4000000959

DE JUGURTA.

221

atender con el m'!:Yor cuidado a la defensa. Lo mismo

hacen por stt parte los nuestros. Pero Jugurta vien–

do que nada sería ya dijlcil a Mete/o

despues de

haver vencido con su industria la foerza de las ar–

mas

la aspereza de los sitios, el rigor de las estacio–

nes

y hasta la misma naturaleza

drbit1"a de las co–

sas humanas : salese de noche de la ciudad con sus hi-

jos

y con gran parte de sus tesoros. Ni despues de

esto se detuvo ya en lugar algimo mas que un dia, ouna

noche

pretextandopedirlo asi sus ocupaciones

;

pero en

la realidad era por miedo que tenia de alguna trai–

cion, la qua!juzgaba que podria evitar mudando fi"e–

cuentemente sitios

porque semf!jantes tratos necesitan

para fi"aguarse tiempo y oportunidad. Pero Mete/o

viendo que los ciudadanos se apercibian a la defensa,

.!!

que la ciudad era bastante11iente fiterte por arte _,y

por su situacion

cérea/a con su vallado

foso : man–

da adelantar los manteletes por los parages que en–

tre todos crryo mas oportunos

levanta un cardan de

tierra

_,y

sobre

él

algunas torres

desde las quales pu-

rum asperitate munitos crediderant,

magna atque insolita re perculsi,

nihilo scgnius bellum parare: idem

nostri facere. Sed rex nihil jam Me–

tello infectum credens , quippe qui

omnia arma, tela, loca , tempora,

denique naturam

ipsam

, ceteris

imperitantem

industria vicerat,

cum liberis , et magna parte pecu–

nice ex oppido noctu profugit ; ne–

que postea in ullo loco amplius una

die , aut una nocte moratus : si-

mulabat sese negotii gratia prope–

rare ; ceterum proditionem time–

bat, quam vitare posse celeritate pu–

tabat. Nam talia consilia per otium

et ex opporrunitare capi. At Me–

tellus ubi oppidanos prrelio inten–

tos , simul oppidum et operibus , et

loco munitum videt , vallo fossa–

que mrenia circumvenit. Dein ju–

bet locis ex copia maxu me idoneis

vineas agere : superque eas agge–

rem jacere , et super aggerem im-