4000003716

91 / 422

· p, R r M E R A 'P.
·ta partícnla Tiife pone tambíen quando la o
racione-. intel'rog.atiua :Ent•endes dio~ AcA
hamorpaatatí~ Por ~en.eura no me lo has di.
chú~Efaniti atamít·tá1 t Pero quando entre
uiene ;1lgun'a dicion inteuogatiua,uo fe po•
neti :Qe.i'en víene~ ·Q.b.oíti huti~ QE_e has he,
. cho~ Cunas lort<l~ Como ca y lle~ Camifa tin,
qoita~La-s otras diciones inrerrogatioas fon,
Cam-achatha~ Qyc hago y-o~ Caut¡u•ch-pi~
~al·~ y otr-as que ellan ón el \'Ocabularío.
t fpóder v·fan dd m~ lino verbo,-o.no1u
br~ el qual f~ presunto, o po.r algon ly •
nonomo.lfaptatí~Qyes~ líaptahua, Si OY?O·
~ ·lnakha, lignifica por vetttura, o ~¡ui'i'as ,y
en el ve~bo-,o nombn pide q fe le aí1.tda~ c hi:
Q.!!i~a foe.lnáltba 't En lt~gar di! iJJa
kha baftakha,folamente ~ Pe'drof(ha hurafdü,
ní~ ventura tiendra Pedro, vel Pedro hu
tachíníkha ·pofp~níc-ndcla. t Q!Joítíkha:
No fé 'quien es,y con las otras didunes inte:r
togatloas-fiempre lígailica dnJa , o ·g;ener.aH·.
dad Como aíxlm'OS eáJ,HreJ~t.íoos.,~troÍ't,i•
kh quierl que: Ctmakha: '.)ualtluíe,
Í'a -.í Cam'i'(~·,có m·o y tiene por'i:U
~orie'fpondien~e'ala partícula Hama: e~ m da
jfampa'ctíit: ·'ta,hamaqui p.1mpachamama : Co
mo _tti$e perJona·s.,á-I!Si tt-perdono ro. t Ja
'ti'Fniá,o~ ta~i~n ~omo·>pet'ó' no p!Je oo trelpó,
< • denda