4000000795

T R A

tie infenfible ou prefquc infenfiblc des m:mvaifes

~c~fi~~;sT;~~r~Ír:Ci~~rf!~~lf~J';i~~s ir~~~~~~~

tomes les évacu:nions fenfibles enícmble. L'cx–

piration qu'on faic par

bouche en un

jou~

~~(c~~sJ:ui~~!~s~:~~e

r~n~i~·::i:~i:í~~fi~~~"n!~;~~

tera jufques

cinq.

a mCmc des gens

qui

s'évacucni. auranr en un jour n:uurel par l'infenfiblc

Tranfpirarion , qu.'en quinze jours p:!r les fcllcs.

Comme la malfe du fang

dl:

dans un mouvcmcnt·

continucl de pene

reparacion

qu'un

~~~; 1:i~: ~~fceº~~~º~:fiG~~e. ~~i~a~t~~.¡f~c~

uantpirc :mrnm mediaremenc

immedi.uemem,

fuuce dequoi fon

corps prcndr.oic

en fon peu

tems une

groíl~ur

cxcraordinairc. Cene Tn.nfp1-

ratio11 fe fair fans qu'il reíle aucunc lic ou aucune

tCce mone,

n'dl: pas l'ouvrage

de la

chalcur

fcule , puiíquc

chalcur , fur-cour

elle

dl:

fans

ffammc , recluir rous les mixtes humides en rnf

ch:ubon ,

jamai3 fans refidu. Elle (e faiten parde

par

·mouvemcnr concinuel de la

fennematio~

en partie par

concinuelle inípirarion de l'air.

L'air

qui

volarilife pluficurs chofcs que le fcu ren–

droic fixes, pcnerranr mur le corps de

l'ani1~1al

dans la reípirarion , l'expiration

la Tr:mfpira–

tion, eíl:lacaufe principale de la volarilifacion

difTolution totalc du í:ing

fue

nourricicr ,

par

verm élaíl:ique il avance pui(f:i:mmem le

monvemenc de la Tranfpirarion. (,'cíl

raifon

l'air que l'on mange davamagc,

que l'on fue

rnoins dacs le grand froid

dans un

air

tcop pnr,

fans

comprer qn'on fair pcu de felles,

fort dures.

~;i:

~~f.~k t~! r~~r~.r ~

~~nd

:~~,!~1~xn~~~~;'~

gros excrcmcns. Cela viem de ce que l'air pur,

cc\ui de lamer difpoÍCnt lecorps¡\ une

phJS

grande

Tranípirarion

le fang

:i.

fe volaciliíer, éranc

irn–

poffible qu'on rna

nge

plus

qu'ón rende moins de

gros cxcremens

fa.ns

mmípirer davamage. La.

Tranfpiracion de l'alimenr el\:plusou moins grande

fclon le Ccx:e, l'áge

maniere de vivre.

Ainfi

les

hommes tranfpirenr plus que les fcmmcs, leJ jcu-

:~i~ufecs11~l~~l:~Jcuk~e;a~~~~~:;a~.¿~ai:~rc

f~"r:~~

~dl~

fue

nourricier. Cene difference viene de.la coníli-

~~~i~~e~ul~:~~,~~la:~~~::~~i;enJ!"~.f~fe~Íi~~~

Tranfpir:n;on eíl une humeur :i.queufe empreignée

de p:i.rricules falines , volariles, huileufes, inunles,

c'dt-i-dire,qui onr éré comme ufées,& cendues fans

YCrtll

force de cfrculer

de fermc;:ntCí ,

qui

fom

pounamencere aílCs ancnuée

6c.

vohuilifées

Eour cranfpirer par le moycn de

fcrmcnt.1fion dll

fang

de diílolucion de l'air infpiré. Son orga-

;~r~íla~~i~~i~i1d~1ie~etffd;1t~~~si(~~t~~t~~e;~~~

sx ~~?{=

feaux cap11la1res, oude fibrcs, de vcines ,d':trrercs

de ncrfs._Ce

~ces

envcloppe rout le corps

ren–

~erm~ u~e

m61mé

de pecires glandes que leur pe–

mcíle fo1.r

~ppdler M1/~111res,

qui om chacune

~e:;~~rsv~2r:ª~: Íuxr;:.~~'.r~sesq~;i~~e:~~

:re~er~~cfr~

vairlC:aux

fonr

les porcs les plus coníiclerabl

es de la. peau

. Ces

pec~tes

glandes cxcreroirts fonr l'org:i.ne

d.es..

