4000003598

653 / 784

r
D~minka I. defpues de Penteco!les. 't1
+ Porque e1 paut nueflr() bien , 01 to + Aallijninchicpacc,ca[cdraicu hui–
dire , ')cmhad atento1. Lo paimtro lla (ccaiguichic : cc a vyar ih .J aichic
qitt ba?,.pnos lo que Dio1 nos m fa .u accmi chaihu~ tcfpa ca~11ach1f
Jeg11 nao ; potqt1e con tfto nos me ccanta rurafccanch1c raicu : c ha 1m~nta
<O n 01os ck pied~d , t rivs atumbf'a et tnt e- ri c h air~d c u t a ccmi Dios cuyacc iiahuin
dimirntrr tyara q1tt Jalgamos dt pe.caJo pvr huan ccahuaicuhue1nch ·c. ~oncconchic
quettt tvmof:2a, Pjft "ata al }fcttdo Cof!iO ta pas ccancharin hucham:rn ta llocc~in­
tt 1J1 un tit fuc6 o. Lo terrero ~ ; porque ccanchicpacc Lymofnacca ari imam
aqm!lo poco que damo1 ttl pobre, rugoct~: ni nacta y ~ cu, vnu t~
mos co11 "Divs, qM a111,mente nmfh o btt, huchach cc rcc0n ch~a
; 1101 protea de lo ntf:Jjario, i alfi dixo huacchaman htJallccalla ccofccaochic·
vn ,gr an 'Do or , i Santo , !lamadu San huanmi Dio~ manta v~achinchic yma–
Ju;n Cln ijuj omo , Eleemofyoa efi ars chi tl:ap ~ s mirachinanta, cau~aipaccri
omntum qu~fl io ftffir~)a; que ~a /,ymofna imanta pas ccohuanJ ri chiCl:a . Chairai–
e1 vn modo de g..t nan ta m_uy nerto . Y rl raicum hue ancha Amautta Santo Do·
mijmo Cbrtfto JJixo . E t en aamturad~s tor S'an Iuan Chrifo omo fotiyocc iiir
Jon li;1 rmjc1icordio (os: porque :Dru 11,Jcll- ccan : lymofoaB:a ccot cca imantapai
f1tran mifa1 icu,.dia . mirac hio pun im . ~quin Iefu Chrif–
topas ni rcc4ntacc : Runamac~inta CCU"
* ~fitad, oyd con attncion ; Vuo vn
E mperado r autigttdmente muy grande
Cbrifliano , que /e Uamo T ibu10 el poun
Joi i ti(J refie1e cp aitlo JJi acOIJO Htjlo1ia
dor de aquet tiempo , que d ua mu has
lymof1:as , dema11era quej a muger lt acl
111rt to que mi rafJe q1te on aqudtoJe le a·
g 11ft,ut a Ja ba\i,enda , i no twdrt_a para
ta1 ;;ece/]ida ~ e1 farf'JfT~s . Y tl rejpon ~tto ,
con Juau i-i :Jd i bt :JrJ.1111'11. qtte 1JO ta die
j li: tJ iaado , q11c Dios prot1teria to qtte
ton1 initfle . Y dtfp11u aeflo an"ldndo et
Empcrado r paj}trtll o en vna {alt1 empe–
arada on dtutrf .:u pit"ra! .que vna
tenia e/ettlpid.:1 en fl v n ti /,.,tira , adt1ir–
tto qtte en vna eftc.u11 (1' 7t\,, i p or
qu/no j eholtt1j]e at a•1J.11 Li m,,11:110 qiti–
t ar , i fe hallO utt a , i citt"a det:ajo ron la
prop1 iaftn l ,i luego vn ..1p1j imo, d'Cde ej
t aU/1 e/ odtdo 'V ng1d1ltj lf11 1J tcji; ro ,ae Oro
i otraJ rojar de gra11d1Jjtmo vdto r p nqM
tu uv f 1bra1lo para )us nmjp tlatler . Y d t
tjloJ exon1 los podit1mo1 nfc1ir m1uhf! f .
J)mu11 1a bijos mio.r ,qM dm b1mtj:ia n o
tmpub1t7(, antes es ganan i,1p t a Todo.
£!!.,a ndo
yacc eel ~n cha cu c; iyoccmi, p2i cu·
nam ati ch3ihuan Diofp~ ccuppa yai·
fiinta v ~a c b i n cc a .
* AHith vyarihuaichic . ancha fiaupa
pacham hue ccap~cc A pu Emperador
Tibe ri o fu t ivccc carccan ancha Chrif–
tia no pun i ,c h ~ i m i anchatacc lymofna..
ta ccocc carcc ar~ : huHcriinri hue mitta
iiirccan : ricui chckhic1 lymofna cco(–
ccaiqu i huan rni , hazi end aochk V<tU•
an . cau~an cc nchicpaccri pi~im ca·
mancca . Emperado t ri cut iparccan
nifpa . Amalla quij c11u·Dofmi ccohua•
~un chanin ta . Hinacaptinmi,huc ppu–
ch ~u chi i Empera dor hue <;um~cc ru...
micunahuan tar u{cca hua~im pi puri–
cuc hc~pdm> huc ru m ip i ticurccan cruz
pa vnancba ini nhu·an vnanchafcca ca(·
ccanta : cha itam ccana, mana runapu–
ri~ a ~a ru na m pacc horccoch iptin , hue
chai hin a voancha(cca rurnitacc ca rcca;
huepas cba i hina t' cc : chai vccup im
cona hue h~aci ofcca tu t ay~ cc ,, chai
pim C ~JOa ari;CClll churafccafra,pa caf
cca[ta ancha nanacc cc rich ima hai -
'
cc~ cut 2 a 10 mpas ancha haa ivocc.
ta : chJihuanmi ima}1 icc:imr cc ha·
zi endan uchurccin . Caihi n Diofpa
lymofoa r<a i u r rafrc t a ~ c h c:ict-lLTI
hu!lb igu ich ·cm2n .. .. i113 c:i
1 t in pchii·
chtc ly u ft, :t8:a ccoKc t ,anam hGac·