Table of Contents Table of Contents
Previous Page  541 / 664 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 541 / 664 Next Page
Page Background

TRA

1Jllttelln

del.1

terre

011 pl11Jiutr1.ont

'nttrchl,

la

7'MY–

che 011 !11formed11 púd t¡IJ'on d1t enfattde Venerie,

Pille,

dont

ej}

fait u

vabe

Tr:lcaílh,

t/efl-A-d1re,

~

//er

ú

errer

p~r

chcmins

,

&

dellt depmdent cei

flffDnJ de p11rler

Rcfu(er tone

d.

rrac,

ce

~Jllon

die

Rcfuícr tom dcfroutécmcnc,

c'efl-.'i-d1re. Rompant

toute

Yt)UU

par otl le Dtma11denr pettt

rcto11rner

a

de–

mander ce

'flli

/lti a eflé refufé. Et

Deíln.cquer,

compofé de

Tr:icqucr

111'1tjité,

c'efl-?i-dire,

Fa1re

perdrc fes 1tlle1tre1

.t

1'1Jt

bcjle d'amble.

.A-fois

911

tnd

tmdit,

Dcíl:racquer un lievre,

C'efl/11ivre111J/Jevre

par fes erres,

&

l'ttller degijler

&

lanccr de fon !tll,

ce

t¡llt

le FDHillo1t

All

chapitre 5

de faVenc·ie dit,

Dcsfuire

la

nuit du lievre •

911ar.d

pAr

fas

aru

oÍt

1Ja

chercher

le

/im

01)

il a

fi11t

fon

11iand¡

,

&

com–

me

11

parle

,

911'on va trortver

ft!

111tit

011

bun

,

Deílracquc=r le llevrc-,

ejl 'De1fi11re les rufas d'1m

/ievre

&

les dtmefler po11r tro1tver le droit du trAc

d'iu!P..J,

ainfi qu'1/

~dlt

ft't

mefme, Desfaire

/11

rufa

d'm1

cerf,

&

desfaire le desfaut atJ'll/.el

les

chiens

follttombn:,.

TRACE',

E'!,

Tcrme de Blafon.

11

fe dir des figures

qui

fom

tracécs-de noir pour les mieux difünguer.

d'or

4

tJne

crofa~

1tncrl'c: tracl'e

J

filas defable.

C'ell:

ce qu'on appclle amremcnt

Ombrt.

T RACER.

v. a.

T1rer le1 premierolignes d'un def–

fiin, d";m

pfa~

,for le p1tpier ,farl1ttoile ,fl,rleur–

reiw.

A

e

AD·.

FR. On dir, en termes de t>.lac¡:onne–

rie,

T rlfcer en grand,

pourdire, Tracer Íut l\n mur

ou íur uneaire , une

épure

pour quelque piece de

tr

:i.ie

. Les Charpenriers fe (ervem :mfli des mors

de

Tr-acer engrand,

pour dire, Marqucr fur un érelon

une enraycurc, une ferme, le

rour

auffi grand que

l'ouvragc:. On die

Tr4cer

'"'

Jimbüau,

pour dirc,

Se fervir du fimblcaupour tracc:r d':iprCs plufic:urs

centres les cllipfes, ares furbaiílCs , rampans, cor–

rompus, &c.

Tracer en cherche.

fe die loríqu'on

vem tracer

&

décrirc un :irc qui ne fe pcur faire que

f:l:tedl~scl;:i~~~~ (~~l~~~:~r:g~l:r :~Pfcºfer~crd:nf~;'~~:

ou du corde:iu, qui eíl: érendu d"un bouc de

b

cher–

che

a

l'aucre. On p:iílC dans

le

corde:i.u

Ue pccics

morccaux de bois drcífés

:l.

plomb,

&

dom une des

cxcrCmicés :ibourir

a

l:i courbc de la cherche. En

~~n~~r~~~r :~1~~t:~~r~º~::ª¡.:~rvl:Jci~~~I~~,bf~:

excrCmités de ces perits morccaux de bois donncnt

les pointcsde

la

cherche.

Tracer p11rdl'robement,

ou

par l'qHl4rriffemcnt

>

c'cíl: d:ins la coupe depicrre ou

~~';:~~e~

0

l~~l~~~~~ ~~: ~~~c~~u~~st~:¡rfe~Í~rJ~:;~~~~

&

corrées pour crouver les recordemcns des pan–

ncaux de douelle , de joint, &c.

TRACERE.T.

f.

m. Tenne de .Charpemerie. Petic

outil de

ft:r

poinm, dont les Charpentiers fe fcrvenr

pour piquer le bois.

T R A

e

HE' E. adj. Terme de Mcdecine. ll Íc joint

ro\1jours au moc

Artere ,

&

on appelle :iinfi

le

ca–

nal qui porte l'a.ic.aux poumons,

&

qui

eíl:

l'inftru–

mem de! la refpiration

&

de b voix. La Tr:ichée ar–

tcre , appcllée ainfi du Grec

TeJ1->:J.'

,

Afpre , rude ,

:i

c:t~Íe

quºe\lc ell: rude

&

raboteufe, eíl. coute com–

pofée de c:ucilages, membranes, perites veines, ar–

reres

&

nerfs. Ces c:ircibges

fonr

fairs en forme

d':i

.nne:i.ux

qui íonc plats d'un c&té,

&

qui n'ache–

venc p:ts

rom

le cc:rclc.

11

y

a

deux mniques qui re–

vhent cene :i.rrerc. L'une eft incc:rieure

&

tui ell:

~~b~:~~~-a~~~x!:ri~:~~:i~~~1

1

:s':~~~ ~./~~~;~1sot

le.

La

Trachée :irrcre eff ce qu'on appellc ordinai–

rcmcnt

le Siif/et.

