656 / 784
18
Dominica I.
defpues de
Pentecofles~
Jn rr;mtda,
ta (alud,
ta
vid,t,
i
la
gtoria,
ccuit a
man:inaiquichic
~
allicaita,
C~U~ ·
*
Y
por
eJfo
en et
Padre nueftro
de7J–
mor
:
el pan
ftt1ej!ro
de rada dia
dano1to
t{y
:
e/}:t
fi
que es orario11 que
nos
enfeno
tl 1m/mo
Hdo
de Dio1: 'on efSa entra
et
On'fjfiano
t.t
fembrar
,
i
a
todo
to
dm1a1
qr1e
obrtt,
ha·zedto
vo1
affi
,
i
arnpm–
tios
Je
vueflro1
pr
ados
..
confeflaoJ
de
ve
ra1
,
~1#
con
efto
01
dara
IJio1
aqui
Ju
grada
•
i
dejpHeJ [11
gtoria.&Amm.
<;aita ,
gl rtatb.
*
Chairaicum Yayaicu
oraciornpi
ninchic.cunan
ppunchau
ttantaicutta,
cunan ccohuaicu.
Chaimi
checca ora–
cion qui quin Diofpa churimpa
yacha–
c hih'Jafccmchic:
chaihJanmi
Chrif·
tianocca tar occ chayan, llapa
ruranaa
mampas : Ccam hina ruray ,
huchalli·
cufccaiqui
cuna ma ta Ila
qui ,llapa
fon.
cco
confi lfacui:
hinaptiJguicca
Diofmi
caipachapi gracianta ccofun uichic,ha
naccpachapiri huinai
cu~icau~aita . Ame
EN
LA
FIESTA
DE
CORPVS
Chrifii,
que es
el
s~ntifsimo
Sacramento.
Caro mea
vere
efl cilnu
,
e:7
fa ngtU:s me11s
vert
ell pottu.
Joann.
6.
Cap.
I
R
A D
hij:u mio1
,
todo
t1
ant o n
1Jt
fir a madre
ta
-
!t
,,
l
lefl.,i
ha ·~~,
'Ua
1m1t
pmfto m
r"t~on
,
icon
mu–
~~~~~
th
1
ruent
i;
p r"
tJ.'d
t
t:1l1-tm
hra,
t
o.;mer11a
tlEfphitu
Sa11
1
0
,iu
EfpojJa
6
de
Jtj/J
Chriflo Senor
nmftru
Y
ajfi
defp11ts
de
autr
aitbradu
ta
'J:.'rji1nc–
tion det
Senor,
Ju .Afcenrion
a
los cittos;
la
ve11i ,fa
del Efpilitu S ,wto,
i
la
Firf
t a
dt
la
S
ant1jfim.:t
T
1
td
J ..
d
.
.
1-!!:Jm o
deuen Jos Chriflianos
tjf
ar
r{.Jiett
enfelia–
Jos en la
Fe;
entra h-l
~ze ndo
t,,.,,.
Fte.f!
a
de Corptu Chrifti>t
1fa e1
lafieftu. de
oy
+
Puts veamos a
hora
•
111e
q11iere
de
~r
fiefta de
Corpu1
Chn/ft
,
effe
os tm,go
yo
de
dert
1ra r 01
tl
Serml)J1
de
oy :
p111
a
b ::r~~rlo
cu
•110
deuo : i
par~
q11e
-~of~t~
01
oyg
is
ro n b1 m am
·}10
,
J
como
C
i'Jriftta•
" or
tenemos necejfi ad de
la
ay1'tla>t
gra
eia
riet
Efpiritu S 11nto
,
pidamo~tA p~1·
la
interceffion de ta
'thrum
tti
ta SvLo ra
JJ"
b
nueftra
,
,Ji~wdo,ta
due
fifittrir.1~
~.
ll.JI'.~~~·
~
A C H
A
I C
H IC
churi
~
cunaya,llapa
Sant:i
fgl
fii
·
_
"»>'-4.'v
nu
manchicpa rur
J(cca
an
-V'
cha allio chaicama
hamu
~~--~'.
...-l
tt
a
fcCJ
v1.ach1
(cca .
punicn
Ef1
iritu
:rntom ari
ccanch~rin
, voan·
chach in·
ch a im~ntari
Je(u Cbril1o
Ya·
yanchicp:l
Efpofantacc.
Chairaicum
na
f
aip1 hu:uiufccanmanta
cau~arifccao,
fldb.Eta; hanaccpachaman
vicharifcd.·
t3 ;
E(
iritu
Santolta
cachl
mu(ccanta;
anti!Iima
Trir.idadpa
fiefl:antahua
PP.uchucafp:am
:
na
ChrHHa no
CUOl
ch.lf·cama
yachachifcca , cunafcca
capti~
Cor
us
Chrifl:i
heftafra
ruran, chaitn1
·
cunan
fi
th.
+
Mn
ari cunan yachafun
ym1
fie~ta m c
y
Corpus ChrHH iiffcca :
cha~tam
cu an (ermompi
mafltHapufccat•
quichic
noccapchlica
ma
rimanaipaCC,
cc mcunap
(onccocama
9
ChrilHan~
hina
vyadnccaiquichicpacc
Efpirit~
S_a
top
yan~ :
aininpaccmi
caochic.
Mrn~t-c:ifun Virgen 54nta Maria
mamanch1c..
pa
yani