314 / 450
SOCRATE. .
homme montre de bonn es dispositions . Je pourrais me
flatter de le convertir. Laissez-moi lui parler
un
moment
en particulier, et ordonnez que sa
femme
et ces jeunes
gens se r etiren t.
UN JUGE.
Nous le voulons bi eu , v énérable Anitus; vous pou–
vez lui parler avant qu'il comparaisse devant notre tri–
bunal.
SCENE XI.
A
N
I TUS, SO C R ATE.
ANITUS.
VERTUEOX
Sqcrate, le creur me saigne de vous voir eu
ce t état .
SOCR ATE .
Vous avez done
un
creur?
ANITUS.
Oui, et
je
suis ·pret
a
tout faire pour v ou s.
SOCR A'ir :C.
Vraiment,
je
suis persuad é
qne
vous avez cléja
b eau–
coup fa it.
ANITUS.
Eco
u
t ez; votre situation est plus dan gereuse que voas
ne pensez : il
y
va de votre vie.
SOC R ATE.
11
s'agit done
de
peu
d e
ch ose.
A J:i I TUS.
C'cst peu pour voire
ame
intrépide et sublime; c' est