1000090404

Previous Page

Next Page

Page Background

Diospa

SAN JUAN 3

qarakunan

12 Patsa káqkunátam niyarqoq, ma-

cho qamwan kékaqpaq, qam willakun–

nam kreyiyankitsu, ¿imanóoparaq sielu

qekini, kaqké, pee bawtisan, llapannam

káqkunáta niyapteqnaqa kreyiyanki?

peeman shayamun.

13 Manam siéluman pi lloqashqatsu,

27 Juanmi yaskirqan, nirqannam: Nu-

sinoqa sielupita yarpamushqa, núnapa

na· manam imallatapis chaskita pue-

Wawan, siélucho kékaqllam.

dintsu, sielupita mana qomuptinqa.

14 Kolebrata chuchincho · Moisís shar-

28 Noqa manam Cristutsu kaa, sino-

katsinqannomi, wane núnapa Wawan

qa pee nóopanta kachamushqallam:

sharkatsishqa kanan;

ninqata kikikikunam testiguukuna ka-

15 Taqe llapan peeman kreyeq kaq,

yanki.

qrakananpaq,

1

sinoqa wiñe ka-

29 Wármiyoq kaqqa qowam; qowapa

kananpaq.

amigunqa, sheekarmi peta wiyar, allapa

eláayapam múnduta Dios kuyar-

jatunpam qowapa iikunpita kúshikun;

qan, jápallan Tsurintam qomushqa, ta-

tsenomi, ke kushikini tinkurishqa.

qe llapan peeman kreyikoq kaq, mana

30 Peetam konvienin wiñanan, pero

oqrakananpaq,

sinoqa wiñe kaweyoq

noqataqa takshayemi.

kananpaq.

31 Rarapita shamoq kaqqa, llapanpa

17 Manam Diosqa múnduman Tsurin-

qapaqninmi: pátsapita kaqqa, patsam,

ta kachamorqan, múnduta jutsatsanan-

patsa káqkunátam parlan: sielupita sha–

paqtsu, sinoqa mundu peepa qeshpish-

moq kaqqa llapanpa qapaqninmi.

qa

2

kananpaqmi.

32 Rikanqántawan wiyanqántanam, wí-

18 Peeman kreyeq kaqqa, manam ju-

llakun: Manam pi willakininta chaskin–

tsatsáashqatsu; mana kreyeq kaqmi

tsu.

jutsatsáashqanaqa, manamri

Diospa

33 Willakinin chaskeq kaqtam reqe–

jápallan Tsurinpa

jutincho

kreyish-

tsirqan Diosqa juklla parlakoq kash-

qatsu.

qanta.

19 Kenam ke jutsatseeqa:

at~kim

mún-

34 Dios kachamushqan kaqqa, Diospa

duman shamorqan, núnakunanam átski-

palábrankúnatam parlan: Diosqa roa–

pita mas ámpita kuyayarqan; rurenin-

nam tupullapatsu Jáanita qon.

kuna mana allí kaptin.

35 Yayam· Tsurita kuyan, llapan káq-

20 Taqe llapan mana allí ruraq kaqqa,

kunatánam makinman qorqan.

átskita chikinmi manam átskiman sha-

36 Tsuriman kreyeq kaqqa, wiñe ka–

muntsu, rureninkuna mana piñapashqa

weyoqmi; pero Tsuriman mana kreyeq

kananpaq.

kaqqa, manam rikanqatsu kawta, sino-

21 Pero tseqépata ruraq kaqqa, atski-

qa Diospa piñekininmi jánancho kekan.

manmi shamun, Dioscho rurashqa ru-

reninkuna rikakushqa kananpaq.

PUCHA 4

22 Ke ushenam Judeya márkaman Je–

sús yachakoqninkunawan shamorqan;

tsechomi peekunawan karqan, bawtisa–

rarqannam.

23 Salim qaqaraq Enonchonam Juan–

pis bawtisararqan, tsechoqa shuyni ya–

kum karqan; shayamorqannam y baw–

tisashqam kayarqan.

24 Mánaran Juan kárselman churash–

qaraqtsu karqan.

25 Juanpa yachakoqnínkunawan Ju–

dyukunanam lukyakipaq chafanakuyar–

qan.

26 Juanmannam shayamorqan, niyar–

qannam: Rabbí, Jordanpa wak tsinpan-

10qrakananpaq o perdika nanpaq

' Qesbpishqa o salvasbqa

4

J

ESUS

rurashqanta

bawtisashqanta

Juanpapita mas

yachakoqnínkuna

kashqanta Fariseyukuna wiyayashqana

kashqanta,

tsenopa · Jesús musyarir–

nam,

2 (Jesús _mana bawtisaptinpis yacha–

koqnínkunam

bawtisarayaq),

3 Judeyatam jaqerqan, Galileyaman–

nam yape eukurqan.

4

Samáriapa

ewananpaqnam wane

karqan.

5 Tsemi shamorqan Samáriapa juk

márkanman, Sicarmi jutin karqan, Ja–

cob tsurin Joseta herensianpaq qonqan

qaqaraqman.

6 Tsechonam Jacobpa pukyun karqan.

Náanicho utishqa karnam, pukyu

ku-