4000003598

652 / 784

1'4 Dominica I. defpues de Penrecofies. ,
119 w Jo to to bue no · 'Dtniam1a que fi nam cc tmac hu, atli rnrafceallampim.
v mft101 padrn di~n, v ha·~JJ •ont ra Jo paihina rurana . C tniraicum YlYJi ·~ui·
!J.lte Pi o.r wfano J no Jes a 1Jt11 d~ imit""· chic cunap ) m~chuquichip cunap ma·
na Diofpa ~im inca na ruraptiocca ma·
*• Sera bueno quepo,.que vueftro padre
h11rt e , mate otro hombre ad<rre et cerro,
; rl I dolo , vos lo b.aJai1 ? 'J'lo . .A.ntu
'j ttando OJ mandaren algo deflo , no Jo
aueu de ha~r , ni aun' 0.1 Jo manda–
ra et tmfmo Inga, i el,.,me(mo Rey; por·
que eflos no pueden mAdar 'ontra to que
I>io1 manda.
~ y fl 01 dixertn , qm OJ ban de qui ..
;a,. Ja vi,(a, ta a1tets de dar primero qt#
h .,;~r aquetto . Por efto murieron, ,· mue
ren btJjl i oy mu hvJ lh1iflia11os en mit
i erl!r o1 dt t ormentos , i efios fa Uaman
JHarl]teS ; como S an L oren.> o ~ queft
dexo afla r por no ado1 ar los I dolos, i o–
t1 OJ mtJ r ieron n rtadas tai rabef ":J . i en
los 11 f OteJ , i dptd1ta~u1 . Y oy en 'e!na
t ierra qM ft dt·v et Jap on , tos afla n vz
1,o 1 , i haftr.1 to1 mfius de Jt zs i Jiete afio1
Je dexan aflar , £ mo ri r a gotpes , i pttiia
das ; perq1te no qtJt: ren adurar tus I do–
los . E F! os fo n v aronn fi1ertt; , q:.te con
ta ,gracia de rvtoJ ven en at .DemutJio " ~
a {111 tniniftrcu /os I Jutat ra1. co nq tte 11a
derechos a ta glv riJ. , t :mer ttJtt Pa d1 e
Dio1 , i cantarle aiabanfas mt re to1 .An–
geto.
* P tteJ efte nut/fro Padre, i Sellor ht–
mos de imi tar en fer mijeruord1Ufos (O il
nueflros proximos ; pn tJ{ipatmw te co n
lus p cbres viejos , i mifarabJes , dandoltJ
lymo(na coJJ amor , t '4.e vtffi r , i hoj pe–
dandolos w 111trflras cajSa1 , rwnq1t eje;JJ1.
ntteft ros enemigo1. Effus tmi tan a Dios,
que ha~ que d S vt .''tmnbn , i rttlien~e rt
bi1rnos , 1 w, ius , t p .zra t vdos embta el
vcraJJO . cl iuiernu, t l-J q:te cu1H1iem pa-
1·a q 1;t ;e fufteo tw , tjto noJ erJfaiJ.4 I rfin
S 1£111 1J11efh o p 1Zr.:1 1111 /fr <> bten.
PcJ rque
nam ccatina~ h .
Cammmanc hu yayaiqui ~ua tap ia
runa hr.1a riuch .. cc c pti:i, orccolb)H a·
cca cunatl'c? m uchha ptin; ccampas mu•
chh- g imantacc? Man:ipunim. Yallin·
raccmi ch1ita tam:1ch i(uptiJgoichic,
quiquin Inca , qui \uin Rey camachip
timpas , ma nam rn r nachu . manan1
cb -Ji c~ naD i ofpa ~imima aynifpa,c1ma
c hijta atipanc uchu.
+ Huanuimanmi chay1ch i fcc ~tiqui,
m ana run pt ij ,1uicc1 ' nifopt rj i' ip a~,
iiau paccmi huanun dqui c.111cca Chal
raicum huafiu rcCl1l ~ h(Jaiiuncupas
cunan cama mana Cnr t·
fiianoc una mi llai m l chu i huanui pi,ca i..
CJnan Martir nifcc cun : y manam Sl
Loren~o ,qui J inmi yaccJ pas c qahu ay
ni nao i nirc 1,tnlnam h i .:icca. racc~ m:l*
chh~ fmanc: h nifpa : ac hc1punit .'.l ccmi
vman cco ro fcca, a ~u ti cc 1 .buanurcd
cu, rum •h ian cb occafcc pas , CJ nJ n- ·
pas hue hpon fotiyocc Hacd:a rnp im
chaira ·cu ~au~acth ninapi cu~ac '-1 i 11 :
malta h:.urma foccra ) ccancbis h.J Jta..
lla ca cc cuna pls cha1ra icu hua iiuc bic hi
c ncu , h:.ialt pay fc c tp s . C ic:.mam
c;jnchi Ayauin cuna ccaDiofpa gri cian ·
huan c; upaita,Huacca mochJcc vmun
cunaB:apas atipancu: chaih inam h.wacc
pa ch uuan ch ec:c Jil arincu Dios. yay.3 ~a
ricocc , Angel cunah·1an ch1ipt ha1ll1·
pocc.
* Cai yayanchicbm ari ccati~un,pal·
hina rurn<;un huacch1 ruoama~inch ic­
ta ccuyafpa , machucuna , payacunac–
tahuarn pas lymofnJB:a ccofpa,~u~i .(oi~
ccohuan ppachallichifpa, hua~mchtcpt
enemigon l. aptimpas ccorpachafpa •
Caimi ari D1ofl:a ccatijcca , imanam
pa i Intinhu.m alli runacuoatl:a , ~a~a·
llintahuampas ccancharin , cconr~hrn;
chi rauta poccoitap lS, runath. mice~
~ 1 ijpacc huat~nc .mapi m!.lyuchtn. Cai·
t am Iefus Y:iyanchic allijiiiochicp 3cc
yachachihuancl11c.