7 / 74
TEYTANTSIK JESUCRISTUPA EVANGELYU
SAN JUAN
NISHQANNO
PUCHA 1
Q
ALLANÁNCHOMI karqan Palabra,
Palábranam Dioswan karqan, Pa–
lábraqa Diosrni karqan.
2 Kerni qallanancho Dioswan karqan.
3 Llapan káqkuna peepam rurakashqa
karqan; mana peewan rurakashqa káq–
kunanam, rurakashqa karqan.
4 Peechorni kawe karqan, kawenam
nunakúnapaq atski karqan.
S Atskinam ámpeqkunacho átsikyan;
ámpeqkunanam mana kaayiyarqantsu.
6 Juk nunam Dios kachamushqan,
Juan jútiyoq karqan.
7 Kerni willakoqpaq shamorqan, átski–
paq wíllakoq, peepa willakininpa llapan
kreyikuyananpaq.
8 Manam peetsu atski karqan, sinoqa
átskipaq willakoqrni
shamorqan.
9
Taqemi
tseqepa átskiqa karqari,
átskipan llapan nuna ke pátsaman
shamoqta.
10 Múnduchorni kékarqan, múnduqa
pee rurashqanrni karqan; múndumim
mana reqerqantsu.
11 Kikinpa káqmanrni shamorqan,
kikinpa káqkunanam chaskiyarqantsu.
12 Pero llapan chaskeqnin káqkuna–
taqa, qapaq kenintam qorqan, jutincho
kreyeq káqkuna, Diospa tsúrinkuna
rurakashqa kayananpaq;
13 Tsékunam mana yawarwan tsurü–
kushqakunatsu, ni étsapa muneenin–
wantsu, ni óllqopa .muneeninwantsu,
keqa Dióspitam.
14 Taqe Palábranam etsa rurakashqa ,
karqan, noqantsikkunawanrni yacharqan
(rikarqántsikrni sumeninta, Yáyapa já–
pallan
Tsurinpa
sumeninta) tseqepa
allikepa junta.
15 Peepaqrni Juan willakurqan, qá–
parirqánnam,
k eno
nishpa: Kerni ke
pee pipaq noqa ninqáa: Qepáa shamoq-
mi,
nóqapita noopa kaq: peeqa karqan
noqa mánaraq kaptiirni.
16 Llapantsikrni juntakeninpita tsarir–
qantsik, allikepa alliketa.
17 Leyqa Moisispam qoshqa karqan:
tseqepa kaq allikeqa Jesucrístupam
rurakashqa karqan.
18 Manam Diosta píkuna imeepis
rikáshqatsu: jápallan Tsurin, Yáya–
pa oqllanincho kekaq, peerni willa–
kushqa. ·
19 Kenam ke Juanpa willakinin:
¿Qam, pitaq kanki?
nir:
Judyukuna
J erusalénpita saserdotikúnata, Levita–
kúnata, tapuyananpaq kachayaptin.
20 Willakurqannam, manam negar–
qantsu; willakurqanrni: Noqa manam
Crístutsu kaa:
nishpa.
21 Tapuyarqannam: ¿Pitaq ari? ¿Elí–
asku qam kanki? Manam peetsu kaa:
nirqanrni: ¿Profétaku
1
qam kanki? Yas–
kirqannam: Manam:
nir.
22 Niyarqanrni: ¿Tsepenqa pitaq kan–
ki? kachayámaqniikúnata willayanapaq.
¿Kikikípita qam ímataq ninki?
23 Nirqanrni: Nóqaqa tsunyaqcho qá–
pareq iikum kaa: Tsuyaaye Téytapa
náaninta, profeta lsayís ninqanno.
24 Kachakúnanam Fariseyukunapita
kayarqan.
25 Tapuyarnam niyarqan: ¿Imanirtaq
bawtisanki qam, mana Cristu, mana
Elías, mana profeta, kékarqa?
26 Juannam peekunata yaskirqan,
keno
nishpa: Nóqaqa bawtisáa yaku–
wanrni: chopikikunachorni kekan peetam
qámkuna mana reqeyankitsu.
27 Ke peerni qepata shamunqa, ke
peerni noqa mánaraq kapti karqana:
ke peepatam llanqenpa watun pasketa
manam noqa merisiitsu.
28 Ke káqkunam susedikaayárqan
1
Profeta o Diospa jaakaninpa wíllakoq