191 / 336
ESCENA XIV
127
]).Tolcha punim ?ÍCt1tpashca.sac
j
~fana
ca.ypi kjepayma.nclm.
H1w wannita maskhwy a1·i:
Ghaywan cusi cam ctn canki :
Ghaywan qasi samashca.nki:
Pitapas ahllay a?·i.. .
Ñam, A1tki, 1vanniyoc cani:
Ñokha kjenclut y cmaykiqa.
Manatamni ?'ecsiniclm :
RecsiohúoCIIIJ wa?·miykita,
Y1tpwyohasac yana.ykita.
¿ ÑokhCI!InCI!It pcwatccmkich
t
ÜCIIIJ klmzqopi ohincal'il'qan
WCI!Ijlluousqa 1wpillayqa :
Huo ppunohCI!Itllam 11it1t payqa
R1wpitamni phrt11'a?'i?·qan.
11f1tspha. ?IMtspha maskluwqani
Hinwntinta. tctpucuspa
('):
Yo precederé primero;
Yo aquí no me quedara.
YUPANKJ
Bu ca, pues, una mujer :
Con e a puedes gozarte :
Con esa libre vas descansando :
A cualquiera, pue , elige...
OLT.ANTAY
Yo, señor, ya oy ca ado :
Yo tu siervo de graciado.
YUPANKJ
Yo aun no la conozco :
l\fuéstrame a tu esposa,
Hon¡raré tu compañera.
1
¡,A mi me la
escondieraS"~
O
NTAY
Se 11erdió en
te Cuzco
Mi querida palomita:
Un oto día fu é compañera
En el otro e voló.
Delirando la bu qué
Preguntando por todas partes :
{ 1 )
Jiin(tnlinln lltp1tcnspa,
¡wr
totlato~
p:n·tc~
prcg:nutnndo, esto os, por
$ ll
mujer que
se le había ¡Jerdido. AtJIÚ hnbla do Cnsiqoyllnr con
I:L
cun l, no sólo tenfn
yo.
compro–
HUsos
serio ~
pnra cnsnrsc, sino que
ya.
se letúa. por marido tlc hecho con consentimien–
to do In mndrc. Aquí nos
hnllamo~
on tm punto
cdtico
qno not; pone en lu. uccosidu.d
tle nognr In
trn.dición
que
a s~gnra
que
Ollnntn.y
iba,
:t
dcspot;nr una. infnutn. do Jn,
priJI–
uii>nl Hoblczn, cuando Rnmifia.wi debía,
poner
en ejcunción su plan do tomar proso n, 61
y
toda su gente, o nogur la
antoutioidud
del drnm:L que
~o
opouo dinmotrnlmontc a
tlichn. h·atlici6n;
pneH,
fucrn de que es
1nny
impropio su¡wn r que Ollnntoy en sus
Uiez años Ue
reino
hnya
qucda.dosoltero hasta
1 mOmento do perder In
<:OI'Ouu,
~cría
mucho más impt·opio
'llJlOIIOl'
que Ollnnto,y so huLieso olvitln.do de su
ospos1t
:tl otro
día, do celcbrat· las
mugnfflcm.~
bodas.