397 / 528
-
38g-
moler metales y golpear a uno. PBM. //Chile y Ecuad.
•Ejecutar mal , o a medias una cosa'. RL. , ACP.
CaANCAl\RAZO. m. Cuba. 'Trago de licor'. FO.
CHANCA
Y
'pan de dulce'. En el Perú es 'bizcocho de harina
coloreada con azafrán'. PBM.
CBANCE. m. Perú. •Ocasión, aventura' . (Franklin Urteaga).
Anglicismo muy usado en PRico con el significado de
oportunidad. (Del ingl.
chance).
CHA ·eLE. m. Guat. ' eiíol'ito; petimetre'. FGZ.
'"CRANCLEH. 'niiía recién nacida' . Cuba, Perú y SDgo. FO.,
PBM., PM. // Colomb. y PRico. CalificatiYo despec–
tivo :
chancletero.
MEL.
'"CHANCLETEAR. tr. Ecuad. •Castigar con una chancleta'. JC.
'"CoucLETERo ' persona de baja esfera'. Colomb. AS.
'"Ca NCLET oo,
DÁ.
adj. Chile, Ecuad. y Venez.
•Chancle-
tero' .
LA., JC.
CHA e A: Rf. :
chamca; changua.
CaA CUAl\. tr. Argent. •Moler, triturar'. PPB. Rf. :
chancar.
Cu NCuco. m. Colomb. 'Contrabando',
y,
por sinécdoque,
'agua1·diente
y
tabaco
de contrabando'. LT .
CBA.NCUQUEAR. intr. Colomb. •Contrabandear'. LT.
CH NCUQUERO. m. Colomb. •Contrabandista'.
Hl
L.
• CHANCHA.
f.
despecL. Colomb . 'Boca'. L
T.
CaA
caA.co.m.
Bol. ' Medias gruesas de laua'. JCR.
CaÁ cauo.
m.
olomb. •Frijol'. ER.
CoA, CllAI\RA.
f.
Méx.
' Cuatalata
o
:ompopo,
hormiga'. .\lEB.
• Cu,\.. CHERÍ .
f.
Chile. •Puesto en que se vende principal-
mente carne de
chancho'.
Chanchero
y
chanchería no
pueden sustituirse ni por '' cerdero
n
ni por
u
porque–
ría
11.
RL.
• CHucuERO, R.-L m.
y
f.
Chile. •El que mata, beneficiacer-