Table of Contents Table of Contents
Previous Page  398 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 398 / 528 Next Page
Page Background

- 3go -

dos

y

vende el producto'. RL. Chile . •Lo qut> Sl' rt'fit>re

al

chancho

o al

chanchero' .

RL.

CHA~CDlR!

.

f.

pi. Colomb.

e

ndrajo ·, harapos, jirones'.

LT. , IH

l .

CHA~comiE:tTO ,

n .

adj. Colomb . •Andrajo ·o'. LT .

• CHucno . 3•. En el juego ele damos o en el de ajedrez, ·la

ficha que al fin de la partida queda

lmcena~a

entre otras

piezas'. Perú . PBi\1. En PRico se llama cochinq t>sla

ficha. Y quizás t>n Espaiía , pues acochinar significa

encenat· uu peón en el juego de damas , de modo que no

se pueda mo,·er. // Palo chancho . Am entra!. •.\rbol

alto y e belto , de madera blanca y quebradiza' .

(l 'ochy–

sia gnalemalensis) .

CG. //

Cada chancho a slt estaca

'coda mochuelo a sn olivo'. Urug. Ai\1S. //

llacerse el

cham·ho rengo

'hacerse el sneco'. Perú y Ut:ug .

PB~l.,

EVP.

// No es el amor al chancho

.~ino

a los cl&icharrones .

PertL Dicho para reprender el afecto interesado . PB:\1 .

// Quedar

uno

como

w1

chancho

'quedar mnl'. Pet·ú.

PBi\1 .

// ¡Qué sabe el chancl&odefreno ...

!

Significaqul'

no deben exigírsele a uno conocimiento que no son de

su profe ión. (Recuérdese esta cita de

La Picara .lustina,

2ft

parte, cap.

2,

no

2: (( ...

sino que esto de iglesia n·mi

no se me C:'ntiende más que puerca de freno n. ERC. ).

// Ser como chanchos

•ser muy amigos'. Urug. JdV.

C!iANcuonno .

rq.

Perú. •Cierto pescado'.

CHANCHUJ.J,An. intr. Cuba . •Hacet· chanchullos'.

FO.

CHANDA . (Del quich.

chhanlla

'sarna').

f.

Colomb. •Sama'.

Variante:

chande.

LT.

CHANDERA . adj. Guerrero (Méx. ). ' Persona de arreglada' . CH.

CHANno ,

o,\.

adj . Guerrero (Méx .) . •Pcr onn de arreglada'.

CH.