19 / 74
Tsurz'wan .
SAN JUAN 5
Yaya
12 Tsemi
tapuyarqan:
¿Pitaq
tse:
Pununéekita ape y éuki: nishoq–
nik.i?
13 Kachakashqa kaqnam, pi kashqanta
musyarqantsu; taqe sityucho kékayaq
nunakunapita Jesús rakikáakurinaq-
mi.
.
14 Tsépitam
adóraki
wáyicho Jesús
tarirqan,
nirqannam: Kaqké, kacha–
kashqam kanki;
ama
jutsallikinatsu,
paqta
mas
mana álliraq shamun -
man.
'
15 Peemi eukurqan, Judyukunatanam
willarqan, Jesús kachakaatsishqa kash–
qanta.
16 Kepaq rékurnam Judyukuna Je–
susta qatikachaayarqan, wanutsitanam
tiirayaq, jámaki junaqcho ke káqkunáta
ruraptin.
17
Jesusnam peekunata yaskirqan:
Yayáami
kananyaq
ruran y
noqam
ruráa.
18 Tseran masqa Judyukuna wanutsita
tiirayarqan, manam jámaki junaqllatatsu
jalukurqan, sinoqa Diospis Yayan kash–
qantam neq, Dios niraq tukur.
19 Tsemi Jesús yaskirqan, peekunata–
nam nirqan: Tseqepam, tseqepam niyaq:
Manam irna rureta kikiinllapitaqa Tsuri
puedintsu, sinoqa Yaya ruraqta rikarran:
llapan pee rurashqantam, Tsuripis juk–
llacho ruran.
20 Yayam Tsurita kuyan, llapan káq–
kuna pee
rurashqantanam
rikaatsin;
kékunapita jatun rurekunataran rikaa–
tsenqa, tsenopam qámkuna almidaku–
yanki.
21 Imanomi Yaya sharkatsin
wanu~h
qakunata,
y
kawenin
qon,
tsenomi
Tsuripis munaqkaqta
kawenin
qon.
22 Manam Yáyaqa pita
jutsatsan–
tsu,
jues
llapan ruranantam Tsurita
qoshqa;
23 Yáyata kuyayanqanno, llapankuna
Tsurita kuyayaananpaq. Tsuri mana
kuyaqqa, kachamoqnin Yáyata manam
kuyantsu.
24 Tseqepam, tseqepam niyaq: Pala–
bráa wiyaq, kachamaqniman kreyeq–
kaqqa, wiñe kaweyoqmi; manam jutsa–
tsashqakeman shamunqatsu, wanipita
kawemannam pasashqa.
25 Tseqepam, tseqepam niyaq : Chaa–
munqam hora, hóranam kekan, wanush-
7
qakunam Diospa Tsurinpa iikunta wi–
yayanqa: wiyayaq kaqnam kawayan–
qa.
26
Imanomi Yáyapa kikincho kawenin
kapun, tsenomi Tsuritapis qoshqa kikin–
cho
kawenin kapunanpaq:
27
Qoshqanam qapaq kéninpis, núnapa
Wawan kénincho jues rurananta ru–
rananpaq.
28 Ama almidakuyetsu keta; chaamun–
qam hora, sepulturakunacho llapan ké–
kaqkunam iikunta wiyayanqa;
29 Allita rurashqa káqkunanam, kawe
kawarimirnan
yarqayamunqa;
mana
állita rurashqa káqkunanam,
jutsatse
kawarimirnan.
30 Manam
kikillapita
irna
rureta
pueditsu: wiyanqamannomi,
jutsatsáa:
jutsatsakiniqa
tseqankaqmi;
manam
munenitatsu ashíi, sinoqa kachamaqni
Yáyapa munenintam.
31 Kikillapaqtsun willakúu, manam
willakini tseqépatsu.
32 Jukmi nóqapaq willakoqqa; nóqapaq
willakikanqan tseqepa kaq kashqanta
musyaami.
33 Qámkunam Juanman kachayar–
qeki, peenam tseqépata willakor–
qan.
34 Manam noqa núnapa willakininta
chaskiitsu;
pero keta nii,
qámkuna
qeshpishqakuna kayanéekipaqmi.
35 Peemi rawraq atsikyaq lámparin
karqan: qámkunanam átskincho ichiklla
kushikurita munayarqeki.·
36 Juanpapita mas jatunmi noqapaqa
willakuna kápaman: ushanaapaq rure–
kuna Yaya qomashqan, ke
kikin
rure–
kuna noqa ruranqaami, nóqapaq willa–
kuyan Yaya kachamashqanta.
37 Kachamaqni Yáyanam nóqapaq
willakorqan. Manam
imeepis ükunta
wiyayarqónkitsu, ni
irnarikoq
~éninta
rikayarqonkitsu.
38 Qámkunacho patsakashqa palabran
kayaapushunkitsu; ke pee kachamush–
qantam, mana kreyiyánkitsu.
39
Alleq
rikapaye Qellqashqakúnata,
qámkunátam tsekúnacho wiñe kaweni–
kikuna kayápushoq nirapuyashunki; y
tsékunam nóqapaq willakuyan.
40 Manam nóqaman shamiita muna–
yánkitsu, kaweni.kikuna kayaapushunée–
kipaq.