4000003698

31 / 312

De los PI.orates: 8
·¡:1:DE OTRA DECqINACION Q_VE PARECE,
·, genitiuada enla voz o termina.eion mas no lo ~s. .
E ita d~dinacton defl:e nombre pnrap,t0ma-la forma delos geniti
ua dGs mas no L1fi gmficacion, y afsi no lo es. ,
··Noille Purdp, -o purapnh1,antl;os a qos 1 o \'O par de cofa.pareadas
de fuyo,o purapnilitfo ambas jnnt.unente • .
' G~ni Purappa,o p ~a·apoinpa de entratnbos. ·
·(}ati .· Purapp:ic,o pura-poinpac para entr~mbos Purapea p~1rapuio
"ta purap man purapninm am. Y nota que ay pnr~ntin , y no fe pone
aq u~ porque falo firue q uando dos a,, na vno con~otro entre fi haze~1
algo, co .1\0 p Jraotin m:tcan:cun_, los dos fe aporrc,an. 1
D1fci. Bien fe v~e enla. figmhcae1on de purElp,que no es nombre-gt
· nitiuado,mas GUC enlai forma y p:trecer,mas l'eamos como fe adje~
tiua .M~ef. Mejor Ce vee adjeéliuado,porc¡ue purap es nombre adjee
tiuo y antepunere al fubfiantiuo, que es adjeébuarfe :ll rcues d
nombrei genitiu~Jos .. Como. Pllrap íuyu,o pnrapnin foyu, 1-os
do1 o ~xerc1tos contrarios,pur:tp foyup,o purapnin fuyup> pura
· yup:ir,o pordpnin fuyupac &c. ·
·;. {)jfci, Parecemc qne <lC'lt~ fi~nificadon de purap. face:r,
que es adjeéliuo ambo amba! ambo 1-aino. Maellro. Bie~
auey s que purap e; ambo.9mas porque no erreys enla pr9
pried e purap Grue de ambo en fofas las cofas do{?ladas .o
parea das de foyo.onarnrato artificiaJméte y no mas como éimb~u
ojos direys purap ñaui, orej:ts~ pura priori ,a ~apatos:pu \
rap ~:.&pato,t-J que m~s genrralmente d1ze ambo e¡ -lin.
Y cp1anto é\ pmap,fupue!lo que no es genitiuo ni n genitu ,ado
bareyl) qnenca que ~s vn nombre ~e abado en ,p,y adjeétiuo .
CAP. 5.DELA DIFERENTE DECLINACION
que caufan muchos plurales que tiene efra Iengu~.
Diici. Ay otras particub5 de Plural de tu&s de cuna . Ma-ef Si~te
Plurales a>· fimplu, y otros fiete compuetlos con los mifmos fi!n..
ples que v~n a qui dedarados con fiis fignilicaciones y vfo de dios.
1. Cnna,eíl:e ~s plural genera-1 p.1ta nombres y participios, y ha fe do
poner fiempre que no aytl alguna delas fignHicaciones c1ue tiené.los
plurales qut> fe figuen,y en auien dola fe dexa el cuna por el que aié-
ne la t:tl ftgnil-icacioo• , , .
:&. Pura o purantin es particuJa d~ plur~t en Jugar de c111~ quád9 los
oóbres o el verbo cuyo füpueito fou Jizen alguna accton o qui&lld
B 4 ~qe