25 / 74
Jesusmi,
SAN JUAN 6
fiéstacho
jÜkninmi
SS
Etsaami tseqan mikiqa, yawarnimi
tseqan upyanaqa.
56 Etsaa mikoq yawarní upyaqqa,
noqachomi pátsakan, nóqanam pee–
cho.
57 Kawaq Yaya kachamanqannomi,
Yáyapa noqa kawaa, tsénomi mikumaq–
niqa, nóqapa peepis kawanqa.
58
Kemi ke sielupita tanta uramúsh–
qaqa: maná mikoq tetekikíkunaqa, wa–
nushqam kayan;
pero
ke
tantapita
mikoqqa wiñellam kawanqa.
59
Ke káqkunátam synagogacho nirqan,
Capernaumcho yachekaatsir.
60
Atskaq yachakoqnínkunanam ·wi–
yarnin, niyarqan: Ke palábraqa chuq–
rum: ¿piraq wiyeta puedinqa?
61 Yachakoqninkuna ke
ninqanpita
jamuraayanqanta kikinlla musyarirnam,
Jesús peekunata nirqan: ¿Kétaku mana
állipaq tsariyanki?
62
¿Ima niraapuyashunkiraq núnapa
Wawan
nopa
kashqanman witsaqta
rikariyaptikinaqa?
63
Jaanim kawe qoq kaqqa; étsaqa
manam _imata provechantsu: palábra–
kuna noqa niyanqaqa, jaanim y kawe–
mi.
64 Qámkunacho kanmi wakin mana
kreyikoqkuna. Jesusqa qallanánpita pa–
tsam pikuna mana kreyikoq kayashqan–
ta, y pi rantikunanpaq kashqanta mus–
yarqan.
65 Nirqannam: Tsemi ari niyarqoq
méeqanpis nóqaman mana shami pue–
dishqanta, Yáyapita mana qomushqa
karqa.
.
66 Tsépita pátsanam atskaq yachakoq–
ninkuna qépaman kutikuyarqan, mána–
nam peewan puriyarqannatsu.
67 Tsemi Jesús chunka ishke káq–
kunáta nirqan:
¿Qámkunapis eukita
munayankiku?
68 Simún Pédrunam yaskirqan: Teyta,
¿pímanraq ewayashaq? qámpaqa wiñe
kawe palábrakunam kapushunki.
69 Noqakúnaqa kreyiyaami y reqe–
yaaqmi kawaq Diospa Tsurin, Cristu,
qam kashqekita.
70 Jesusmi yaskirqan: ¿Qámkunata
mánaku chunka
ishketa akrayarqoq?
qarnkunapita juknikim supee.
71 Judas
Iscarioti Simunpa
tsurin–
paqmi
nirqan,
kemi
rantikoqninpaq
10
karqan,
karqan.
chunka
ishkepita
PUCHA
7
K
E káqkuna ushenam Galiléyacho
Jesús puriraq: manam Judeyacho
purita munarqantsu, Judyukuna wanu–
tsita tiirayaptin.
2
Tséllanam Judyukúnapa tabernákulu
fiestankuna karqan;
.
3
Wawqenkúnanaín niyarqan: Képita
yarki,
euki
Judéyata,
yachakoqniki–
kúnapis rúrekuna ruranqékita rikaya–
nanpaq.
4
Méeqanpis reqetuki munaqqa manam
rurantsu imata pakéllapa. Ke káqkunáta
rureekarqa, nunakúnaman rikaki.
S
Wawqenkúnapis manam peeman
kreyiyarqantsu.
6
Tsemi
Jesús peekunata nirqan:
Mánaran
tiempuuraqtsu;
qámkunapa
tiempikikunaqa
jina
listum kekan.
7
Manam mundu qámkunata chiki–
payashinikita puedintsu; pero nóqatam
chikiman, rureninkuna mana allí kash–
qanta noqa peepaq willakupti.
8
Qárnkuna ke fiéstaman witsaaye;
mánaran noqa witsaaraqtsu ke fiésta–
man, mánaraq tiempuu tinkushqa kap–
tin.
9
Keno, peekunata nirirnam, Galiléya–
cho · qepaakorqan.
10 Wawqenkuna witsayashqanchonam,
peepis
fiéstaman witsarqan, manam
riketsu, sinoqa pakéllapam.
11 Judyukúnanam fiéstacho ashiyarqan,
niyarqannam:
¿Meechotaq
taqe ke–
kan?
12 Allapa jamuraakimi peepaq nuna–
kúnacho karqan: juknínkunam: Allim:
niyarqan. Wakinkúnanam niyarqan: Ma–
nam, punakúnatam pégapan.
13 Manam meqan peepaq wiyeqa
niyaqtsu, Judyukúnata mántsakur.
14 Pulla fiestamannam Jesús
adóraki
wáyiman witsarqan, yachatsirqannam.
15
Judyukúnanam
almidakuyarqan,
keno
nishpa:
¿Imanóopataq
yachan
letrakúnata ke, mana yachakushqa kash–
pa?
16 Yaskirqanmi peekunata Jesús, nir–
qannam: Yachatsikini manam noqapa–
tsu, sinoqa taqe kachamaqnipam.