1000090404

Previous Page

Next Page

Page Background

Adóraki wayipitam

.

SAN JUAN 2

Jesús jitapakun

8 Peekunatanam nirqan: Jorqaye ka–

nan, ápaye achiyoqman. Chatsiyarqan–

nam.

9 Yakupita rurashqa vinuta achiyoq

llamirkurnam, mana méepita kashqanta

musyashpa (kamachikukúnallam mus–

yayarqan yákuta jorqayashqanta), áchi–

yoq qowanta qayarqan,

10 Nirqannam: Llapan nunam nóopata

allinkaq vínuta churan, teqnariyaptin–

nam, sheqin káqtaqa; pero qamqa ka–

nanyaq aHinkaq vínuta tsapakikorqonkí.

11 Ke qallanan señalnínkunatam Jesús

Galiléyapa Canánincho rurarqan, sume–

nintam rikaatsikorqan; yachakoqninkú–

nanam peeman kreyiyarqan.

12 Ke ushenam Capernaúnman urar–

qan, mamanwan, pee, wawqenkúnawan,

yachakoqninkúnawan; tsecho manam

atska junaqkunatsu kayarqan.

13 Tsellanam Judyukúnapa Pascuan

karqan; Jesusnam Jerusalenman wí–

tsarqan.

14

Adóraki

wayichonam novillukuna,

uushakuna, urpékuna, rantikoqkunata,

trokakoqkuna teekayaqta tarirqan.

15 Shillpi rurashqa sheqekunawannam,

qarqamorqan; llapankúnata

adóraki

wa–

yipita, uushakúnata, novillukúnata; tro–

kakoqkúnapa, qelleninkúnatam wíktsi–

ramorqan mesakúnatam qaltikachar–

kurqan;

16 Urpekuna rantikoqkunatanam, nir–

qan: Képita jorqaye keta, ama Yayaapa

wayinta qatukúnata rurayetsu.

17 Tsemí yachakoqninkuna qellqashqa

kékanqánta . yarparkuyarqan: Wayikipa

chikikínimí mikumarqan.

18 Judyukúnanam yaskiyarqan, ni–

yarqannam: ¿Ima señaltataq keta rurar

rikaatsiyámanki? .

19 Jesusmí yaskirqan, peekunata nir–

qannam: Ushakáatsiye ke témpluta,

kima junaqchonam shaarkatsirnushaq.

20 Judyukúnanam niyarqan: Chusku

chunku joqta watachomí ke templu

1

perqashqa karqan, ¿qamnachi kima

junaqllacho shaarkatsínki?

21 Pero peeqa kuerpun templupaqmí

parlarqan.

22 Tsenopam wanushqakunapita ka–

wariramuptín, yachakoqninkuna keta

1

Ke adóraki

wayi

3

nishqanta yarpakurkuyanaq; Qellqata–

nam kreyiyarqan, Jesús nishqan palá–

bratawan.

23 Páscua fiesta junaq J erusalencho

kékaptínnam, atskaq jutincho kreyi–

yarkan, señalkuna ruranqanta rikar.

24 Pero kikin Jesusqa manam markaa–

kurqantsu peekunata, peeqari llapan–

kúnatam reqerqan, ·

25 Manam wanarqantsu pipis núnapaq

willapayananta; peeqa musyarqanmí nú–

napa yarpeninta.

PUCHA 3

F

ARISEYUKUNACHONAM juk nuna

karqan Nicodemu jútiyoq, Judyukú–

napa apunnin.

2 Kemí Jesusman ámpipa shamorqan,

nirqannam: Rabbí, Diospita yachatsikoq–

paq shamushqékita musyayaarni; ma–

nam pi puedíntsu qam ruranqeki ke

señalkuna rureta, Dios peewan mana

kekaptenqa.

.

3 Jesusmí yaskirqan, nirqannam: Tse–

qepam, tseqepam neq, Mana júkpita

yureq kaqqa, manam Diospa markan

riketa puedintsu.

4 Nicodemum nirqan: ¿Imanóopataq

nuna awkis kekar j úkpita yurenqa?

¿puedinku mamanpa pachanman j úkpita

kutirir, yurita?

S Jesusmí yaskirqan: Tseqepam, tseqe–

pam neq, Mana yákupita Já:anipita

yureq kaqqa; manam Diospa markan–

man yeekita puedíntsu.

6

Etsapita yurishqa kaqqa, etsam;

Jáanipita yurishqa kaqqa, jaanim.

7 Ama alrnidakitsu: Wanayankim júk–

pita yurita: ninqaqta.

8 Vientuqa méepitapis munanqan–

manrni puukan, waqeninta wíyankim;

pero méepita shamushqanta, ni meeman

ewashqanta musyankitsu: tsenomí taqe

llapan Jáanipita yurishqa kaq.

·

9 Nicodemum yaskirqan, nirqannam:

¿Imanóopataq ke rurakan?

10 -Jesusmí yaskirqan, nirqannam:

¿Qamku lsrayelpa yachatseqnín kanki,

mánaku keta musyanki?

11 Tseqepam, tseqepam neq, Musya–

yanqatam parlayáa, rikayanqatam willa–

kuyáa; manam willakiniikúnata chaski–

yankitsu.