207 / 444
203
LA PURGACióN
Si es desconocida la blenorragia en el campo, con este nombre,
en cambio, todos la conocen con el de ''purgación''. Sin embargo,
hagamos el mérito de decir que, hasta hace algunos años, el pueblo
de la campaña no había sufrido aún el azote en forma tan alar-
,
mante como en nuestros días. Los pocos casos producidos eran ma-
nifiestamente incriminados al "resfrío" (uretritis vanal), aunque
no sabemos si sólo por analogía de sus secreciones con las de la
nariz en
las
rinitis, o si, por semejanza, con el verdadero carácter
inflamatorio del mal.
Todavía hay algunos, · los más timoratos, que suelen decir: ' ' co–
rrimiento'', siendo, también, frecuente· entre los hombres llamar a
esta enfermedad: "mal de mujer", y, entre las mujeres: "1nal
de los hombres", en una puja por descargar el peso de la culpa
Sobre el sexo contrario.
Conviene agreg .
q.uemujer es considerada
nándosel~
ning na ·
Para curar la '
( .Acrostichum
c~nfv-"""'
propiedades as ringe
voz tehuelche: ca -
~~~,
También se e.LLLI....
..,~~
..
n--<
..
.w--nn-.~~ñ"1-o
. aguala
ina (
1 )-
...,...,...,.,.t;¡ene de la
,
spinosum) ' ' cu
on
saponinas que
contiene.
La raíz del "urituchaqui (
3 )
(Prosopis strombulífera)" en in–
fusión
y
''tomada por agua'', goza de merecido favor por sus pro–
piedades
astringentes~,
debidas a la fuerte proporción de principios
tánicos que contiene. La fruta de esta misma planta es utilizada
con el mismo fin. Se aconseja también ''tomar el agua del sacha
melón (Costela coccinea) ' ' la cual se da de beber ''tres veces al
día" (
4 ).
Por fin, han sido asimismo indicadas el ''agua de la raíz de
carqueja (Baccharis articulata) ", que contiene ácido criso-sapó–
nico, saponinas
y
absintina; la de ''poleo (Lippia turbinata), por
(1) "Plantas industriales
y
medicinales de la República Argentina".
(2) TOMÁS FALKNER:
Descripción de la Patagonia,
pág. 84.
(3) "Urituchaqui" quiere decir en quichua: pata de cotorra.
(4) Aquí s-e observa de nuevo la intervención del número tres en la forma.
de indicación
pre~criptiva
del remedio.