387 / 528
Cn,.icARA
'chacra,
finca rural'. Bol., Antioquia y CaJdas (Co–
lomb.). y Panamá . VMRey., VMI., LT ., RUU., SL.,
SSJ. Antes, era
~e
talle de buen tono decir chácara, mas
en el día no hay quien use esta voz en el Perú ; Lodos
dicen
chacra,
pero todos, asimismo, dicen
chacarila
y
no
chacrita .
PBM.
"j
/
2"
'bolsa, garniel'. (Del quich.
chara
'bolsa'). Panamá. SSJ. En Colomb., además,
'funda
~estuche
de una cosa pequeña', por ejemplo, de
llis gafas. AS. //
3•
'llaga, úlcera' . (Del quich.
chakara
'divieso, ántrax ') . Colomb. y Chile. LT. En Colomb.,
chacaroso
es 'ulceroso, llagoso' . LT. // SDgo. 'Árbol
maderable cuyo _fruto es la cañafístula cimarrona'.
(Cas–
sia brasiliana,
Lam.). ET.
CnACAR.ERÍA..
2"
'horticultura'. Ecuad. y Perú. SN. , PBM.
CHACARERO 'labrador, horticultor'. Colomb., Perú y Urug.
LT., RUU ., PBM.,
PM.,
EDTR., ABG . // Urug. 'Cha–
rarero'.
E~eg.,
CRey ., AMS. // Colomb. •Curandero'.
RUU . // Panamá. 'Oropéndola, una de las aves más
hermosas del país'. Fabrica su nido en forma de
chácara
o mochila. SSJ .
CnACAR:-iACA. m. y
f.
Arequipa (Perú). Despectivo de
cha–
carero.
F:\1 .
CnACARRA:"iDAI. m. Venez. 'Árbol flores tal maderable'.
(Te–
coma sp.).
LA .
CnACCHACO.
m.
Pení. ' Fragmentos muy pequeños de sillar'.
PB'I.
CnACCHAR. tr. Ecuad. y Perú. 'Mascar
coca'.
GHM., PB)I.
CnACLLA. (v. quich.: •junco, varilla') 'varilla sobre las cua–
les se colocan las tejas en los techos'. Nariño (Colomb. ).
LT.
Cn.~co.
m. Venez. 'Empalizada para atrapar
caimanes'.
LA.