Table of Contents Table of Contents
Previous Page  403 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 403 / 912 Next Page
Page Background

p1u

vo

r,.

A

IJ

V, ,

A-V.M-! R·A,

.

PO'b

.

~,t

dell~s e(),,,r~d¡H,della5

.lz\11es,

poLr~do: .

Mrtrcaro m,tal;ta

"f-

fama rill"

s;(..am ;¡hl1a'

.

E

t\H

pobl..~dv.

a

I ,~u

II

In

~ar'

Qon

pfum'!

j

e

,o

flor e

i:

~

Htuyt~.

eJe

U·Q

a

tl.~f

k

e!lt.e

.!\t~

a

r~a

h

p'q

l1

(~C

Plumaje

como

dilld('ffi'a.

.Slphl. _.

utha,

~,1';:rrc~óo~ql;r,

Haql1e

t'

J

S' h ' ...

r

lo

1

J

I

b

h

1

M . . '

¡

h . .

t

POl1crt~

tp

¡h:\I;tlla)ve

Hl~1l0C[clt:

.a ' .

í

arca

tl3.qtll,

I

Síphina

hiíccaqruíp<iftrha.

1 "

Marc:l

thl1r1, '

Ypüed~ J~'zirf~

rJulll<1;e de muchas p1t;ma'S

pll~(

.

Vr<tque;'Vel

Vraqueria. · .

t,:¡s

ril

el

fomprero

redondo

~o-

poHhlr¡Marcacl1arha>"el

Marc~:;

1110

cilpacete;

Alrapc~:.Y

a

etla

. <;:h'afitha"

Jl1anerd

de(cl'íne~11a at~l:

Tn- PopLltlor;.

Mar~a~hiri.

c¡que toquerha

huayt<;\NlCí1

l1a

Pobr~)-l~J~hhck

..

,Vílll1l1~l,

,'

¡I.lí:

apatat

t:lta ,vel

Phnntutat,ta,

,

Jlg,K

ama,

Popre.

t

QJleqar

ta: L¡'enQ

de

rlt~mas

o atdh, .

pobre:

CCllofqu~~h·a~vel HQa~

d6

~1f\t<l

$.

khch.lkh~

tha

&c.

..,

Phllllaje

que fe menea

tnlle'~(HÓ l)~br,f(s¡'mo.: Hn~nque~~'¡e.I.Chq

..

r

el ayre:

Phar:l

phar~,

- -

J

,ana

huakhcha,

vel

Hual,h",h¡\"

Plumaje

,amo

el-

aJlanco de

ph,"

n~

htla"'hcbap.t &c. Yllullla,

, mas men

urf;S

col pra da

5

,p.

ver'

HacHlífa, ' Koya,

Ttaqq

u('ta.

des:

Phuru,

ve

IM

u.,~h ~llli .

Pobre

de

plata

1

c.l

rnerps

&c,

Co

JI

Plumaje

delosíngas)(O'chiJ; cha:y~

-

qlleKom~, H ·tH*hchí\~c.

1-

fnyp~

de'

dos

plt1mílsptle(l~s

en

-

l,.l~ITHIr d~

pobre·Jl

"pp

por

me

la 'de\lLH~r~

del

sóbre1'll,p

lla\l

nJq,fpl'ecio"Y'lron

o

mnger

que

to

Como

'llcrnos¡I\suln. ,

f~a ' KQot~,

Laram$1, LaYl1pita

Plnmc\jepnnl.'rfe:

Hyayra.ttF1tit>h3

Chhikhl1l9 pita,

Tumirí

hüay~

SlphittaGtba ,&c.

Co¡npC)nien-

Jle,

tlaccha

ní\ll!l

haccha

chua

do d J'lombrecún tt;\ft.

t

P0-

ni,

fIiska

vtan:l

hiska chuaní:

, nerle.'\

otro:

HUülr~atta:\r·ha .1

~<.(; .

t

A

las

Ipqger"€!,s

.particu

Siphít~""th~

&c'

.

li\pr¡ente

dize/};

l)h~la

hlláka

PI~,lTIajero (l~le lo~ h<li~: H1l3yt~ ·

,)i,

Ti!i

Fhi~p'l}íl bf~O

ha.;hu

,alllan,.,

J

~hí\lO.

¡

,

lJlp:n:ljerQJ

amigo

de traerlo$:

ro~re

¿11tori'ad'o, Cchuutil

maa

Hna

yt<\n,ª

lIa, Hucl

yt

attaft~il..

·ca I

~

:Cch

1I

nta

ma<l 'ca l11;tiCíJ

Ji

r

el

mana.

c~ma,

Cchnut:l

,ama{~;

Chua..

roblacion;

Marq,

Gll~.

poblacloiles

JernllgIH~$

PlJeblü$

l>ODre

mendigo.Vifcalirí,ve1Huf

)tlneos;.Marq

marca. '

.

C,tHrí;(;Il1akh~ha(J.r.i.

..

Pobl<ldo ,tí.err<l de mtl<;ho$ pue· pobr.c:

Vid~

Handr;tjoro¡)'

r~

...

1>los,o C:ttas. Marc<\ marcani, -

me ,lJadQ.

t

J-Iazerf~

pobre vo

Vtc\

vtanl

vril-lue.

t

Vamos

íI

lollta.riamtl1te-por Di9S:'

Dios

.

Bb..

layco