1000089211

MIGUEL ÁNHEL i\IOS I

XXIX

má.s u

Diccionario

y comprobar que ni una !:\ola palabra hebrea

est<~ba

empleada en la Biblia en distinta a<)epción que la que tiene en quichua.

Disgustóle por e te tiempo que alguien tomara en cuenta su obra,

considerándola desde el punto de vist<t financiero, cuestión que iempre

repugnó el sabio e critor, porque si quería que sus obras fuesen cono–

cida , no toleraba que de E:'llas se hicie en objetos de compra y venta.

Por eso rechazó la proposición que le hicieron de Buenos Aires, de

comprarle lo original e .

padr(>.l\'[os i quería que la publicación de

sus trabajo fuera a cuenta del gobierno ('). Y esto lo lla.cía. cuando,

falto de recur o , estaba viviendo de limosna en el hospital.

El cambio de la situación política. en Santiago, el año

1893

pare–

ció que facilitaría el cumplimiento de los deseos del padre l\iossi. El

nuevo gobernador, como el vicegobernador, habían ido discípulos

suyos, del mismo modo que <una docena de doctore que todos me

aprecian >, decía en carta al efior Lafone Quevedo (' ). Pero pronto el

de engaño vino a desvanecer esta nueva ilusión. <Todo quieren

pero 1ling1mo afloja», añadía en la mi ma carta. << ... ya no estoy en el

tiempo del señor Leiva, en que tenía cómo sustentarme y mi herma–

na ya se hace vieja co o yo.» A tal ex remo ha;):>ía lleo·a , <],Ue las

privaciones y sin abore de

mpo p, saclo

,pa\·ecían ahora o·l1ande–

za o poco menos.

Ante el repetiuo fracaso de

i exhalaba

, de que a.l

tK·u· a lo que, con

cles.vío, eran la

causa de ella ·. Pero no se crea que sus amargas quejas turbaban ni

por un momento su bondadoso corazón. << Con eluue o g·obierno es–

pero que se con eguirá. modo para imprimir el

Olla.ntay

pues el mo–

tivo porque le indiqué que no hiciera diligencia algtma es porque en

el ministerio se hallaba un eñor López enemigo de e tas produccio–

nes por temor de la crítica de las suya » (' ).

Aquel gobierno cayó; sub tituyóle una intervención nacional y el

padre Mossi continuó con sus esperanzas siempre alimentadas y iem–

pre sin convertirse en realidades. El alma verdaderamente infantil

del padre l\ios i se revela como nunca en estas ocasiones, en que se

lamenta por escrito de todos su fracaso . Comienza refiriendo la hi -

toria de us gestiones, pero de pronto, una palabra, castellana o qui-

(') Carta nl seíior Lnfoue Quevedo, 20 de <lioiombr do 1 92.

¡•¡

11 de enero de 1893.

(') Cnrtn nl señor Lafone Quevedo, 19 de mnyo do 1892.