Ondie

:i11lliTr1tche

artere.

O!!and

~Ue

eft trop feche:,

elle

rcnd

la vojx

déplaií:ime

&:

Tarn~

/I.

T R A

n

t

rude ;

tJl

quand elle efl: humide, elle: h

fo.ir

en–

rouéc.

TRAC,OlR. f. m. Eípcce de pccit poinqon d'acier

>

dom les Gr:weurs en médaillcs fe

f

enene.

TRAGACANTH.

(.

m.

Gommc bb.nche , ronillée.

&

~aii:_e

en m:rnierc de pecits vcrs. On l':ippellé

ordmauemenc

Gomme .Adrast1n.

.

Elle découle p:it'

incilion du cronc

&

des groíles racines d'un .:i.rbnf–

feau, petir., épineux, qui crolc en grand nombre

d.:ms la Syne,

&

fur-tour amour <l'Alep.

Les

Mar–

feillois l'apecllenc

'D

arbc de renard,

ou

Rancdebo11c.

Ce mot qm efl:Grec

.,..,._../~-,.s..i,

vcuc dire

Epme di!

fume.

Cec :irbn

ílC::iu eíl: g

:irni de fcuilles forr peti–

res. d'un ven:

blanch:i.tre

. L'humidité qui

fon

de

fon troncs'ép:tiflic par le moycn de la chalcur,

&

fe

ch:i.nge c:n fubfbnce de -gomme.

11

y en a de trois

forres.

La

bbnchc cíl:

la

meilleure.

fi

elle eíl: clai–

re

&-

pure

, &

c'eíl: celle que l'on doit choifir pour

la

meccre d

:i.ns

les remedes froids.

JI y

en a une jau–

nacrc qu'o

n

mee

d:ins ceux qui

fonc

chauds,

&

une

aut~o

rougdu·e ou de couleur de citron qui ell

la

momdre de= coutcs. Cene gomme

fe

peur garder:

foixante ans,

&

a la venu de modi6er

&

de

rn.–

fraíchir, d'humcél:cr

&

de congluriner.

Il

y a

be~u­

coupd'ouvriers qui employenc

b

l>Janche,mais pc:u

d'aucres

ql:C

les Peauciers fe fervenr de

la

rou–

gdrrc.

TRAGJUM.

(.

m. Pl:i.nte que Dioícoricle die croi–

tre fculemcnc en l'Iflede Candie. Ello..i1.fes feuilles,

fa

graine

&

fes br:inches commc le lencifque , mais

momdres. Son jus ell fcmblable

a

la gom;ne

&

blanc comme l:iir. Sagraine, fes fcuilles.&

fa

gom–

me cnduites, actirent toutes

forces

d'épmes

&

de

..trons-onsdemeurés d

:i.ns

le

corps. Prifes en brcuva–

ge

elles

íonr

bonnes pour ccux qui ne peuvenc

uri–

ncr que goure

:i

gome , rompent les pierres de

la

vcffie,

&

au.irent le flux rru:nfirual. La vraie prife

eft: d'une drachnk. On tiene que les d.:iims qm onc

dcstraits dans le corps, les jenenrdehors qu:ind ils

m:ingenc de ceue herbe. Qpdques-uns prennenc

le

D1ébu1e blanc pour le

T

rag111m,

ce que Mac-–

thiole condamne , quoiqu'il avoue qu'il n'a

ja–

mai.> vU de Tragimn.

ll

y a une aucre efpece de

Tragium, felon le mCme Diofcoride, :ippellé par

quelq1~es-uns Corn~debouc.-

JI

a Íes feuillesfembh–

bles au Cetr:tc. Sa racine eft: blanche , menue

&

foüe comme cclle du refforc fauvage. Elle

efl:

bon–

ne au Aux de fang

ét:un

mangéc eme ou cuire. Ce

Tragium e.role :iux monl:ignes.

&

:mx cochees les

plus élevés. Ses feuilles fentenr le bouquin en Au–

tonme,

&

c'cft: ce qul

l'a

foit nommer

-re.V/,., ,

de

"'"(~'l'r•

Bouc.

·

'.rRAGORIGANUM.

(.

11'·

Herbc íemblablea

l'o·

rigan ou au ferpoller fauv:igc dans fc:s

br:mche~

&

fcsfeuilles ,

&

qui produitquantité de pe•ires

bran–

ches.

II

y

a

eles

lieux oU

il

en crolt de plus

gr~nds.

JI

eft: mieux nourri,plus vert,plus vifqueux

&

gluant,

&a fes feuilles plus ku:ges.

Il

s'en trouvi.:

encor~un

:\~:~:ll~ ~~~i~·;~~~ef~:~~~~~~c:?a~~~l:1~~~

~:¡;!

~

Tous font chauds

&

provoquenr

:i

u~incr.

Le

me.il–

lcur crolr en Cilicic, en Candie, Sm1mc, Ch

io,

&

en l'líle de Coa.

T R A G O

S. (.

m.

Herbc h:ime d'11n palme ou

un

peu plus ,

qui

ccoít ::mx lieux m:i.ritimc=s

&

produic

diveríes branches. Elle eft: longuene.

rom.e

ép1neu–

(e,

&

fons feuill('s. Aurour de fes br:rnches

fom

plufieurs pecits grains roux •.ele la,

gro~Cur

d'un

gr:iin

de

fromcnc. Ils

font

pomu1s a

la

cune

&

af–

u~ingcns

:m

gollr.

Dix-

de ces

gr~ins, b\1~

d:ins du

vm

1

fonr fon bons pom les 8ux1ons de

1

ellom:tc ,

&

pour les fcrnmcs qui

font

íu1enes

a

des Buxions

Xxx ij