96 / 422
!o
G R
l\
M".
' A""Y M· A R·A.
ce ,y en
.elta
lengu.t
Pílla.
t
· Dios
'alfqóíl]:¡.·,
(ona man:t
hapaltatha ·ltn·.1na,
t~que
atípírl_'
pilla:Oí'os Nuetlro:Se,}orcri6 de
nada
toda-s
r
bscc(as ·l'orqu·e
t!~
t udo p•oderoto,
vtl hup:t :
pilla taque
atip•rih=u~.
.
· · ·
•
~DELAS CONIVNCIONES~ t
condidbn<l'l es.
§ .
4·
.
'
Lapa
rtic
ula
Ch
í
,e11
~:·1
prcfente
,y
prNeríto
de .. indi;;atioo
mtlcha
s vez es
tit
u
e
de condíci.o
n·aJ.
t
'Hani vfuchita v..:aca
qttatefm'llta:ly.
cha
henkañanu hani
yaoiriti:Sino eths
enfe-r
rrio,oo
te
es
licito
comc:'r ·carn.e cm
qoarefih-a
lá pat<t.icn·la
e·lta·
interptlelh en e-l verbo vftlt• ·
tha.
t
Mu
eh
as
vez~
s-Ce
pofpone
al
n.omhre
pero
es
porqu-: difsirny_ladamente efia
en
la
óracÍOH
el
uerbo
el\. Cc"ápaC.lCRÍ
1
véaca
bani .
hua
luntataoa
ámaja:liriquití.
Sí
es
rico,noe-5
crey~le
qi.1e
aude et¡-Iadronícíos.
't
En
fiJ.
t.Ort?no
fueleponerfechi:
FLtni
vtaní ,vcolca •
vl!l
vc::tpiHa,vel \'Cafea
yancca·ro
puritana:Sr
no viniere, mal
para
nJii>tros.
'f'·
El
optatr
uo muy
amenudo r índuv~en
H la condicio·
na+.-!.:hukhcharo
ccuvafma,vcaca
Díesccd··
yarll'qti¡ riél:ama: S;
hízielfes
bien a
Jos ·p<>..;
hre~
Dios ta:nbien
e~
bariil
me:>rced
a
ti.
t
Haní
huak h~:ha
c:mquiritlha
ccuyriclm
ahua~Raras
vez.esr!.\t~u\l!l~e
modo ,porq11e
a.pü.·
,
vian
del