273 / 548
REVOLUCIÓN DE INGLATERRA.
259
;,Por qué, sobre todo, no se había permitido á los Hy–
des mezclarse con la multitud de papistas reunida en
el dormitori o real y en las cámaras inmediatas, ellos
que eran leales servidores de la Corona, fieles hijos de
la Iglesia y guardianes naturales de los intereses de
sus sobrinas'? ;,Por qué, en fin, no babia en la larga
lista de asistentes un solo nombre que inspirase pú–
blica confianza y respeto? La verdadera respuesta
á
estas preguntas era que el entendimiento del Rey era
débil, su carácter despótico y que de buena gana ha–
bía aprovechado la ocasión de manifestar el despre–
cio que le inspiraba la opinión de sus súbditos. Pero
la multitud, no contenta con estas explicaciones,
atribuía
á
profunda y refinada maldad lo que era real–
mente efecto de poca inteli g·encia y perversión natu–
ral. Y no sólo á la multitud ha de atribuirse esta opi–
nión. Lady Ana, á la mañana siguiente al consejo,
habló en su tocador de la información, cou tal rlcspre–
cio, que las mismas damas que la vestían se akevie–
ron á ayudarla en sus bromas. Algunos de los lores
que habían oído la información y habían pareci–
do quedar convencidos, en realidad· no lo estaban.
Lloyd, obispo de San Asaph, cuya piedad
y
saber
eran respetados generalmente, continuó, hasta el fin
de su vida, creyendo que se había cometido un fraude.
Aun no hacía muchas horas que se habían pu-
blicado las declaraciones prestadas ante el Consejo,
cuando empezó á correr
e~
rumor de que Sunderland
babia sido
destitu~do
de todos sus empleos. La nueva
de su desgracia sorprendió á los politicos de los cafés,
pero no extrañó á los que hablan observado atenta–
mente lo que pasaba en Palacio. Aun no se le había
podido probar la tmición de una manera legal
6
taµ–
gibl~.
pero sospechábase con gran vehemencia, entre
los que le vigilaban de cerca, que, por uno ú otro