4000003698

Previous Page

Next Page

Page Background

~

·: Arfc rQqukhaa.

Lib.

l.

.

:,.,·.

Di(,ip,·S-o'fQ

f.eil:a

p~ta.

entender cftor

nombres

gcniduados

mo(~

trar como fe llau Je

adjeé1iuar.

MaeH.

A.fsi.

. ,

~:

.

~

!

•

-

.,

I·

7·

DELOS

NOMBRE.S

GENITIVADOS

~

·· · ·: ·

, con

fo

adjettiuo

dedicados.

Nomi.

Carurunap Lo

1..1ue ecs

Jel

hombre

foraflero.

Carurunap

pa•.CatumnappRc. &e;.

Y

,Gó

polfefl!iuo,,

Y.i;raypa,

~o

que es

de

mi

padre.

Yayayp·~p-~

Yayaypapac..

&c .. Ya.Nt1uip,lo que es

de

tu

padre-.

Yaya.yquip·pa·.

-Yttyayquippac. Y

con

eí~e

queda pueHo

exempld

có

adjeEHuo'}' con

po·n

efsinos'

1

con

·v}la

v-oc-al.

y

.coo

dos .vocales.

blil'c::

aios a

otro

rnodo

de

no111bre,~

g·rn-iduadoi!O dos

que

qudao .. .

f'

.r-

·~ ~~

•

. ·-.D ·E' OTROS .·NOMBRES

ClENI'fIVADOS ·

«· · • ·'"

adu~'tbülea

..

d'ec\inados

con

fofas las

prepofido ·"

.

nes qu'e haz

en

aduerbws

loca le

s.

'N .ominariho·~

· · Cüracap 'ehaynm, dizej

~~1lquiedo.gal"

dcf

Cur~ca;

fo

caf,i~

o

fu chacra, o-fu

liuer·ca.

&~

..

Curacap

chay.p i

,o

chaynif...-p.i,

""En

h)

que es

dd

Curaca- : Cut.:.~ap

chaymar1

, ,A

!o·qúe

es ·del

Cu:paca~

Curacap cha

y

ñeétá,.Por

-~o··cinees

.lc~-~

Curaeap

c

~

·n¿

lo

que es del

Curac~.

Curacap chaycama·:.f'latla

lw que es del

' :Jl•

·

r~ca."

hana~

1)inp;:,

Ma¡ Mriba dela

"~fa· de-ICtI!;M~.~

Vra onitnpi, Mas

abaxo·.&c.Ycen

·elfos fe pueden

pon~r

fin(

c·hay),.c

i

foh s !as

~re-pófidones

Cobre

el

genitiuo1y c6

fu

aJjeftiuo,y

con

~s

poff

efsiuos,

Ccozcorunappi, En las

cafas

o

c.h.i.c:ra

Jel

Indio

J~l G~1z

· ~o.

Ccol·cornna

p'man,

o rnoap

mama.·&.:.

Y

.ay

aypJ t _lrn

y

pi,Eoloide

·mi

pa_dr~.o Y~'yaypayp:i.

Y.iyaypac:hayman.

Y.ay.iyp

1cbay ,~anta.&c.

' Yajafqúip

~hayp,~,ó Y~y~yq~1ippi,En)o d~

tu

p.=idre~·Yayayquipma~

· Yaydy4uipmánta-

:&e·• .

.

DELOS

NOMBRES

G 'ENrITIVADOS

SlN... · .

.._, ·

: get1td11Ó

~-,{preffo,fi~o

fofo

fo·bintelleelo.

.·

º •

Yúm

('On

los nn·in

br~s

d'e cofas

inanit~.ada~

qtie

no chzeu poffe.f!JÍÓ

real,fino

fingid.a>

y

.ifsi no

tienen

genitmo

e.xprelfo,no

por cffo Jua

Je auer etlos nombre¡

genitiuaJos

def.i forma figuience.. , .. ·

1

Pt1rum

cfü~ypi,~,chayn}np1~

Alfa

en

~hamP,o

o'

detieno. ·

:·

V •

,

t.:

'

.

h

11

l

y.

•

!{\•

. J-urum cnayman,o;c .

ayri!nm,a.u.

A.

J

.il

c.tmpo. '.

·

.

· 1-'urum

c~ay

m:int<'l_,0,11,"htl

y

niñmanta,o,éhay

.ñ~fi

a

,o'cfu

yca1u1.

Ole•

~- YgleGa alrnypi,o 'l:h.-yn¡mpi ; AU~enfa ygl~íia

•.

y:gifefia .~hay \~

~iim·"·

pi,.Alla_ra as

a~a;;;~

Jcla

Y

b.l,

fi;l~

&

c.-

ft

.·.

· . _.

. • .

:; ·

· · ·

· · ·