Table of Contents Table of Contents
Previous Page  386 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 386 / 528 Next Page
Page Background

CuY uco. m. Per ú . 'Negro guarda-espalda'. PBM.

CuYUCHO. (De

cny

y

uchu

'pimiento'). m. Azuay (Ecuad.).

' Guisado de

patatas

con

ají

y pedazos de

cuy'.

ACP.

CuzcA . adj . AmCentral. 'Coquetona'. SSG.

Cuzcuz . adj . Ri ohacha (Colomb. ). 'Pelo muy chiquito, en–

so rtij ado en forma de granos de pimienta, como el pelo

de los negros'. MEL .. Equivale a

cu~cú,

que anota AS.,

procedent e de cuzcuz, vocablo qne vale

«

hacet· granos

o pelotill as,>, añadido el artículo, porque así es en apa–

ri encia el manjar llamado alcuzcuz. AS.

CuzMA 'espec ie de camisa sin mangas'. Ac.

Cusma

y

cuzma

so n cosas diferentes para la Ac.; pero nadie escribe

cui–

Ína en el Per ú. PBM. No hay

rar.Ón

para que la palabra

lleve

z

en vez des. EDTR.

CvzQvE.

(v.

chibcha). adj. Colomb. 'Color negro'. Perro

Cll zque

es peno negro, sin necesidad de más .explicacio–

nes. MJF.

Ch

C 11 ABACAXEAR 'cometer chabacanerías'. Ni en Perú ni en

PRi co se usa verbo tan chabacano. PBM .

C HABELA. f. Salta (Argent.). Entre niñas, 'la amiga predi–

lec ta'. J CD . (¿ De chaval?)

CnAcA 'cierto

~arbolillo'.

No en el Perú. PBM.

CHACALÍN 'chiquitín'. AmCentral. SSG. Úsase el femenino

chacalina.

(Víctor Elizondo).

11

2"

'cam~;trón

rojo'. Am.

Central. SSG.

CHA.CAU. (v. quich.: 'ca:nilla, escalera, parihuela'). GLR.

CHACANEO

(Para el).

'Para el diario, para·el trajín de faena

o de la

chacra'.

Argent. ERC.