658 / 784
ip
En
la
Fiefia
de _~orpus
CtirHli.
tjidntaJ
orariontJ
d(t
Tadrt ntJiflro,A ...
zma
Or4Cioncuna
>
Yayaicu,
Mucbh1t
tie Maritt,
i
(reao,
i
todo
lo
demas,con
cufcfaiqui
Maria>
ininim,
huaquincJ·
'lN1
[atecifmo
btute
,por la
quat
[artiOa
napas Catecifmohuan :
makcanh:ian-
8J rn{tnan
l1t1
Ordciones
los
PAdru
,
i
Jos
mi oracioncunatl:a Padrecuna
fi(cab.1-
fi/ral~s
,i
!01
Maef!ros en
las ·ifc11da1:aque
napas
pch:?che:cc
c;;funqui, Maefl:ro ·
/lo es
La Suma
dt
la
Fe,
i
de lo q11e
dette-
c ~map~s
efcuelapi; h"ipirn
pi~i ~imipi
mo1 {auer
pdra
creer ,
i
obrar:
i
para
inin:mcbic
,y
.1chananchic:
iiiijpacc,ruray
Jal11;rnos
,
iyr
at
cieto
a
go~r
de Dios.
pace;
gquefpin2nchicpacc,
haoaccpa..
*
Puts alti
eftdn
'?lnas jJulabras
,
i
chaman rijpacc,Diofpa
ccaillampi
cu..
clttufula, que
di~e:
Lai
VirJudes
Theo
c;icuipacc.
lo atesfon treJ,
Fe,
Efper.d"f"",
i
{htt-
+
Chaipim ccana hue
caihina~imi.
t·tdad
•
to
q
ue hcmos de
treu·
·
{e
di'\!
Fe;
Vi
rt
udes
iheologalcs
qui
m~~un;
Y
iiin·
to
que hemoJ de
EfperarJft
di~
Efperan
ccaochic
Fe
futiyocc:
~uyw :rnchic
ef·
fa
,
i
lo tJ_ue bemos de
q_11err,.
fa
di·t.! Cha-
peran~a
futiyocc: Munanam:hic
Chari~
1·idaL
d:id
futi}
crcc.
*
~ ~Iirad
.t
Lora:
)Ejlo quiere
tle~r;
*
Cunan vnanchaichic;
CJita
nincd·
q:te
tre; (ojj.',s
ht11i{)J
dev
1
·rar
']_~e mir~n,
pim caita iiin : q
1
Jirnc;
hamuftam
ru..
ife
rnde1e~'!'-n
p11ra1Ji flitt
a
'1>101,
(
t
ef-
rananchic
~
gui
1
uio Diofma yuyainin.
to quiere
d'·\!r
Virtttdes
TheottJ,gales)
i
fi
chkb
cbecc:-. ch
chifp~[chaita
iiincd
no tas
fJbramus
no nosJalu111emos;
La
p!m Virtude
Theolog.des
iiin]
rna1~
primera cii"Le, q11e e1
la
Fe,
mediante
ta
hina rurapti1chic c e ari mana
rfluel·
q11at
creemos: La jegunda,
ta
E/pen:mfa
pincbicrn nchu.
naup~cc
ninmi
Fe
ni~
..
conqtte onfiamos,
i
.tt,~1ea rdt1mos
de
Dio1
cca:
cti
Fe
hu:inmj
iiiinciiic
Diofpa~i·
nmfirafalua
ion:
i
la
Tercera,
e1
ta
minta:
ifcai
fie-iqu
nmi
E{peran~a,
Ch
n
dad
,
&'lnqrte
~zmtlmos
a
'J)io1
fobre
cha ihu:rnmi Diof1
3
qquefpichil
~urn.anto {a1
las
copas
~
i
fl
eftas tres
cof]as
no
ch!fra
foncconchicpi
tacyach
mch1~·<J
bramo1, no nos fttltta rernos.
quimc;a
11
qquenmi
Charid:d,
ch~l
..
+
Pues fiendo eft{) affi
;
la primera co–
Jltt
e1 creer
.
~
coj]a
61 am
?Con/mtir,
jue.:
el
creer
1
o es otr a cojJa, que
aflentir
i
tener por cieT'to
i
'Vtrdaa~ro
1u11tello .
>
L
que otro
di~
.
Cumo
ft
a hora vn
.arn~go
v1:tfl ro u1
dt xera:
V w t us
oy
a ·nn c£Jj5a
A
comer
.
Puu
vos
'7.ldis
Lt:1
;
j>u1
q_t1!
ere
(ys qu : os
Jv
di ~
o
para
qite fuerats .
.A
/Ji
(S
la
Fe,
tt
creer lo
'! '' ~
·v;,>s
di;~,
i
nM–
ftra madn la
Santa
ll)fjitt
1101
enfana,i
eflo
fa
ha de creer
(0/J
tJJ a
-{it
mecza
'
que
')1'"
nto nos
di~n
los
bo,1:br
es
,
dun qtt e
fia el
1?,ey
el que
ta
di~:.
,
por que to qm
iflo1
di\~n .P~ttde
f
a/.t~1·
,
pe ro
la
patabrd
Je Dios .em
iguna
ma•1: ra.Verbum
au–
tem
D omin i
manet
in
a!tewum .
*
7'
ue
J
, 1
!,ora
,
cyd
co
~1
atemio
'' .
Lo
primero el E11angel10
d'ftafiefta.
'Di~
et
E
11
.mg.l
.fld
S
1111
J-11 ~ n
,
que 'un
dra
a–
"imdo Chriflu
N.
S.
lt>udo
v11A
laria
-
Jtijflfflt
huanmi Diofl:a ima,
hlic:iceb
yalhf·
pa munanancbic . Caita
ffilOl
' rnraf.
pacc:i
m~rnam
qgu
..
e(pinch~~m31:~~~#
+
HiLaca, tin naupaccnlflm!
1~1(un.
Ymamch .a i iiiij ?
Chai
10rjri
ca1~n1Jhuc
huilfa
h~afccanch~lb bi.n~p.i.ntO:, ~1:1~
n.1m l'u
la,
m nam
nucn~ j~ tmtchu_,
01
.
cca nchicmi.
Ymanam
cunan
lrDJgo~:
....fl
tlJ
qu i
h
J :! ~ijman
micocc
hamutnt un_p
,
gui ;cc m chaiman
~jmiota inifcc~q ~ l
J'aicu ,
rih~acc.
Chai
hinataccm1
F •.
h .
fr1L
Di
ofpa
Santalgl fia
~·fa man~
tc_pa
10
llahuafccanchitta
checc~puntm
nifcc
c hic . Caitari runacunap
,
quiquin
Rey
pa hui!lah ua(ccanchicmanta ,
~lh~an
t~cya
f
pn2cc
mi
ininaochic
:
chatcU·
n
p
iii(ccancca ti:anifpa Hullam
~~c~:
Diofpa
nifcc:rn~i
manapunim · Huinat"I
p2cc t :icva ccm1.
,.
*
Om nan
ncha ccafilla cunan
ppu
ch3
fieH
~
p Eoangel iolh
v~ari c h ic~
cha
itam
:ni
Juan
caihina
ht:1llah··:,' ·
c.iic .
Hue ppunchaumi Iefu
l~: ;~