139 / 372
REVOLUCIÓN DE INGLATERRA.
125
halló en peligro de extraviarse en la g ran carretera
del Norte, entre Barnby Moor y Tuxford ; y en efecto
se extravió entre Doncastery York
(l).
Pepys y su es –
posa viajando eu su propio coche se perdieron entre
Newbury y Rcadiug. En el mismo viaje se perdieron
nuevamente cerca de Salisbury, donde estuvieron
á
punto de pasar la noche al raso (2). Sólo con el buen
tiempo podían los carruajes aprovechar todo lo ancho
del camino. A menudo había mucho barro
á
ambos
lados, y sólo quedaba un estrecho sendero de terreno
firme en el centro.
Las dificultades en el viaje y las querellas eran fre ·
cuentes, y
á
menudo el paso estaba interrumpido du–
rante mucho tiempo por carreteros, ning·uno de los
cuales quería ser el primero en ceder.
asi diaria–
mente sucedia que los coches se enterraban en el fan–
go, no pudiendo salir hasta que se traia una pareja de
bueyes de alguna aldea vecina para sacarlos de entre
el lodo. Pero n invierno los viajeros tenían que lu -
cbar con inconvenientes aún má serios. Thoresby,
qu iba con frecuencia desde Leed
á
la capital, hace
mención en su
Dia1'io
de peligros y desastres que hoy
l>astarían
á
hacer interesante un viaje al Océano gla–
cial ó al desierto de Sahara. En una ocasión se supo
que había habido una inundación entre Ware
y
Lon–
dres, que los viajeros se habían salvado nadando, y
que un buhonero había perecido ahog·ado. En vista de
tales noticias, se apartó del camino real y
fué
condu -
ciclo
á
través de unos prados, donde tuvo que viajar
con el agua hasta la cincha
él.elcaballo (3). En otro
viaj estuvo
ú
punto de perec
er victima de una inun-
(l)
Tboresby's
Di1try .
Octubre 21, 1680; agosto S, 1112.
(2) Papy •s
Diary,
junio
I~
y
16, 1668.
(9) Tboresby's
I>iary,
mayo
l'l,
1695.