100 / 324
86
J.
Imbelloni: Pachakuti IX
convierte en un epíteto, aplicable a un hombre o soberano,
mientras en el segundo es la indicación de un grave hecho
telúrico, e implica una serie de conceptos, todos de elevada
contextura, sobre la vida del Universo y del Hombre, repre–
sentada en su aspecto rítmico. Luego, en cada una de esas
categorías, será menester distinguir varios matices:
l. - Explicaciones de carácter personal.
A. cuya acción se ejerce sobre todas las cosas en general:
l.
CATAR!:
'el que trastorna el mundo'
2. B.
VALERA:
'reformador del mundo'
3.
G ARCILAs·o:
'el que vuelve o trastorna o trueca el
mundo'
4.
LAS CASAS:
'el que
volv~ó
o trastornó aquel mundo'
B. cuya acción se ejerce en la ciencia:
5.
G. M. VÁSQUEZ:
'el que cuenta las centenas'
6.
MARKHAM-VÁSQUEZ:
'el que registra la cronología'
C. cuya acción se ejerce sobre el tiempo:
7.
V. FIDEL LóPEZ:
'el que renueva el ciclo'
D. cuya acción se ejerce sobre los bienes:
8.
SARI\'IIENTO DE GAMBOA:
'volvedor de la tierra y
hacienda'
9.
MoRúA:
'el que es desheredado de lo suyo'
(acción
pasiva)
11. -Explicaciones de carácter impersonal.
E. transformación telúrica, cataclismo, calamidad:
10.
ÜLIVA:
'el Diluvio General'
11.
POMA:
'pestilencia, hambre y mortandad, tempes–
tades'
12.
MoRúA:
'destrucción de la humanidad'
F. venganza divina que motiva tales destrucciones:
13.
POMA:
'castigo de dios'