86 / 422
G RAM. ·.
&'i
MAR A.
Hué: ·
J~uc:
Jliuc;
Hac. .
mae:' -
J'
ll_la'l; ,,.–
lli'nc::
ttlinc:
liÜné:
Aca:· · •. :.".'' Acarn. ·
.Alla-. .'
Vcaró.
Acurt:t ·~-
•
Vc-áro. ·.
Por
a'({
a.
A
cae ata';
Poralla: .
Vca~ata .
Por'·acolla Ccocat.a
_De aqdi:
.\cat~~·
De alli
·,. Vcatlra.
De
alta
Ccutb·a.
..
,
'•
'Eq ella lengua
ay dos
m'o~os· inas
que
en
la Let.ina
po~que diz~n A·q'ai~ ína!y
Ccurín:t:
D~th
parte,de
aquella
parte rerpeéHue de
o
tra qoe elh mas
cerea~o
mas le,Cos,.v le les
jú
tan
tambien.thá,.y
.RP
fegup pídíerC'n los ver
b-os.
t
Horfom,ltlor(nm)llorfum: Aca to•
quero :Vca roqutro,Ccu t_oq'oe ro: Hazía· e
f.
ta,
ell"a, aquellaparte,
y
en'Mgar de toque,
puede ponerfe 'cata,
vd
hir_aCá.
Aca catar
o
&c,vel
aca..
iuracaro,y no
[0 ~~enre
c:on 'los
verbos d'e mouímíento
ad :
loGÍ.Úp 1,
fino de
)ó ;
co,
'y
in loco, añadiendole l..ts prepoficioile1
tba,o
Na:~o
qnal fe
.entíend ~
t atl)birn de los
o t ro's·
apue i bios..
t
Dextror f'tltn: Copi to·
euero.
t
Sinítlrorftim:
.~c.!Jeca toqoe~9:
por0ue
Con
Id~
verbos
d'e
mé,ttit~Jiento ·_de
lo
e-o pícten t'h'a,cóJllos .de
e~!¡.r
Na,,
aunqu:r 'fu .
do
d\o
pÜtcJ)ece m.1s a1a $prepoticiones pe-
~
•
ro lo