Table of Contents Table of Contents
Previous Page  249 / 396 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 249 / 396 Next Page
Page Background

-241-

38

Ayapuniña,

llevar ciertamente el palo;

39

Ayapiniña.

afirmar la persona que lleva el palo;

40

Ayaquipaña,

volver a llevar el palo que había entregado;

41

Ayaquiptaña,

revolver el palo para llevarlo con mfts co-

modidad;

42

Ayaraña,

quitar por fuerza

el

palo que otro lleva;

43

Ayarayaña,

mandar quitar por fuerza el palo que otro lleva :

44

Ayarayasiña,

dejarse quitar el palo que llevaba en la ma11o ;

45

Ayarascaña,

estar actualmente quitando el palo;

46

Ayarapiña,

llevar

el

palo para otro, como el criado para

el amo;

47

Ayaraquiña,

llevarlo ciertamente;

48

Ayarpaaña,

(sincopado) entregar el palo a otro para que lo

lleve;

49

Ayatataña,

estirar el pa lo encorbado, enderezarlo;

50

Ayarpasjhaña,

haberlo entrado a otro;

5 l

Ayatatjhaña,

haberlo estirado, enderezado;

52

Ayar¡haña,

haberlo q1Jitado a otro que .lo llevaba;

53

Ayanokascaña,

estar poniendo

el

palo en el suelo;

54

Ayantascaña,

estar metiendo

el

palo dentro de un aguj ero;

Modelo de un verbo de movimiento neutro.

1

Saraña,

ir;

2

Sarasiña,

irse;

3

Sarayaña,

mandar ir;

4

Sarakaña.

baj ar de arriba a bajo. o partir de un lugar;

5

Sarakayaña,

mandar ba jar o hacer bajar a uno;

6

Sarjhataña,

poners~

al trabaj o, abalanzarse, acometer ;

7

Sarjhatayasiíia,

dej arse acometer sin resistencia;

8

Sarjhaña ,

irse;

9

~arjlwruña.

ir presto, luego , des pués que otro ha salido:

10

S arjharusÍTia.

ir preslo, irse luego;

3 1