117 / 312
o ·cJ
impcratiuo
aé\iuo.
ti
De ·varia~
manerilsfe hazcn e'1as
oraciooespermifsiuas
c.pit>
var>
aqui redll"lidas,
y
han fe de notar cada
forma
por
fi
para vfarl.¡s, afu
en otros crbos.
p
R I
Mili
R .A FO
R MAPA
R
A
DE Z
IR
(muq,1e.)
Mu-na·ypas-.
Mas-que ames o
quicr~s·.
Yamrnpas. o
Yancanpas.
o
Hu~hapas. · 0Ht1chanpa1munay.
Mns que ames o
qmeras no
fe me <.ta
nada·
Yanca, o
Vanean
mun-achunpas
Hucha,
o ldndian
muna•
chuopas. Mas
que lo
quicra·er.
Munac.huocupas
1 .
o¡.
Yancan..
munana:chun~upas,
!\t as
que
amen ell-os.
S
E G Y N D
A
1
FO R M A
P'
A R A
(ama
fi
ila1
J·~
amar.
.
Munafpa·muna.ypu·.
Arn~Ílihas .de
amar. ,
·
Muoafpacél'muoachuntac:. Ame
e~ti
ha
de amar.
TER C
E.R
A F O ll
M.A1
p ·
A
R A
(h
ai1JQ
fi
qui~en
s
,y
fino·
.
nunca lo·
ha-gas~ )
·
Munay· munaYf13'5'am~pumuna1cliuo.- A
ma
íi
q!;ifíeres,"
ft–
. no
nunca ames.
Muna-chuo
muna'Chunpas·amapanntmachunchuJ
o~ Mana~
niípa
amatac. A
meel
f~quifieu.,o
íioo·ounca·am.e
.
f·
i4.. DES TOS
M~ I
S.
M OS PE
l~
M'
l
S.S
1
~O
S ..
de
futuro,por
clfutu·ro ·perfotl:o.-
1..
Munancarquipas
cachun.
o
Yano.an;h~han
R'lllnumyqnipat·
'achun.
Mas·que ayas
tu
de amar.
a.
Muna lp<i
murumcayq~JipaS:,achun.- Si
le
vuieres .o ·autas d.c
a.-:.
mar amale.
3•
Muna ncayqtlÍ'capdnca mana
p:as,
:tm{lpas
rnumrvchu,
o
M~-
nanifpa amatac munaychu.s:¡ has ·de·amar·ama·;o
tin o
w·
ca,arnes.
~A
todas-cílas fonuas
fe
puede
amepo·n~r·
(vanean,
o,.
hualiao,
y
aneanimunéi-ypa s
,}lu,
han m
un
ai
P.ª
muna
yp
as, ,
yan~a
munay.
muna
pas.,
J.
H ..
DEL
IMP~RAT-IVO
PERMt'SSO ·
con
yra
o
i.epr:ehenfion.,
9J
Lu
pntieul:ts que
fl'._, ni6can
la yra
o reprehcnfiou
fon(
r{H _
o(c~n
Ha)a
i adida o al\ erbo folo(Káa
o
al'p-ronon .bre
'-;ur fea
d tla
~ , jf.
a1aper fo n;\ que
e
er b
fe
a ñ ade(Káa) foi o,o(c~oháa)y
efüt
( Fáa)
u
vna füaba
pronunc.ia.damu
larga..
como .
J.
Munaypas cam
Káa,
o Cam 'ankia.
Mas
q
ames
ttl
n
ram ala .
·
·
Hu Lan-