Jesuspa
SAN
JUAN
8
Dioské urian
naaman,
qámkuna manam
puediyankitsu: nintaq?
sharniita
38 Yaya kaqcho rikashqatam nóqaqa
parláa; qámkunanam tetekikuna kaqcho
wiyayanqekita rurayanki.
23 Peekunatanam nirqan: Qámkunaqa
patsapitam kayanki, nóqaqa kaa sielu–
pitam;
qámkunaqa ke múndupitam
kayanki, nóqaqa kaa manam ke mun–
dupitatsu.
24 Tseno kaptinmi jutsekikunallachomi
wanukuyanki niyarqaq; noqa kanqanta
mana kreyirqa, jutsekikunallachomi wa–
nukuyanki.
25 Niyarqannam: ¿Qam pitaq kanki?
Tsemi Jesús peekunata nirqan: Qalla–
nanpitapis niyarqoqmi.
26 Atska káqkunatáran qámkunapita
ninaa
y
jutsatsanaa:
kachamaqniqa
tseqanmi: noqa peepita wiyanqatam,
múnducho parláa.
27 Pero manam peekunata Yáyapaq
parlapashqanta kaayiyarqantsu.
28 Tsemi Jesús peekunata nirqan:
Pero
imeemi núnapa Wawanta shaar–
katsiyanki, tseran noqa kashqata kaa–
yiriyanki, mana imata kikillapita ruran–
qata; Yaya yachatsimanqannomi, keta
parláa.
29 Kachamaqniqa, noqawanmi kekan;
manam
japallata
jaqemashqatsu Ya–
ya; jina pee kushitseqnintam nóqaqa
ruráa.
30 Ke káqkunáta parlaptinmi, peeman
atskaq kreyiyarqan.
31 Jesusnam peeman kreyishqa kaq
Judyukúnata nirqan: Qámkuna tsun pa–
labraacho patsakayanki, tseqallan yacha–
koqnikunam kayanki.
32 Tseqepatanam reqeyanki,
tseqe–
pannam kachaatsiyashunki.
33 Yaskiyarqannam: Abrahampa mu–
runmi kayáa, manam imeepis ni pita
sirwiyarqootsu:
¿Qamqa
imanóopataq
ninki:
Kachaatsishqam kayanki?
34 Jesusmi peekunata yaskirqan: Tse–
qepam, tseqepamniyaq, Taqe llapanjutsa
ruraq kaqqa, jútsapa sirweqninmi.
35 Sirweqqa manam wáyicho wiñe–
paq kedantsu:
tsurim wiñepa qqa ke–
dan.
36 Pero Tsuritsun kachaa tsiya shunki,
tseqallan kacheellam kayanki.
37 Abrahampa murun kayanqékita
musyaarni, pero wanutsimetam
tiira–
Yanki,
palabraa qámkuna cho mana
tin–
kuptin.
13
39 Yaskiyarqanmi niyarqannam: Tetaa–
kunaqa Abrahanmi. Jesusmi peekunata
nirqan: Abrahampa tsurinkunatsun ka–
yánkiman, Abrahampa rureninkunatachi
rurayánkiman.
40 Pero kananqa wanutsimetam tii–
rayanki, nuna
tseqépata
parlapaya–
shoqnikita, ketam Diospita wiyashqa
kaa · kétaqa Abraham manam rurar–
qantsu.
41 Qámkunaqa tetekikunapa rurenin–
kúnatam rurayanki. Tsemi niyarqan:
Nóqakuna manam watanakipita yurish–
qatsu kayáa: juk tetaakunam_kayaapa–
man, peemi Dios.
42 Tsemi Jesús peekunata nirqan:
Diostsun tetekikuna kanman, tseqepachi
kuyayamankiman:
nóqaga Diospitam
yarqamushqa kaa, y shamorqoomi; ma–
nam
kikillapitatsu
shamorqóo,
pero
peemi kachamarqan.
l13 ¿Imanirtaq parlakinita reqeyankitsu?
Palabraa wiyeta mana munarmi.
44 Qámkuna tetekikunapita supeemi
kayanki, tetekikunapa muneninkúnatam
rureta munayanki. Peemi qallananpita
patsa wanutsikoqqa kashqa, manam
patsakarqantsu tseqépacho, manam pee–
cho tseqepa kantsu. Ulikita parlarqa,
kikinpa tam parlan; peeqa ulim, ulikipa
tetanmi.
45 Tseqépata niptiinam nóqata kre–
yiyamankitsu.
46 ¿Qarnkunapita meqekikunataq ju–
tsaapita
tantiyatsiyamanki? Tseqépata
nikaptiiqa,
¿imanirtaq qámkuna kre–
yiyámankitsu?
47 Diospa kaqqa, Diospa palabrankuna–
tam wiyan:
tsemi qamkunaqa mana
Diospa kar, wiyayankitsu.
48
T semi
Judyukuna
yaskiyarqan,
niyarqannam: ¿Mánaku állita niyaq, qam
Samaritanu, shapsha ullushqa kanqe–
kita?
49 Jesu smi yaskirqan: Nóqaqa manam
shap sh~
ullushqatsu kaa, p ero Yayaatam
kuyáa; _qámkunanam penqakatsiyamar–
qonki.
SO
Nóqaqa manam sumeni ashiitsu:
kanmi
ashimoq,
jutsatsaq.
51 T seqepam, tseqepam niyaq, Pala-