Tr:mfp1rauons copieufes ;

:l.

ql~oi

Pcchlimus

lJOUtC deux

forces

ele porcs trCs -

eti.rs

n·C~-

;;j~~~~~:i1;e~~.r ii~?it~~~:r~ªle;~~;-~

1 J

~~,:.~u ~~~~

~~:~~~urbi;~

~~1~c~~i~c:!¡~~~~

¡fÍin~n~·¡,~~:~

coup

de lymphe qu!d

pr1

la peau

apres en

avolt Oré

forpeau. Ce fonc lesorificcs des anere9

capillaires , qw éranccorrodésou.rcl:ichés par qucl–

que medicamenr acre ,

ranu.lJC:nc

iiqueur en

~~~~i~~cp~~e:~~~~~i~b)C: luecr~~~~~n~f~&~~~sr~r~~f:

pirablc , par oU s'ex:halencles pluspecices vapeurs,

cellcsque

la_

foliditéne pcur retemr. · Qp:mr

:i.

maniere de l'mfeníible Tranípiration , Emnullc:r

de qui COlUe cetce doétrine en riréc , die que les

glandes miliaircs de

pcau rirenr la parrie aqueu-

~u~uc~~~cgp~~~~C:;:~~f

:udxu

'{;~~ai~c~ ~l~~;;J~ed~;

pJ.rncu.les

.uf~es,

des fcls Cuperffus

d,'autres par–

ricules rnunles' ranr de

mane du fang que des

paaies concenues ,

fon fous la forme de va..

peurs invifibles par les vaiílCaux cxcremires • tandis

qu'unc rnéme maciecc forc de

mCmc fa)on infen...

libl~menc

par les amres perirsporcs de la pe:tu,

quo1

ch::t.1.eur, íoitdu corps qui cr:mfpire, íoic des

corps env1ronnans ,

contr1buc.:t1\' bcaucoup.

ajoí1te

:i.

cela quecommc l'air inípiré

mCléaux

C"orps ffuides ne favorife pas pcu leur mouvemcnt

fermenraüf

leur :i.ctenu:uion

fans

bcaucoup de

tC:ce morce , de mCme

facilite coníiderablemenc

la Tranfpirncio]l;

fe uouvanc renfcrmé avc:c

les

humc:urs du corps, il nc manquepasde fe jccccrde–

hors par les pores .de la pcau,

n'enrraine pas

moins avec

Coi

de maciere cranípirable , qu'on voic

qu'il emrainecn hivcr de p:miculcs fenftblcs hors

des poumons dans l'expiracion. La caufc efficiente

dela Tranfpiracion el\: ou principale ou infirumen..

cale. La premierc fe divi{e en éloignée , fpvoir le

mouvemem circulaire de

maílt: du fong qui pouUC

maciere tranfpirable vers la pc:au ;

en prochai..

ne, fsavoir les fibrcs nerv.eufes qui font le rc.rs de

la pcau ,

chalf'enc en fe refiCrrant doucemem,

ce qui el\: contenu rant d;ans les poresque dans les

glandules

les vaifiC:mx excreco1res. La caufc in..

firumemale de la tranfpiracion eíl ou premierc,

comme l'air intpiré, ou feconde, comme la cha..

leur. Lorfque

maífc du fong

re~oir

un mouve–

mcm trop rapide, qu'cllc bouillonne, s'échauffe

s'auenuc rrop, comme il arrive daos les excrciccs

violcnrs du corps , dans les grandes chaleurs des

corps qui nous environnent , ouquand on en crop

couverr, la fueur furvient dece que

fufion du

fong augmenre

fon

la matiere de la Tranfpira–

rion ,

qu:elle

forr

des glandes

forme de gom–

res ,

quclquefois en maniere de pecirs ruif–

feaux,

coute l'habirude ducorps en parcir gon...

ffée.

TRAN~PLANTATION.

Aélion

mnfplan–

rer.

a en Medccine des cures qui fe

fom

par

Tranfplamarion. C'ell qu:md les mabdies paílc:nc

d'un fujer

un aurre , qui en deviem malade ou

non , la maladie

guerilfanc par l':icao1flCmenc ou

par la corrupcion de cedernier. Ceue Tr:mfplanta·

tion

faic

par un cercain milieuou 1:ioyen , nommé

pour cela

l'A1man,

ou fans ce m1heu

par un

conraél: (eulemenr. La premierc c:ípece , appclléc

propremcnr,

Tnmfpl1mtali91t,

parce qn'elle fe fait

p:tr ce miJieu ,

que l'air en resoic

mumie,

Í~~n~~:~~r

efo~~~~e

r:io:~e~c [~~~::~e:;l~1~ir~!.~~~~cl~

fiente du

mala.de

avec de la te1Te , on tranfplanre

maladie dans la pl:lmc qui m1itra de

graine

qu'on aura

(

emée d..ins ce[CC rerre , ou qnand

les

rognures des ongles des

piés

d'un goureux

fom

ren–

fcrmées dans un

[fOll

de cariere foir cbns

chCne

pour le

d~ivrcr

de la gourc:. La fiencc du m:i.l

adc

cfl-l'Jiman,

l'c:fptir vital de la planee qui n:i.íc