1

Haytakhatauitha .

Perder

el

animo,vid. AC()Uflrdar•

• '

>

•

T·'

'-.' •

"

'l)'el

<Ac.d

•

~

J

J

~

./ ... .

:'